酷儿理论

作者：  (美)葛尔·罗宾(Gayle Rubin)等著;李银河译

出版社：文化艺术出版社,2003

简介：《酷儿理论》一书是作者的一部译文集。其中所有的篇章都是作者1999年在美国加州大学参加性别问题研讨班期间搜集到的。那个研讨班给作者留下了美好的印象。而这本译文集就是作者对那个研讨班的一个记忆方式。 从上世纪90年代起，西方那些在性和性别领域的越轨分子（同性恋者、双性恋者、易装者、易性者、虐恋者等）开始自称为“酷儿”，“酷儿理论”就是他们创造出来的、关于他们自己和他们的越轨行为的理论。在我看来，酷儿形形色色，酷儿理论千头万绪，归根结底就是一句话：自由地生活。作者愿意这本书像一股自由的飓风，吹开中国人拘谨、压抑、麻木的心灵之窗，使我们从此能够自由地生活，自由地呼吸。

Queer theory:Western sexual thought in 1990s

作者：  (美)葛尔·罗宾(Gayle Rubin)等著;李银河译

出版社：时事出版社,2000

简介：酷儿理论是902年代在西方兴起的一种性理论思潮。“酷儿”（QUEER）是译音，原来是西方主流文化对同性恋者的贬义称呼，后来被性的激进派借用来概括他们的理论，其中不乏反讽之意。酷儿理论是对社会性别身份与性欲之间关系的严重挑战，它的一个重要内容就是向男性与女性的两分结构挑战。它预示着一种全新的性文化，它不仅要颠覆异性恋的霸权，而且要颠覆以往同性恋正统观念。它的终极目标是圆满解决性别和性倾向的问题，创造新的人际关系格局，创造人类新的生活方式。