悲惨世界bei can shi jie

作者：  (法)维克多·雨果原著;孙淑慧改写

出版社：北京出版社,2008

简介：　　《悲惨世界》这部小说是一百多年前法国大文豪雨果写成的，到今天已被翻译成世界各国文字出版，拥有各阶层广大的读者。为什么《悲惨世界》能普遍获得读者的爱好呢？只要读者们看一下它的内容，就自然明白了。 　　 这个故事的时代背景是十九世界的初期，在法国大革命之后。本书原作者雨果，是在革命发生后不久出生的，他对于动荡不安的法国社会，有很深刻的了解与认识。法国大革命所标榜的“自由、平等、博爱”三大理想，说穿了，也就是雨果的文学理想。 　　 《悲惨世界》寓有“悲惨的人们”的意义。因此，这个故事里出场的人物，除了主角冉阿让之外，还有许多悲惨的人们。雨果极端痛恨社会上不平等的现象，他相信，只要有一个强有力的信念——爱，便足以抵抗它们，消灭它们。请看这个故事吧。米里艾主教不是一位平等与博爱的化身吗？再说，那个接受主教的教诲而决心悔过的冉阿让，也不例外，在《悲惨世界》里的人物，能过着一般社会观念上所谓“幸福生活”的，可说只有珂赛特与马留斯两个人。 　　 [

巴黎圣母院

作者：  (法)维克多·雨果原著;王建军翻译

出版社：二十一世纪出版社,2003

简介：红蜡烛少年必读经典丛书。 这是一个发生在15世纪法国的传奇故事：吉卜赛美少女爱斯美拉达有着惊人的美貌，在巴黎以卖艺为生。她爱上了英俊潇洒的御前侍卫弗比斯队长，但弗比斯本是逢场作戏的轻薄之徒。巴黎圣母院副主教克洛德暗暗迷恋爱斯美拉达的美色，指使养子卡西莫多劫持爱斯美拉达未遂，又妒火中烧行刺跟爱斯美拉达约会的弗比斯。结果爱斯美拉达被当作杀人犯被判处死刑，行刑时刻被面貌奇丑但心地善良的敲钟人卡西莫多搭救，躲进巴黎圣母院避难。卡西莫多为了拯救爱斯美拉达不惜付出一切代价，发现克洛德害死爱斯美拉达后愤然把他从顶楼推下摔死，自己来到公墓在爱斯美拉达的尸体旁自尽。 《巴黎圣母院》揭示了人性的美好与外表的巨大反差，揭露了宗教的虚伪，宣告了禁欲主义的破产。

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;王珏翻译

出版社：二十一世纪出版社,2003

简介：　　失业工厂冉阿让偷了一块面包，被捕入狱。出狱后受主教仁爱精神的感化，努力从善。一次偶然机会使他成了资本家，并被任命为市长。他乐善好施，努力帮助贫困潦倒又病重的妓女芳汀，并从势利小人德纳第那里赎出并收养了芳汀的女儿珂赛特。但警官沙威一直追踪他，使他不得不隐姓埋名，四处流亡。最后，他冒险从街道的临时战场上救出科赛特的心上人马吕斯，成全了这对热恋中的情侣和芳汀的遗愿。 这是一幅反映法国革命动荡年代巴黎下层人民生活的广阔历史画卷：外省偏僻的小城，滨海的新兴工业城镇，可怕的法庭，黑暗的监狱，巴黎悲惨的贫民窟，阴暗的修道院，恐怖的坟场，郊区寒碜的客店，保皇派的沙龙，资产阶级的家庭，大学生聚焦的拉丁区，惨厉绝伦的滑铁卢战场，战火纷飞的街垒，藏污纳垢的下水道……本书堪称人类苦难的“百科全书”，揭露了“贫穷使男子潦倒”、“饥饿使妇女堕落”、“黑暗使儿童赢弱”的主题。本书是雨果的巅峰之作，同时也是世界文学宝库中最绚烂的瑰宝。 　　 本书前言 　　特色及评论 　　文章节选 　　

笑面人:[缩写本]

