Theory of justice

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;何怀宏，何包钢，廖申白译

出版社：中国社会科学出版社,1988,2011重印)

简介：　　自由主义中的保守派只能接受形式上的平等，也就是法律面前人人平等的原则；而自由平等主义者则表现出对于实质平等的强烈关怀。罗尔斯在《正义论》当中提出了关于正义的两条原则：第一条是所谓平等的自由原则，即每个人应该在社会中享有平等的自由权利；第二条原则包括差别原则与机会平等原则。前者要求在进行分配的时候，如果不得不产生某种不平等的话，这种不平等应该有利于境遇最差的人们的最大利益，就是说，利益分配应该像处于不利地位的人们倾斜；后者要求将机会平等的原则应用于社会经济的不平等，使具有同等能力、技术与动机的人们享有平等的获得职位的机会。煌煌50万言的文字，便是围绕这两个原则展开的。

Theory of justice

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;何怀宏，何包钢，廖申白译

出版社：中国社会科学出版社,2009

简介：《正义论(修订版)》内容简介：功利主义在现代政治和道德哲学中占主导地位。其他理论， 如直觉主义， 没有提供能与之抗衡的正义观和道德观。《正义论》主张以一种更抽象的社会契约论来替代功利主义。其出发点是：社会基本结构是正义的主题； 人们在达成其它协议之前，首先要就社会制度的原则达成协议。然而这种缔约不是一种实际的历史行为，而是在假定的原初状态中的选择的结果，它是互相冷淡的个人在无知之幕背后的选择。契约目标是选择一种指导社会基本结构设计的根本道德原则即正义原则。对所选择的原则的直接检验是看按它们安排的社会制度是否符合人们的直觉判断；另一个检验是看它们是否符合人们的目的。由此产生了《正义论(修订版)》的三个部分：理论、制度、目的。

Political liberalism

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;万俊人译

出版社：译林出版社,2000

简介：本书继续并修正了罗尔斯在《正义论》中所提出的公正观念，从根本上改变了对它的哲学阐释。在《正义论》中，罗尔斯假定在“秩序良好的社会”里，存在着相对稳定和同质的基本道德信念，人们对于什么是善的生活有着广泛一致意见。然而在现代民主社会中，互不相容、无法调和的宗教、哲学和道德学说多元地共存于民主制度的框架内，而且自由制度本身强化、鼓励着学说的多元化，并视之为自由社会的恒久状况。那么，自由而平等的公民如何能既保有各种互不相容的生活观与世界观，又拥有一种稳定而公正的社会生活呢？罗尔斯的回答基于对“秩序良好社会”的重新定义：这样一个社会不再是统一于其基本的道德信念，而是统一于其政治上的正义概念。这种正义概念是各种合理的综合性学说之间重叠共识的焦点。这样的共识一旦达成，它就将通过社会对宽容原则的逐渐接受，来延伸和完成始于三个世纪之前的思想运动，其最终的结果是现代自由权利得到充分的接受和理解。

Justice as fairness:a restatement

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;姚大志译

出版社：中国社会科学出版社,2011

简介： 在《作为公平的正义》这部著作中，罗尔斯试图达到两个目的。一个目的是对来自各方的批评给予回应。《正义论》发表之后，在学术界引起了热烈的反应，也受到了各种各样的批评。罗尔斯对这些批评的回应可以分为两个方面。一个方面是对他现在仍然坚持的一些基本信念进行辩护，回答人们在一些问题上对他提出的批评。另一个方面是纠正《正义论》中的许多严重缺点，对正义理论进行重新阐述，而这些缺点往往是批评者指出的。 另外一个目的是将《正义论》所阐述的正义观念与《正义论》之后所发表的文章中所包含的主要理念合并成一种统一的表述。

Political liberalism

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;万俊人译

出版社：译林出版社,2011

简介：《政治自由主义(增订版)》继续并修正了罗尔斯在《正义论》中提出的正义理论，从根本上改变了对它的哲学阐释。在《正义论》中，罗尔斯假定在“秩序良好的社会”里，存在着相对稳定和同质的基本道德信念。然而在现代民主社会中，互不相容的宗教、哲学和道德学说多元共存，且自由制度本身强化并鼓励着学说的多元化。那么，自由而平等的公民如何能既保有各自的世界观，又拥有稳定而公正的社会生活呢？罗尔斯的回答基于对“秩序良好社会”的重新定义：这样的社会不再统一于基本道德信念，而是统一于政治正义概念。如今，“作为公平的正义”就是这样的概念，它是各种主要的宗教、哲学和道德学说之间重叠共识的焦点。罗尔斯相信，这种共识体现了宪法民主政体下最可能达到的社会团结。

Lectures on the history of political philosophy

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;(美)萨缪尔·弗里曼(Samuel Freeman)编;杨通进，李丽丽，林航译

