Orientalism

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said)著;王宇根译

出版社：三联书店,2007

简介：《东方学》这本书与当代历史的动荡和喧腾是完全分不开的。在书中，我相应地强调无论是“东方”这一用语，还是“西方”这一概念都不具有本体论意义上的稳定性，二者都由人为努力所构成，部分地在确认对方，部分地在认同对方。 《东方学》以对1975年黎巴嫩内战的描写为开端，这场战争结束于1990年，但是暴力与丑恶的人类流血事件却延续至今。我们经受了奥斯陆和平进程的失败。第二次巴勒斯坦人起义爆发以及遭到再次入侵的西岸与加沙地带的巴勒斯坦人的可怕苦难，在那里，以色列使用F-16战机与阿帕奇直升机对手无寸铁的平民进行了例行集体惩罚行动。自杀性炸弹袭击现象充分显现出了它所具有的可怕破坏性，这当然没有什么比“九·一一”事件及其后对阿富汗和伊拉克的战争更骇人听闻、更具有末日预言的昭示意义了。正当我写作本文时，美英对伊拉克非法的和未经授权的入侵和占领正在进行，随之而来的则是匪夷所思的物质掠夺、政治动荡和变本加厉的侵略。这都被认为是那个被称作文明冲突的一部分，无休无止、无法平息、不可救药。但我认为并非如此。 更多>>

world, the text, and the critic

作者：  (美)爱德华·W.萨义德(Edward W. Said)著;李自修译

出版社：生活·读书·新知三联书店,2009

简介：本书是萨义德早期的一部重要代表作，对文本与文化批评理论进行了全面的阐述，提出了“世俗批评”、“理论旅行”、“嫡属性”与“隶属性”等重要的批评概念，并通过对斯威夫特、康拉德、卢卡奇、雷蒙·威廉斯、施瓦布、福柯、德里达、勒南、马西农等作家和学者的精细评述，既提倡一种独立的批判意识，如其所云“批评家的工作就是对理论提出抵抗”；又论证了文本的在世性和境况性，“本书的每篇文章都肯定了文本与人类生活、政治、社会和事件存在真实之间的关联”，倡导从当时流行的以新批评、俄国形式主义、结构主义与解构主义等为代表的自足文本观中解放出来，认为应该在具体的政治历史情境中解读作品，从而将封闭的文本扩展为社会的、政治的甚至意识形态的维度。本书标志着继结构主义和建构主义之后西方文学理论的新发展，因而获得了当时分量很重的韦勒克批评大奖。

Humannism and democratic criticism

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said)著;朱生坚译

出版社：上海三联书店,2013

简介：《人文主义与民主批评》内容简介：萨义德生前整理的最后一部著作；为他唯一的信念——人文主义辩护。他在政治方面拥有巨大的勇气，他的雄心投入巴勒斯坦的自由事业并每每为之而碎，他最著名、最广为人知的作品是那些政治话题和政治斗争的思想延伸，他作品的措辞也常常带有鲜明的政治性色彩：基于这些原因，爱德华?萨义德的思想遗产将主要是政治性的遗产，在公众想象中如此，或许以学术研究的标准衡量亦是如此。——阿基尔?比尔格雷米

Representations of the intellectual

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said.)著;单德兴译

出版社：生活·读书·新知三联书店,2013

简介：《知识分子论(第2版)》为萨义德总结上世纪90年代中期文学、文化、政治批评的经验，对“知识分子”这一重要议题所做的系列反思。他尖锐地指出，在当今媒体发达、政治与学术利益交融的时代，所谓知识分子已经是一种特殊专业，集编辑、记者、政客及学术中间人于一身。他（她）们身不由己，往往成为各种权力结构中的一员，反而在去国离乡的移民群落中，在甘居异端的“业余者”、“圈外人”中，我们方能得见知识分子不屈不移卓然特立的风骨典型。

