人间食粮

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：中国友谊出版公司 2015年12月

简介：　　本书是纪德游历北非和意大利之后，以路上的漫游为线索，以虚拟的女神为倾诉对象，描摹异国风情，抒发人生感怀，糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。在书中，纪德用炽热之情呼唤用脚去丈量大地，用文字表达真实的感受。他蔑视传统道德，提倡个人行为自由，尤其强调人对自然对人生的强烈感受，并以这种感受作为精神食粮。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。三十八年后，已进入暮年的纪德再次提笔写出《新食粮》，再度弘扬“感性”的力量，赞美如宗教般神圣的生命激情。

访苏归来

作者：  (法)纪德　著，李玉民　译

出版社：东方出版社 2015-1-1

简介：　　1936年纪德应苏联作协邀请，对苏联进行了两个多月的访问，回国之后写就此书。本书以札记体的形式，记录作者在苏联的工厂、学校、农庄考察时的见闻，以及与苏联作家进行思想交流的情况，呈现了纪德考察前后的思想变化轨迹和心理历程。

富安娜/罗莱/水星床品2折起，买即赠10元图书现金券！人间食粮

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：上海译文出版社 2014-9-1

简介：　　安德烈·纪德（1869—1951）是法国二十世纪最重要的作家之一，也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一，因其“内容广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱，以锐敏的心理洞察力表现了人类的问题与处境 ”而荣获一九四七年度诺贝尔文学奖。　　一八九三至一八九四年间，年轻的纪德与青年画家洛朗前往北非游历，纪德不幸在埃及染上了当时的绝症肺结核，万分绝望的他自以为命不久矣，结果竟奇迹般地恢复了健康，在纪德看来自己等于是获得了第二次生命。《人间食粮》是纪德游历北非和意大利之后，以抒情方式，糅合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果，并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。三十八年后，已进入晚境的纪德再次提笔写出《新食粮》，再度弘扬 “感性”的力量，赞美如宗教般神圣的生命激情。

Les Nourritures Terrestres

作者：  (法)纪德[著];李玉民等译

出版社：北京燕山出版社,2001

简介：纪德的《人间食粮》是主张从书本“返回”到大地上的，因为它反对从“观念”出发看人、看事，而是一切听从“感性”的呼唤。他说：“要行动，就不要考虑这行为是好是坏；要爱，就不必顾忌这爱是善是恶……我要教会你热情奔放……我希望在人世间，内心的期望能够尽情表达，真正的心满意足，然后才完全绝望地死去”。在他那里，生命的激情像宗教一般的神圣，任何感觉都是一种无限的存在。只有你感觉到了，一切才真正有意义。 这是一本寻求逃避、寻求解脱的书。本书是法国作家纪德的散文作品集。 书中收录的散文作品包括：《人间食粮》、《新食粮》、《日记选》（1887年——1905年）、《普洛塞耳皮娜——四幕交响曲》、《秋展漫步》、《文学回忆和现实问题》、《布列塔尼记游——途中偶记》、《漫游土耳其》、《放弃旅行》等等。

双语译林:背德者

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说。米歇尔同妻子玛丝琳前往北非旅游。男主人公不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并无爱意，且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克。梅纳尔克劝米歇尔忘掉过去，尽情享受肉欲。不久，玛丝琳染病而亡，完全自由的米歇尔决定放纵自己的欲望。　　小说宣扬了纪德所主张的一种背德主义，即小说主人公身上所体现出来的大胆藐视一切既定的道德观念，冲破宗教和家庭的桎梏，尽情地满足人的自然本性，追求个人主义的人生理想。在艺术上，小说打破了19世纪传统的小说模式，以法国古典文学的完美形式表现了现代人的复杂思想感情，为传统的小说模式重铸了新典范。1947年，纪德因《背德者》等作品“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”获得诺贝尔文学奖。

