Great Wall of China

作者：  (美)威廉·埃德加·盖洛(William Edgar Geil)著;沈弘，恽文捷译

出版社：山东画报出版社,2006

简介：这是20世纪初叶，由西方人所做的全球第一次徒步考察中国长城全线的真实记录，是一席由西方专业人士精心制作的关于中国长城历史文化的视觉盛宴。从东部的渤海之滨到西北的戈壁沙漠，从山海关到青藏高原，美国地理学家盖洛率领的考察队利用镜头和文字，细致入微地记录了有关长城的传说和沿线的风土人情，向人们真实地展示了100年前中国长城的原始风貌。书中呈现的如今已荡然无存的长城烽火台，关隘遗迹以及许多鲜为人知的有关长城遗址的摄影或绘画作品，具有极高的考古价值和史料价值。本书为我们重新审视中国长城乃至中国历史提供了新的史料和视角。这是20世纪初叶，由西方人所做的全球第一次徒步考察中国长城全线的真实记录，是一席由西方专业人士精心制作的关于中国长城历史文化的视觉盛宴。从东部的渤海之滨到西北的戈壁沙漠，从山海关到青藏高原，美国地理学家盖洛率领的考察队利用镜头和文字，细致入微地记录了有关长城的传说和沿线的风土人情，向人们真实地展示了100年前中国长城的原始风貌。书中呈现的如今已荡然无存的长城烽火台，关隘遗迹以及许多鲜为人知的有关长城遗址的摄影或绘画作品，具有极高的考古价值和史料价值。本书为我们重新审视中国长城乃至中国历史提供了新的史料和视角。这是20世纪初叶，由西方人所做的全球第一次徒步考察中国长城全线的真实记录，是一席由西方专业人士精心制作的关于中国长城历史文化的视觉盛宴。从东部的渤海之滨到西北的戈壁沙漠，从山海关到青藏高原，美国地理学家盖洛率领的考察队利用镜头和文字，细致入微地记录了有关长城的传说和沿线的风土人情，向人们真实地展示了100年前中国长城的原始风貌。书中呈现的如今已荡然无存的长城烽火台，关隘遗迹以及许多鲜为人知的有关长城遗址的摄影或绘画作品，具有极高的考古价值和史料价值。本书为我们重新审视中国长城乃至中国历史提供了新的史料和视角。

Eighteen capitals of China

作者：  (美)威廉·埃德加·盖洛(William Edgar Geil)著;沈弘，郝田虎，姜文涛译

出版社：山东画报出版社,2008

简介：　　 威廉·埃德加·盖洛是20世纪初美国著名的旅行家和地理学家，曾四 　　次到中国长途旅行，对中国的长江、长城、十八省府和五岳进行了广泛而 　　深入的考察。盖洛敏锐地意识到20世纪初的中国处在社会大变局的前夜， 　　故而在1911年前对中国内地的十八省府进行了广泛而细致的考察。在考察 　　过程中，盖洛注意考察和记录中国社会各阶层的新变化。为我们展现了20 　　世纪初清朝灭亡前夕真实的社会图景。盖洛还大量收集中国的地方史志资 　　料，对各省府的历史掌故进行介绍，并和西方城市发展作对比。本书内容 　　广博、视角独特、图片珍贵，具有较高的史料价值。 　　

Yankee on the Yangtze:being a narrative of a journey from Shanghai through the central kingkom to Burma

作者：  (美)威廉·埃德加·盖洛(William Edgar Geil)著;晏奎，孟凡君，孙继成译

出版社：山东画报出版社,2008

简介：　　威廉·埃德加·盖洛是20世纪初著名的旅行家和地理学家，他曾四次到中国长途旅行，对中国的长江、长城、十八省府和五岳进行了广泛而深入的考察。《扬子江上的美国人：从上海经华中到缅甸的旅行记录（1903）》即为1903年他首次入华，从上海乘船溯流而上，沿途考察长江流域，以及从四川经云南到缅甸八莫的旅行记录。在书中，盖洛不仅从一个外国人和地理学家的视角描绘了中国的风土人情、地貌特产，还记录了大量基督教在中国传播和20世纪初中国社会状况的资料。这些内容对我们了解基督教在中国的传播和清末新政下中国社会的变化有较高的史料价值。盖洛学识深厚、文笔优美，加之珍贵的历史照片，使《扬子江上的美国人：从上海经华中到缅甸的旅行记录（1903）》成为一本展现上世纪初长江流域和西南地区历史风貌的精彩游记。