作者：  (法)维克多·雨果原著

出版社：

简介：　　 　　小说以17世纪资产阶级革命后的英国为历史背景，描写了一个令人回肠荡气的传奇故事。 　　一个丑陋的男孩被人抛弃在风雪弥漫的海滩，他在饥寒交迫中又拣来一个瞎女婴。一个流浪的老艺人收养了他们，从此相依为命。 　　那个男孩的脸被人做过残忍的手术，嘴角一直咧到耳根，成为可怕又可笑的笑面人。他却什么都不记得。 　　遗弃男孩的儿童贩子在海上遭遇风暴，濒死前他们在漂流瓶里写下了男孩身世的秘密。 　　15年过去了。男孩长大成人，靠他的怪脸卖艺挣钱。他和盲女孩一个丑，一个残，却萌生了最纯最、最甜美的爱情。 　　突然，漂流瓶被人完好无损地打开了。原来这是国王一手策划的阴谋。 　　笑面人成了英国上议院议员，他必须和女公爵结婚。女公爵在不知道他的真实身份之前狂热地追求他，此时却翻脸无情。宫廷里充满了丑恶。 　　笑面人在上议院庄严陈述人民的苦难，却被侮辱、轻蔑和嘲笑所包围。 　　他决计返回苦难的民众中间。没想到盲女在一连串的打击和他归来的狂喜之下，撒手人寰。 　　笑面人随之而去。 　　

巴黎圣母院

作者：  (法)维克多·雨果原著;李智，杨晶编译

出版社：哈尔滨工业大学出版社,2014

简介：《领跑者·新课标经典文库:巴黎圣母院(青少版)》主要收录了演出圣迹剧、跳舞的姑娘、善良的吉卜赛女郎、丑陋的敲钟人、深夜来访、审判卡齐莫多、隐修女、耻辱柱上的罪犯、弗比斯、副主教和敲钟人、副主教的弟弟、约翰和弗比斯、约会等内容。

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;(韩)金男吉，(韩)朴宗官编绘;成龙哲译

出版社：延边教育出版社,2001

简介：故事的主人公冉阿让，尽管历经磨难和坎坷，始终保持着一颗善良和慈爱的心。马赛特的妈妈芳汀也是一个非常伟大的母亲。为了能早日和女儿团聚，这个可怜的母亲卖掉了自己的金发，甚至牙齿。

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;濛濛译写

出版社：浙江大学出版社,2010

简介：立足新课标，高于新课标：从书目的选择，到改写要求的制定，我们都按照新课标的要求来做。同时咨询相关教育专家和著名作家，选取了一些脍炙人品的文学佳作，立足新课标，更上一层楼，整个系列结构更加全面合理。 既原汁原味。又极富创新：我们的改写，保留了情节的完整，主人翁的曲折经历，人物形象的饱满；作者或幽默诙谐、或冷峻奇崛、或恬淡婉转的语言，我们都力求原汁原味地呈现。同时一些表达和语言更贴近时代，更易于被青少年接受。 析人物性格，煮心灵鸡汤：章节开始设计了”阅读开机”栏目，开篇设疑，层层引导，让孩子在好奇中爱上名著，爱上阅读。同时章节结束设置了”心灵贴吧”，或分析人物性格，或点评事件的处理，每个点评都力图给孩子的智力发展、人格养成提供一定的启示和引导。 汇名师点评，助写作提升：每一册名著都有自己的独到之处，人物的刻画，情节的处理，都有妙笔生花之处，每每精彩之处，均由名师点评，并设“助写作”栏目，助力作文水平提升。 设名著百科，开广阔视野：名著图书历久弥香，久远的年代和丰富的题材为我们提供了文学给养，特设”学百科”栏目，解疑答惑，让百科知识如春雨润物般”潜”入心田。 金榜出品，必属精品，金榜青少版带给大家的是全新的、与众不同的感受，力量美、音乐美、绘画美、人格美时时滋润着你的心灵。

巴黎圣母院

作者：  (法)维克多·雨果原著;李功达缩写

出版社：华夏出版社,2003,2004印)

简介：巴黎圣母院副主教看中街头卖艺的吉卜赛女郎艾斯米拉达，产生了邪念。指使教堂撞钟人畸形儿卡西莫多夜间劫持，不成，后嫁祸艾斯米拉达，并将其判死刑。行刑之日，撞钟人将副主教从楼顶推下，两年后人们在墓地发现撞钟人的尸骨与艾斯米拉达的尸骨拥抱在一起。

