Mensonge romantique et vérité romanesque

作者：  (法)勒内·基拉尔著;罗芃译

出版社：北京大学出版社,2012

简介：本书是勒内·基拉尔1961年的作品，题目完美地诠释了作品的主题：浪漫主义空洞的谎言与小说对现实世界真实的揭示。该论著与另一本早期著作《地下室批评》共同构成了基拉尔思想体系的重大假设——“摹仿的欲望”，即宣扬人永远不是自身欲望的根源，欲望永远源自被摹仿的第三者，源自一个既是楷模又是对手的介体。在《浪漫的谎言与小说的真实》中，基拉尔清晰地分析了几位重要作家：塞万提斯，福楼拜，司汤达，普鲁斯特和陀思妥耶夫斯基--他们关于人类行为的重要角度。

（守望者·镜与灯）莎士比亚：欲望之火

作者：  (法) 勒内·基拉尔 著，唐建清 译

出版社：南京大学出版社 2021-07-01

简介：勒内·基拉尔是法兰西学院院士，美国斯坦福大学与杜克大学终身教授，因创立摹仿欲望理论而享有国际盛誉。主要著作有《浪漫的谎言与小说的真实》《莎士比亚：欲望之火》《替罪羊》《暴力与神圣》《欲望几何学》等。 在世界范围内研究莎士比亚的著作汗牛充栋，而勒内·基拉尔以其独创的摹仿欲望理论，对莎士比亚几乎所有的戏剧和诗歌进行了全新的解读。对基拉尔来说，人们对客体的欲望不是因为它们的内在价值，而是因为它们被别人所渴望，我们只是在仿效或摹仿他们的欲望，他视这种“摹仿欲望”为人类状况的基础之一。在这部开创性力作中，基拉尔分析了《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《裘力斯·凯撒》《哈姆莱特》等多部作品，向我们揭示莎士比亚早已发现摹仿欲望这一人类冲突的根源，并深入剖析莎士比亚如何痴迷于摹仿，如何以他自己的词汇表达摹仿欲望并在多部戏剧中对“摹仿欲望”下定义，以及如何在处理欲望的过程中变得日益老练、含蓄和复杂，进而以一生的作品透彻地阐释了人类欲望的本质。