Sign of the Beaver

作者：  (美)伊丽莎白·乔治·斯皮尔(Elizabeth George Speare)著;徐匡译

出版社：河北教育出版社,2010

简介：　　1984?年美国纽伯瑞儿童文学银牌奖。这是一本以《鲁滨逊漂流记》为反省对象的小说。白人小男孩儿马特独守缅因州一个小木屋，等待父亲接母亲及刚出生的婴孩一起来团聚，但父亲却迟迟未归。幸亏有印地安人阿天祖孙俩的帮助，他才度过了许多难关。两个小男孩儿也渐渐成为好朋友，马特教那个印地安男孩儿读书，而印地安男孩儿教他如何用印地安的方式捕猎……在此过程中，马特认真思考了白人与印地安人之间的差异，懂得了尊重别人的文化及价值观，也警策自己不要让白人的傲慢破坏了大自然的和谐……

黑鸟水塘的女巫

作者：  (美)伊丽莎白·乔治·斯皮尔(Elizabeth George Speare)著;舒杭生译

出版社：人民文学出版社,2004

简介：《黑鸟水塘的女巫》的背景是十七世纪的美国，英国殖民地的清教徒氛围十分浓厚。主人公泰勒是一个出身高朝气勃勃的女孩子，从英国至达美国后立即被这种氛围所折磨，所迷惑。她遇到了被人歧视和?赶的女巫汉娜，从汉娜始终和生活抗争的态度里汲取力量，勇敢地面对生活? <