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;(韩)C3创作绘图

出版社：安徽少年儿童出版社,2009

简介：《世界名著双读本:悲惨世界》介绍了:雨果在《悲惨世界》中，展现了法国从1793年的大革命一直到1832年的巴黎人民起义的各个时期，以热情洋溢和具体详尽的笔触描写了1832年6月5日，人民为了实现共和而掀起的起义。在作品中，我们不难看出雨果本人的政见以及这其中他的思想所发生的变化。雨果的父亲是一个共和党人，而母亲却信奉保王党。他从小受母亲的照料，政治上不免也受其影响成为保王党的忠实信徒。后来，他的亲身经历使自己的政见发生转变，支持共和党。小说中马利尤斯这一人物的塑造，有着作者自己的影子。而走向共和的方法，较之仁爱精神，具有更大的社会干预性。假如说，米里哀主教形象的塑造、仁爱精神的提倡折射出雨果本人及《悲惨世界》的浪漫主义精神，那么，也许我们可以将走向共和的提出作为《悲惨世界》现实主义的一面。

巴黎圣母院

作者：  (法)维克多·雨果原著;安画编译

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：　　 这是法国大文豪雨果最震撼人心、在世界上流传最广的小说。它以戏剧 　　化的手法展现了压迫者黑暗无情的统治和底层人民群众所受的煎熬，一边揭 　　露独裁者和他所代表的那个阶级的愚蠢可笑，一边将所有的同情和赞扬献给 　　那些普普通通的黎民百姓。这篇小说被后世誉为浪漫主义文学纪念碑式的作 　　品。 　　

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;金燕译;韩国知耕社改编

出版社：北京科学技术出版社,2010

简介：　　 因偷一块面包而度过了19年牢狱生活的冉阿让，重回社会后受到了人们 　　的歧视。他在米里哀主教家借宿的时候，偷走了主教的银餐具，在逃跑途中 　　再次被捕，但米里哀主教宽恕了冉阿让。从此冉阿让隐姓埋名，默默帮助穷 　　苦的人们。他还收养了孤儿珂赛特，把她当亲生女儿一样照顾。但沙威警长 　　一直跟踪冉阿让，想方设法要查出冉阿让的真实身份。一次次陷入困境的冉 　　阿让最终命运会如何？这个故事告诉我们：真正的爱能感化一个人，改变一 　　个人的一生。整个故事以法国动乱时期为背景展开，通过描写冉阿让充满传 　　奇色彩的一生，让我们感受到宽容和爱的力量，久久沉浸在感动之中。 　　

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;林缪编译

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：本书为世界经典文学名著少年版。主人公让·瓦尔让为了养活姐姐的七个孩子偷了一片面包，被判五年苦役，四次越狱均遭失败，十九年后才获释。后来，他受福来主教感化，重新做人，改名马德兰，开设工厂，成了富翁，还当上市长。他将女工芳汀寄养在德纳迪埃德小酒店里的私生女柯赛特领回，抚养成人。柯赛特长大后，在公园里遇上具有共和思想的年轻人马里于斯，两人一见钟情。这时爆发了一场共和党人的起义，让·瓦尔让将在街垒战中受伤的马里于斯救出，成全了一对年轻人的婚姻，但自己却一度受到误解，抑郁成疾，最后在柯赛特和马里于斯的怀里与世长辞。

Notre Dame

作者：  (法)维克多·雨果原著;王淮海译

出版社：上海人民美术出版社,2004

简介：《巴黎圣母院(全新版)》是雨果浪漫主义小说的著名代表作，它是在1830年革命影响下写成的。小说艺术地再现了五百多年前法国路易十一统治时期宫廷与教会狼狈为奸压迫人民群众、人民群众英勇斗争的历史事实，无情地揭露了专横残暴的封建王朝和阴险卑鄙的教会势力对善良无辜者的残害，揭示了在禁欲主义的压抑下人性的扭曲和堕落的过程，表明了雨果反封建反教会的民主精神和资产阶级的人道主义思想。 故事以15世纪路易十一统治下的巴黎为背景，表现了反封建的现实主题，谴责了给卡西莫多和爱斯梅拉达带来深重苦难的社会。 法国19世纪伟大的作家、剧作家和诗人雨果的代表作之一。在小说中，雨果以引人入胜的生花妙笔，描述了吉卜赛女郎爱斯梅拉达、敲钟人卡西莫多、道貌岸然的副主教等几个主要人物命运间的纠葛、冲突、毁灭，讲述了一个发生在1482年法国巴黎的富于传奇色彩的悲剧性故事，艺术性地再现了法王路易十一统治时期的法国历史现实。小说体现了雨果的“美丑对照”的艺术表现原则，它的发表，打破了伪古典主义的桎梏，标志着浪漫主义的彻底胜利。