地粮

作者：  （法）纪德　著，盛澄华　译

出版社：上海译文出版社 2015-2-1

简介：　　谨以此书献给所有自觉日益干涸却仍羡望着甘美清泉的心灵，以及所有在生命旅途中渐感疲倦而等待生命的更新与第二次怀春的不安灵魂——“我将教给你热诚。”　　《地粮》是纪德游历北非和意大利之后，以抒情方式，揉合传统的短诗、颂歌、旋曲等形式写成的一连串富有诗意的断想。他以炽热的灵魂感应生命的花果，并将这赤诚之爱整个地化作颂歌、凝成诗语。此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。

去世界各地：纪德游记

作者：  （法）纪德　著，丁美龄　译

出版社：江苏文艺出版社 2014-11-1

简介：　　《去世界各地--纪德游记》是法国著名作家纪德的游记作品集，包括访苏联归来；刚果之行；乍得归来三部分内容。　　本书是法国著名作家纪德的自传作品，安德烈·纪德是法国家喻户晓的著名作家，1947年诺贝尔文学奖得主。纪德是法国小说流派承上启下的作家之一，他的小说打破了以巴尔扎克为首的法国小说传统创作手法，也没有法国现代小说那么“前卫”。

背德者·窄门

作者：  (法)纪德著

出版社：

简介：　　本书收录了纪德的三部曲：《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》以及《帕吕德》、《忒修斯》。纪德的三部曲纪录了追求快乐和幸福的痛苦历程。《帕吕德》是小说叙述方式的革新，被半个世纪之后的新小说派认了宗。《忒修斯》则纪德一生的总结。 　　 　　 本书前言 　　 　　 　　特色及评论 　　 　　 　　文章节选 　　如果以时下最流行的记者采访的方式，问纪德：“纪德先生，请问您最喜爱什么？最讨厌什么？” 纪德很可能回答：“我最喜爱快乐，最讨厌扼杀快乐的一切伦理道德。” 　　

纪德文集.3

作者：  (法)纪德著

出版社：

简介：　　纪德的许多作品都不是传统意义上的小说，《大地食粮》、《乌连之旅》、《浪子回家》等固然距离传统意义的小说很遥远，《帕吕德》《梵蒂冈地窖》等也与传统意义的小说很不相同。在纪德的时代，小说模式由十九世纪的小说家们创造并且固定下来的。这种模式的基本要求是，小说作品要有首尾一贯的情节，情节的发展要合乎读者对生活逻辑的理解，小说 人物在身份、性格思想、情感各方面的轮廓都必须清晰，他们的行为要真实可信。经德在小说叙事人不再像上帝一样无所不知，无所不晓。尽管纪德把《伪币犯》定性为小说，但是他从来没有想过要创造什么新人小说模式，他的全部叙事作品说明，他的创作过程是不断摸索与创新的过程。他的小说每一篇都是试验，这对后来的革新者是弥足珍贵的启迪。纪德留给后人最重要的财富，也许并不是作品，而是这种民懈的探索精神，这种全身心地关注探索过程，而不在乎最后是否能够获得掌声和花环的这种胸怀。 　　最后还应指出，纪德对二十世纪法国文学的贡献还有一个不可忽视的方面，那就是他在《新法兰西评论》由法国加里玛出版社创办，纪德是早期主要合作者之一。这个杂志以提倡文学革命，发现新人新作为特色，对二十世纪法国文学合作产生了很大影响，在这方面，纪行同样功不可没。 　　文集篇目： 　　乌连之旅 　　序曲 　　马尾藻海 　　冰海航行记 　　赠言 　　帕吕德 　　大地食粮 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　第四篇 　　第五篇 　　第六篇 　　第七篇 　　第八篇 　　颂歌 　　赠言 　　一九二七年版序 　　大地食粮（续篇） 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　第四篇 　　背德者 　　序 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　浪子回家　　

