A Key to Chinese Speech and Writing.I

光盘

作者：  (法)若埃尔·白乐桑(Joel Bellassen)，张朋朋[编]

出版社：华语教学出版社,1997

简介：《汉语语言文字启蒙》，顾名思义，这是一本汉语语言文字的启蒙教材，分一、二两集，本书为第一集。 汉语的一个重要特点是：其汉字是表意文字，个体突出，以单个汉字为基础可以层层构词。本教材的第一册是在三千多个常用字中选择了其中使用率最高的四百个汉字（使用率近70％），并以此为基础编写而成。 本教材在总体设计上力图体现汉语字与词关系这一特点，循汉语之本来面目进行教学，故本教材可称为“字本位教学法”。作者使用此法曾有多年的实践，教学效果事半功倍。 本书作者兼收并蓄，突出了语言教学的交际性和秩序渐进等原则。本书对中国传统文化的介绍穿插其中，极受学生欢迎。 本书在汉字字形字义教学上，颇具匠心，便于学生记忆及教师使用。 本书片面设计生动活泼，图文并茂，独具特色，书后附繁体字课文及项文译方。

A Key to Chinese Speech and Writing.II

光盘

作者：  (法)若埃尔·白乐桑(Joel Bellassen)，张朋朋[编]

出版社：华语教学出版社,1997

简介：　　《汉语语言文字启蒙2》旨在第一集的基础上进一步提高生识字的数量，以及他们的阅读能力和表达能力。 　　《汉语语言文字启蒙2》继续遵循“字本位原则”，又教授了五百多个常用汉字，加上第一集的四百个最常用字，两集共讲授了九百多个汉字，占一般书报刊物用字的90％左右。也就是说，学生学会了这九百多个汉字，普能中文书报刊物的字有90％他们可以认识。 　　《汉语语言文字启蒙2》的另一大特色是体现了汉语以字构词的特点，全书共介绍了四千多个词汇。为了便于学生掌握这些词汇，作者设计了新颖的练习方式。 　　《汉语语言文字启蒙2》课文介绍了中国某些风土习俗、成语故事、孔子、庄子等历史名人、古典诗歌、中医、京剧、报刊文选、商业广告、现当代作家作品等，内容丰富，题材广泛。 　　为方便读者，书后附繁体字课文。