精缩《巴黎圣母院》

作者：  (法)维克多·雨果原著;牟文正，姜汇峰缩写

出版社：金盾出版社,2007

简介：《巴黎圣母院》以十五世纪路易十一统治下的法国为背景，通过一个纯洁无辜的吉卜赛姑娘爱斯梅拉达惨遭迫害最终被杀害的故事，揭露了教士的阴险卑鄙，宗教法庭的野蛮残忍，达官贵族的荒淫无耻和国王的专横残暴。 　　小说也歌颂了一位独眼、耳聋、腿瘸、貌丑但心地善良的圣母院敲钟人伽西莫多。他冒着生命危险救出并保护处于危难中的爱斯梅拉达，在她被昏庸残暴的国王处以绞刑后，他又主动拥着爱斯梅拉达的尸体死去了。

悲惨世界:[缩写本]

作者：  (法)维克多·雨果原著;陈萍，艾晨译编

出版社：少年儿童出版社,2001

简介：　　贯穿雨果一生活动和创作的主导思想是人道主义，以爱制“恶”，《悲惨世界》最能代表雨果的思想艺术风格。 　　小说以拿破仑时代的一个穷苦工人冉阿让因为偷了一块面包，被捕判罪，出狱后却始终不容于社会，终于遭到法律的迫害构成主要线索与内容；又以芳汀、珂赛特等其他社会下层人物的不幸与苦难作为补充，广泛反映了19世纪前半期法国资本主义制度下贫苦阶层的悲惨遭遇。作家在小说里倾注了他真诚的人道主义同惰，将主人公冉阿让塑造成一个浪漫主义色彩浓厚的传奇性人物，赋予了他惊人的刚毅、非凡的体力、罕见的勇敢和机智，使他以近乎神奇的本领一次又一次战胜了对他的迫害；同时也集中表达了以仁慈博爱来杜绝罪恶、改造社会、拯救人类的人道主义理想。 　　作家力图通过来里哀主教与后来的冉阿让来体现他的这一思想。米里哀是小说中一个理想的人道主义的形象，冉阿让后来也是大慈大悲的化身，他们身上无穷无尽的人道主义爱心，以及舍己为人、自我牺牲的义举，使他们的精神人格上升到了崇高的境界。 　　作家深信，严刑峻法不可能消除社会罪恶，唯有人道主义的感化力量才是改造人性与社会的手段，并在悲惨世界里创建了滨海蒙特勒伊这样一块穷人的福地、真正的“世外桃源”。 　　小说对1832年巴黎共和党人起义中街垒战斗的出色描写与热情歌颂，则表明作家对民主革命寄予人道主义同情的一面。作家热情歌颁了安灼拉、马白夫等在战斗中视死如归、为革命献身的英雄。 　　在他的笔下，疲惫不堪、衣衫褴褛、遍体创伤、为正义事业而斗争的人门，是一个伟大的整体与象征――人民的象征。正是这一个伟大的群体，创造了一个又一个历史奇迹，推动着法国社会向前发展。 　　　　

巴黎圣母院

作者：  (法)维克多·雨果原著;本丛书编委会编

出版社：广东世界图书出版公司,2009

简介：　　 《巴黎圣母院》描写了15世纪路易十一统治下的巴黎。流浪艺人爱斯 　　梅拉达是一位美丽纯洁的吉卜赛少女，圣母院副主教克洛德·弗罗洛对她 　　动了邪念，指使他的养子、圣母院畸形的敲钟人卡西莫多对她进行劫持。 　　爱斯梅拉达被国王卫队长弗比斯救出，她随后便爱上了这个轻薄而负心的 　　军官。副主教趁这对男女幽会之机，刺伤了弗比斯，并嫁祸于爱斯梅拉达 　　。爱斯梅拉达被判处绞刑。卡西莫多对她也怀着爱慕之情，遂将她从刑场 　　上救出，藏在圣母院避难。巴黎下层社会的乞丐和流浪人为了营救爱斯梅 　　拉达，围攻圣母院。国王派弗比斯领兵前去镇压。混战中，弗罗洛将爱斯 　　梅拉达劫走，威逼她屈从自己的淫欲，遭到坚决拒绝后，就把爱斯梅拉达 　　交给追捕的官兵，在钟楼上狞笑着看爱斯梅拉达被绞死。绝望的卡西莫多 　　看清了副主教的人面兽心，愤怒地将他从楼顶推下，活活摔死，自己则抱 　　着少女的遗体自尽。 　　