纪德文集.2

作者：  (法)纪德著

出版社：

简介：　　纪德的许多作品都不是传统意义上的小说，《大地食粮》、《乌连之旅》、《浪子回家》等固然距离传统意义的小说很遥远，《帕吕德》《梵蒂冈地窖》等也与传统意义的小说很不相同。在纪德的时代，小说模式由十九世纪的小说家们创造并且固定下来的。这种模式的基本要求是，小说作品要有首尾一贯的情节，情节的发展要合乎读者对生活逻辑的理解，小说 人物在身份、性格思想、情感各方面的轮廓都必须清晰，他们的行为要真实可信。经德在小说叙事人不再像上帝一样无所不知，无所不晓。尽管纪德把《伪币犯》定性为小说，但是他从来没有想过要创造什么新人小说模式，他的全部叙事作品说明，他的创作过程是不断摸索与创新的过程。他的小说每一篇都是试验，这对后来的革新者是弥足珍贵的启迪。纪德留给后人最重要的财富，也许并不是作品，而是这种民懈的探索精神，这种全身心地关注探索过程，而不在乎最后是否能够获得掌声和花环的这种胸怀。 　　最后还应指出，纪德对二十世纪法国文学的贡献还有一个不可忽视的方面，那就是他在《新法兰西评论》由法国加里玛出版社创办，纪德是早期主要合作者之一。这个杂志以提倡文学革命，发现新人新作为特色，对二十世纪法国文学合作产生了很大影响，在这方面，纪行同样功不可没。 　　文集篇目： 　　乌连之旅 　　序曲 　　马尾藻海 　　冰海航行记 　　赠言 　　帕吕德 　　大地食粮 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　第四篇 　　第五篇 　　第六篇 　　第七篇 　　第八篇 　　颂歌 　　赠言 　　一九二七年版序 　　大地食粮（续篇） 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　第四篇 　　背德者 　　序 　　第一篇 　　第二篇 　　第三篇 　　浪子回家　　

纪德精选集

作者：  [(法)纪德著];李玉民编选

出版社：北京燕山出版社,2004

简介：纪德的一生和他的作品所构成的世界，就是一座现代的迷宫。 通常所说的迷宫，如古希腊神话传说中的克里特岛迷宫，人进去就会迷路，困死在里面。忒修斯是个幸运者，他闯进迷宫，杀死了牛头怪弥洛陶斯，不过也多亏拉着阿里阿德涅的线团，才最终走出来。 然而，纪德的迷宫则不同，它不仅令人迷惑，还有一种不可思议的特点：一般人很难进入。他的每部作品，都是他这座迷宫的一个窄门；他的许多朋友、绝大部分读者，从这种窄门挤进去，仅仅看到一个小小的空间，只好带着同样的疑惑又退了出去。至于他的敌人，往往连窄门都闯不进去，只好站在门口大骂一通了。 事实上，在很长一段时间，无论为敌为友，还是普通读者，大都未能找见连通这些作品的暗道密室，未能一识纪德整座迷宫的真面目。克里特岛迷宫中有牛头怪，纪德迷宫中有什么呢？ 纪德迷宫中，有的正是纪德本人。

人间的食粮

作者：  (法)纪德著;冯寿农译

出版社：中国城市出版社,2010

简介：　　 朋友，不要过别人向你建议的那种生活。你要始终不渝地确信，生活可 　　以更加美好；无论是你的，抑或是其他人的。 　　 有朝一目，你开始懂得，对生活中几乎所有的苦难负起责任的，并不是 　　上帝，而是人类自己，此时，你便不会再对这些苦难逆来顺受。 　　 不要对偶像顶礼膜拜。 　　 　　

纪德中短篇小说选

作者：  (法)纪德著;南宫雨译

出版社：立信会计出版社,2012

简介： 本书选取的《窄门》、《田园交响曲》和《背德者》都是纪德的代表作，合称“纪德三部曲”。作品都带有悲剧色彩，蕴含着作者对于人性与世俗冲突的思考。其中《田园交响曲》，被认为是作者最富自传性的作品。 纪德的作品非常早就传入了中国，引起了包括鲁迅在内的读者注意。这么多年过去了，他的价值不仅没有被时间埋没，反而越来越受到人们的重视，归根结底是他用自己的笔触动了人们的内心。