出版社：中国社会科学出版社,2011

简介： 《政治哲学史讲义》是罗尔斯逝世后出版的第一本(也许是最后一本)罗尔斯自己的专著。该书是编者萨缪尔·弗里曼依据罗尔斯在哈佛大学开设的“现代政治哲学”课程的相关讲义、录音和笔记整理而成。本书的主体内容是关于霍布斯、洛克、休谟、卢梭、密尔和马克思之政治哲学的讲座，另外，还有罗尔斯关于“政治哲学之功能与特征”的导论、以及两个附录(即关于西季维克和巴特勒的讲座)。

Justice as Fairness:A Restatement

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;姚大志译

出版社：上海三联书店,2002

简介：《作为公平的正义》最基本的理念是社会作为一个世代相继的公平的社会合作体系的理念。我们将这个理念当作起组织作用的核心理念。 社会合作理念至少有三个本质特征：（1）社会合作是由公众所承认的规则和程序来指导的，而从事合作的人们则用这些规则和程序来适当地调节他们的行为。（2）包含了公平的合作条款的理念：……每一个参与者都可以理性地加以接受，而且，如果所有其他的人都同样地接受了它们，那么每一个参与者则都应该加以接受。公平的合作条款表明了互惠性和相互性的理念：所有人都按照公众承认的规则所要求的那样尽其职责，并依照公众同意的标准所规定的那样获取利益。（3）包含了每一参与者之合理利益或善的理念。 常识把“理性的”理解为包含着道德感的道德观念，而“合理的”则不是这样的道德观念。

Collected papers

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;陈肖生等译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2013

简介：《罗尔斯论文全集》(作者约翰·罗尔斯)收录了罗尔斯几乎所有正式发表的论文。这些论文非常详细地展示了罗尔斯思想的演变及其正义理论中的主要概念、观念和理念的发展过程，是人们进一步了解、捍卫或批评罗尔斯在正义问题上的各种基本构想的基本文献基础。

Lectures on the history of moral philosophy

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;顾肃，刘雪梅译

出版社：中国社会科学出版社,2012

简介：《道德哲学史讲义(罗尔斯著作集)》是约翰·罗尔斯逝世后出版的第一本(也许是最后一本)罗尔斯自己的专著。该书是编者萨缪尔·弗里曼依据罗尔斯在哈佛大学开设的“现代政治哲学”课程的相关讲义、录音和笔记整理而成。本书的主体内容是关于霍布斯、洛克、休谟、卢梭、密尔和马克思之政治哲学的讲座，另外，还有罗尔斯关于“政治哲学之功能与特征”的导论、以及两个附录(即关于西季维克和巴特勒的讲座)。

The Law of Peoples

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;张晓辉等译

出版社：吉林人民出版社,2001

简介：该书作者罗尔斯是20世纪西方主流政治哲学领域中的带头人，他的经典著作《正义论》曾在国内学界引起了极大的反响。《万民法》为罗尔斯90年代的新作，阐述了这位大师对政治自由主义的著名原则如何既适用于各国政体建设、又适用于国际政治与国际法这一21世纪政治难题的新探索。

Law of peoples

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;陈肖生译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2013

简介：人权与全球正义问题属于当代政治哲学最前沿、最热门的研究领域。而罗尔斯在1993年以及1999年所作的两篇同名的论万民法专题论文，是触发当前讨论的核心文献。《万民法》将这两篇论文合辑出版，全面展示了罗尔斯在“如何构想及建设一个正义和平的人类世界”这个问题上的思考及其发展过程。

Lectures on the History of Moral Philosophy

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;张国清译

出版社：左岸文化事业有限公司,2004

简介：　　《道德哲學史講演錄》是一部羅爾斯在哈佛大學給本科生和研究生開講座用的講義，透過本書，我們可以清楚地看到羅爾斯哲學和歷史上一些重要哲學流派的淵源關係，可以清楚地看作羅爾斯作為一名哈佛大學教授的實際工作和實際身份。在本書中，羅爾斯以一種非常清楚明白的語言解讀了哲學史上的休謨、萊布尼茨、康德和黑格爾這四位最為晦澀、深刻而複雜的哲學家的道德哲學思想。它讓我們看到了羅爾斯哲學思想的另一面。羅爾斯就像解答數學難題那樣從容地解答著道德哲學難題，由於他儘量地避免使用晦澀術語，我們在閱讀時絲毫沒有枯燥乏味之感。雖然羅爾斯無意於撰寫一部新的道德哲學史，但是 　　就憑這部《道德哲學史講演錄》，他已經穩居於當代道德哲學史大家的行列。台灣大學哲學系林火旺教授 專文導讀 　　 　　

The Law of Peoples

作者：  (美)约翰·罗尔斯(John Rawls)著;李国维等译

出版社：联经出版事业股份有限公司,2005

简介：