笑面人

作者：  (法)维克多·雨果原著;张欣媛编译

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：本书为世界经典文学名著少年版。格温普兰是一个爵士的后代，从小就被卖给儿童贩子，成为宫廷阴谋的牺牲品。他落到儿童贩子之手以后，被迫动过毁容手术，脸孔因此始终像在怪笑一样。后来他被好心的流浪人于苏斯所收养。格温普兰在见到于苏斯之前，还在雪地上救起过一个女婴--盲姑娘蒂，好心的于苏斯也把她收养了下来。他们几个人四海漂泊，受尽贫穷与不幸的折磨，但是并没有向环境屈服。后来格温普兰有机会重新获得爵士的头衔，他却厌恶贵族生活，在议会痛斥了贵族罪行后，回到自己的同伴那里。这时蒂已经病得奄奄一息，终于去世，格温普兰悲痛万分，投海自杀。

九三年

作者：  (法)维克多·雨果原著;罗周编译

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：本书为世界经典文学名著少年版。《九三年》以共和军平息旺岱叛乱为中心事件，通过对三个主要人物的塑造，表达了作者的人道主义理想。1793年法国封建王朝被推翻后，前候爵朗德纳克在旺岱小镇纠集几千农民叛乱。国民公会派遣教士西穆尔登到岱旺的一支平叛部队当政治委员。这支共和军的年轻司令郭文是被作者给予美好理想的人道主义者。后来，朗德纳克被围困，他以被他劫走的三个小孩做人质，要求换取自由，被郭文断然拒绝。由于偶然原因，朗德纳克得以逃脱，当他看到三个小孩困于火海中的惨况时，人性使他回来解救孩子而自愿落入共和军手中。郭文震惊于朗德纳克的人道主义精神，经过激烈的思想斗争，将他放走，自己承担全部责任。作为郭文的老师，西穆尔登视郭文如己出，他理解郭文放走朗德纳克的人道冲动，但国民公会的铁的纪律和他执行革命纪律的坚强意志战胜了私人感情。西穆尔登最终下令处死郭文，在郭文人头落地的一刹那，他承受不住沉重的打击，举枪自尽。

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;华明玥，林铭子改写

出版社：江苏少年儿童出版社,2010,2014重印)

简介：　　 19世纪的巴黎，冉阿让为了挨饿的孩子偷了一块面包，结果被判处19 　　年的苦役。获释后，走投无路的冉阿让被好心的米里哀主教感化，他化名 　　马德兰，决心重新做人，10年后他成功地成为商人并当上市长。他收养了 　　苦命女工芳汀的孤女珂赛特，视她为掌上明珠。平静的生活再起波澜—一 　　珂赛特与共和派贵族青年马吕斯相恋，尽管冉阿让几次搬家，但深情的马 　　吕斯最终仍找到了珂赛特。多年来从未放弃追捕冉阿让的警长沙威也再次 　　出现……最终冉阿让成全了两个年轻人，但当他表明身份后，马吕斯却将 　　他拒之门外，最后得知冉阿让曾救过自己的命，马吕斯终于放下偏见，与 　　珂赛特一起回到冉阿让身边，但冉阿让已不久于人世。 　　

悲惨世界

作者：  (法)维克多·雨果原著;顾婕，祝薇改写

出版社：南京大学出版社,2014

简介：《新课标经典名著:悲惨世界(学生版)》讲述了冉·阿让是个从小失去父母的贫穷孩子，二十多岁时因在一家面包店偷面包时被抓，关进了监狱，判了十九年苦役。从牢里放出来后，他偷了留他住宿的主教大人的银器，但在警察抓捕他时，主教却说银器是送给他的，主教对他的宽容震撼了他的心灵，他发誓要做一个正直的人。从此他牢记主教对他说的话：“你答应过我要成为正直的人，我赎买的是你的灵魂。”他开始为民众做好事，并履行对芳汀的诺言，救出她在水深火热中煎熬的女儿，又在战火中救出了马里于斯，还挽救了一直陷害他的警探沙威，但是他自己的生活一直过得艰难、简朴甚至卑微，直至最后死去。