背德者bei de zhe

作者：  (法)纪德著;郑永慧，桂裕芳等译

出版社：国际文化出版公司:中国书籍出版社,2006

简介：《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说，记述一名违背传统习俗、企图遵循他个人癖好的男子的故事。故事中主角米歇尔偕其妻玛丝琳娜前往北非旅游，不幸染上肺结核，玛丝琳娜照顾他时，发现他对她并没有爱情且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克，后者劝他忘掉过去，尽情享受肉欲。不久玛丝琳娜染病而亡，完全自由的米歇尔决定放纵自己的欲望。 小说宣扬了纪德所主张的一种背德主义，即小说主人公身上所体现出来的大胆藐视一切既定的道德观念，冲破宗教和家庭的桎梏，尽情地满足人的自然本性，追求个人主义的人生理想。在艺术上，小说打破了19世纪传统的小说模式，以法国古典文学的完美形式表现了现代人的复杂思想感情，为传统的小说模式重铸了新典范。1947年，纪德因《背德者》等作品“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”获得诺贝尔文学奖。

背德者·窄门

作者：  (法)纪德著;江航译

出版社：安徽师范大学出版社,2013

简介：《背德者》与《窄门》堪称纪德小说创作中的双璧，其原因在于两部作品各自的主人公在道德问题上体现了截然相反的对称倾向：《背德者》的主人公为了追求官能的享受而背弃道德，《窄门》的主人公则为了保持完美纯洁的德行而坚拒尘世的欢乐与人间的幸福。纪德以极大的勇气深刻地揭示出自己思想中尖锐而深刻的矛盾，以无所畏惧的对真理的热爱，并以敏锐的心理学洞察力，呈现出人性的种种问题与处境。

背德者·窄门

作者：  (法)纪　德著;李玉民,老高放译

出版社：漓江出版社,1987.9

简介：

纪德作品:梵蒂冈地窖

作者：  （法）纪德　著，徐和瑾　译

出版社：译林出版社 2013-6-1

简介：在法国现当代作家中，安德烈·纪德是独具特色的。这位20世纪初法国文坛的精神领袖，以其作品的多样性和丰富性，其人格的复杂性，以及所处的特殊的社会历史背景，在文学史上写下了重要的一页。 《梵蒂冈地窖》是一部讽刺性作品，围绕一伙歹徒劫掠财富的阴谋展开。《梵蒂冈地窖》取材于一则轰动一时的社会新闻，情节跌宕起伏，并真实反映了当时法国社会的状况。在形式上，小说如同报上常见的连载冒险小说，却又是讽刺杂感文特有的各种笔调的混合，亦庄亦谐，真假莫辨，显示出纪德高超的小说技巧和独特的艺术追求。

窄门[海外中文图书]

作者：  (法)纪德著;杨泽译

出版社：远景出版事业公司,1992

简介：

背德者·窄门

作者：  (法)纪德 著,李玉民 译

出版社：漓江出版社 2019-04-01

简介：《背德者》是法国现代文学大师、1947年诺贝尔文学奖得主纪德的成名作。这部自传体小说，讲述年轻学者米歇尔起初不知书本之外还有生活，一次病重险些丧命，康复后发现了生活的情趣和感官的快乐，从此“焕然一新”，摆脱道德束缚，追求放荡生活。在妻子疾病缠身之际，他仍难收冶游之心，终使其不堪忧愁与病痛，香消玉殒。而在《窄门》中，纪德通过杰罗姆和阿莉莎的爱情悲剧，揭露了*宗教思想对人性的戕害。这两部被纪德自己称为“醒世”之作的小说，反映了他本人思想中复杂深刻的矛盾，在法国20世纪文学史上占有重要的地位。