唐诗三百首tang shi san bai hou
作者: (清)蘅塘退士编;黄伟敏注译
出版社:安徽人民出版社,2005
简介: 《传世经典:唐诗三百首》为该系列是一套普及性读物,对象主要是具有初中级文化程度的读者,书中注释尽量注意做到准确、详细,但文字力求简约,对因版本不同而出现的字句差异,重要的亦作了简要说明。为了帮助读者更好地阅读、理解、欣赏原词,笔者在仔细揣摸、深入领会、总体把握词意的基础上,采用散文形式,对原词作了意译,尽可能把原词的意韵展呈给读者,另外还加入了评介性文字。或介绍词作背景,或诠释词意,或剖解精警字句,或简析全词意脉,或指出其艺术上的独到之处,是一本不错的了解古代文学的读本。
《传世经典:唐诗三百首》收录了唐诗三百首,包括感遇四首、下终南山过斛斯山人宿置酒、月下独酌、春思等。每首诗包括作者简介、注释、译文等。