After the last sky:Palestinian lives

作者：  (美)爱德华·W.萨义德(Edward W. Said)著;(瑞士)吉恩·莫尔(Jean Mohr)摄影;金玥珏译

出版社：新星出版社,2006

简介：　　并非没有人谈论或描写过巴勒斯坦人，大量的文字已经形成、但其中大部分是争辩、控诉和恐吓。在西方，特别是美国，与其说巴勒斯坦是个民族，还不如说是号召武装的借口。在大多数人那里，巴勒斯坦人主要被看作是战士、恐怖分子和不法的贱民。他们的真实依然鲜为人知。 　　爱德华·W.萨义德，卓越的文化批评家和美国最著名的巴勒斯坦发言人，立志改变这种状况。他用他的文字，连同吉恩·莫尔的摄影，描绘出了动人的巴勒斯坦民族像。从以色列国的建立到贝鲁特的堕落，巴勒斯坦人如何连接地遭受驱逐，不断地从一处地方、一段过去、一个家撤离。但在这苦难的流亡史中，萨义德也辨认出了新巴勒斯坦民族意识的迹象，不再基于离散或苦难，而是基于坚持、希望和觉醒的共同体意识。

On late style:music and literature against the grain

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said)著;阎嘉译

出版社：生活·读书·新知三联书店,2009

简介：《论晚期风格:反本质的音乐与文学》以1995年秋萨义德在哥伦比亚大学所作的大量颇受欢迎的研究生专题讲座为基础，考察了贝多芬的《庄严弥撒》、让·热内的《爱与俘虏》和《屏风》、莫扎特的《女人心》、维斯康蒂根据兰佩杜萨的《豹》改编的电影及托马斯·曼的《死于威尼斯》等多位艺术家的晚期作品，探讨了当他们不如人生最后阶段时，如何“由于时代的错误和反常”而使死亡径直进入到自己的作品之中。尽管作者是指出在晚期作品里人们常常可以发现一种“非尘世的宁静”，这“使在美学上努力的一生达到了圆满”，但《论晚期风格:反本质的音乐与文学》的焦点则集中在作为“不妥协、艰难和无法解决之矛盾”的艺术上的晚期之上。萨义德认为，《论晚期风格:反本质的音乐与文学》中所讨论的大多数作品都充满着深刻的冲突和一种几乎难以理解的复杂性，那些作品经常与在当时流行的东西形成直接的反差，但是它们恰是未来的先驱——都属于真正的天才的作品。这部《论晚期风格》以其极为详尽且极具启示性的论述，亦为萨义德本人重要的的晚期著作。更多>>

From Oslo to Iraq and the roadmap

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said)著;唐建军译

出版社：三联书店,2009

简介：　　 本书是爱德华·萨义德的最后一部政论随笔集。这些写于2000年12月 　　至2003年7月间的随笔，引领我们经历了从奥斯随协定的失败直至美国入侵 　　伊拉克的过程。萨义德将奥斯陆协定描述成是由“恶意的草率”导致的某 　　种“快餐和平”，谴责它并非巴勒斯坦的和平计划，恰恰相反，它是对于 　　巴勒斯坦的平定计划。萨义德慷慨激昂地反对伊拉克战争，在对美国的中 　　东政策和阿拉伯领导层的失败提出强烈批评的同时，呼吁巴勒斯坦民族及 　　其他阿拉伯人与以色列的进步力量合作。 　　 这些犀利的随笔，透过一个具有非凡理解力、同情心、洞察力和渊博 　　知识的头脑，折射出恐怖年代的现实。它们是一个真正卓越的人在其生活 　　和工作中做出的弥足珍贵的贡献。 　　

After the last sky

作者：  (美)爱德华·W. 萨义德(Edward W. Said)著;(瑞士)吉恩·莫尔(Jean Mohr)摄;金玥珏译

出版社：新星出版社,2009

简介：《最后的天空之后:巴勒斯坦人的生活》内容简介为：这个世界，没有一天会少了巴勒斯坦人的新闻。他们的形象似乎被固定化了：要么是凶残的恐怖分子，要么是悲惨的难民。他们的真实境遇却鲜为人知。萨义德的文字连同吉恩·莫尔的摄影，描绘出了巴勒斯坦人另一幅感人至深的真实肖像。从以色列的建立到贝鲁特的陷落，巴勒斯坦人在连续的土地剥夺中流离失所，备受苦难。这其中也包括萨义德本人及其亲人的真实遭遇。但在这部苦难的流亡史中，萨义德也辨认出了新巴勒斯坦民族意识的萌动。巴勒斯坦人自我身份的认同并不建立在流亡和受害者角色上，相反，它将根植于坚持、希望和被唤醒的共同体意识。 在最后的国境之后，我们应当去往哪里？ 在最后的天空之后，鸟儿应当飞向何方？