Alexander the great

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Andrew Grant改编;李国霞，张志勇译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：　　 《亚历山大大帝》讲述了世界历史上首位征服亚欧大陆的帝王――亚 　　历山大大帝的生平故事。 　　 《亚历山大大帝》的主人公亚历山大是马其顿国王菲利浦和伊兹鲁斯 　　公主奥林匹亚斯的儿子。亚历山大少年时期曾师从亚里士多德，他热情自 　　信，兴趣广泛，尤其喜爱荷马及其作品，崇拜《荷马史诗》中的英雄人物 　　和他们的丰功伟绩。菲利浦遇害后，年仅二十岁的亚历山大继承王位，他 　　迅速平定塞萨利叛乱，穿越多瑙河，击溃伊利里亚人，突袭底比斯，使希 　　腊诸城邦臣服，同意其接替菲利浦担任希腊盟军最高指挥官，率军远征亚 　　洲。 　　 安排好国内事务后，亚历山大率领35，000人的大军和160艘战舰越过 　　达达尼尔海峡开始了伟大的远征。他先在特洛伊古城附近的格拉尼卡斯河 　　战役大败波斯人，继而横扫整个小亚细亚。 　　 然后亚历山大向叙利亚进军，在伊苏斯城之战中击败波斯国王大流士 　　三世，俘获其母亲、妻子和孩子，大流士本人得以逃脱。之后，亚历山大 　　又攻陷提尔和迦沙，打开了通往埃及的道路。 　　 在埃及，亚历山大受到了热情的欢迎。他拜访了西瓦的朱比特阿蒙神 　　庙，获得“太阳之子”神的称谓。亚历山大还在埃及设计并建造了成为世 　　界文化、科学和商业中心的亚历山大城。 　　 渡过幼发拉底河和底格里斯河后，亚历山大在高加美拉之战中再次击 　　败大流士。大流士逃跑途中被反叛的部属杀害。之后，巴比伦城和苏萨城 　　相继投降，波斯首都波斯波利斯也落入亚历山大手中。 　　 在征服过程中，随着财富的增加、权力的膨胀和目标的实现，亚历山 　　大的品格发生了变化。他接受并沉溺于挥霍奢侈的生活方式，与部将间的 　　嫌隙也渐露端倪，并越来越怀疑别人对他的忠诚。他先是以参与密谋反叛 　　的罪名处死了帕米尼奥之子，又借机杀死了帕米尼奥本人，而帕米尼奥曾 　　是忠心耿耿辅佐菲利浦和亚历山大的两朝重臣，是亚历山大远征亚洲过程 　　中最为倚重的大将。一次宴会上，亚历山大又刺杀了曾救过他性命的克利 　　斯托，这进一步加深了部属对他的不满。 　　 亚历山大又用了两三年时间继续探险和征服，一度到达印度河岸边。 　　在准备向恒河前进时，因为受到士兵们的抵制，亚历山大无奈撤军。他将 　　巴比伦作为首都，建立了庞大的帝国。由于突发疾病去世，亚历山大没有 　　指定接班人，从而导致了争夺王权的激烈斗争，帝国从此分崩离析。 　　 亚历山大获得了“大帝”的美名和声誉。他确实伟大，拥有那些高于 　　同类人的权力和才能。他在短暂的一生中进行的一系列充满传奇色彩的伟 　　大探索和征服，不仅在当时令人惊奇，也引起后世又―代人极大的兴趣与 　　关注。 　　 本书由雅各布？艾博特编著。 　　

Cleopatra

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Rebecca Timmons改编;钱妮娜，毛荣贵译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：　　 克娄巴特拉，亦称“埃及艳后”。是古埃及托勒密王朝的最后一任女 　　王。托勒密王朝由托勒密·索特建立，他原是亚历、山大大帝手下的马其 　　顿将军。克娄巴特拉实际上没有埃及血统，是马其顿人的后裔。这位埃及 　　绝世佳人凭借美貌和智慧暂时保全了托勒密王朝。使强大的罗马帝国的统 　　治耆纷纷拜倒在其石榴裙下，先后令恺撒大帝和马克·安东尼对她如醉如 　　痴，心甘情愿地为她效劳。 　　 克娄巴特拉是托勒密·奥里特斯国王的女儿。奥里特斯在遗嘱中安排 　　她与她的弟弟小托勒密成婚，然后两人共同执政。当时克娄巴特拉18岁， 　　小托勒密10岁，他们只是名义上的君主，国家事务实际上由两个大臣伯狄 　　诺斯和阿基拉斯管理。小托勒密完全受这两位朝廷重臣的掌控，在他们的 　　怂恿下、与克娄巴特拉反目成仇、公开决裂，将她驱逐出境。随后克娄巴 　　特拉在叙利亚组建了一支军队，打算与小托勒密为争夺埃及王位而战，但 　　是战斗并没有打响，因为一个名叫朱利乌斯·恺撒的伟人来到了埃及。 　　 恺撒是著名的罗马军事和政治领袖。他从前的密友庞培为了攫取统治 　　权背叛了他，罗马爆发了内战。恺撒在意大利击溃了庞培，把他赶到了希 　　腊，又在法塞利阿取得了决定性的胜利。在他的追赶下，庞培逃到了埃及 　　，派人请求小托勒密的帮助。托勒密军队的实际领导者伯狄诺斯表面上同 　　意了，但却在庞培弃船登岸之际将他杀死，然后向恺撒献上了庞培的头颅 　　，当时，恺撒也追到了埃及，来到了亚历山大城。面对庞培熟悉的面孔， 　　恺撒感到震惊和愤怒，他为昔日的同盟、今日的敌人举行了正式的葬礼。 　　 克娄巴特拉想借助恺撒击败小托勒密，于是乘船离开了叙利亚，在亚 　　历山大登陆。藏身在一块巨大的毛毯里来到了恺撒、住的宫殿。当时克娄 　　巴特拉才二十一岁，是一个美艳绝伦、才华非凡的女人，以超人的智慧和 　　勇气征服了五十多岁的恺撒。恺撒马上下令根据奥里特斯在遗嘱中的安排 　　。由姐弟俩共同执政。后来经过亚历山大战争等一系列的事件，最终恺撒 　　帮助克娄巴特拉顺利地登上了王位。 　　 之后，恺撒返回罗马，权势越来越大，引起了元老院部分成员的严重 　　不满。布鲁图和卡西乌等人勾结起来，刺杀了恺撒。恺撒遇刺后，马克· 　　安东尼、屋大维和雷必达三人共同执政，形成了著名的“后三头”政治。 　　腓力比战役中，他们三人联合起来为恺撒复仇，击败了布鲁图和卡西乌。 　　这场战争也建立了安东尼的名望。后来，三大巨头变成了屋大维和安东尼 　　两大巨头并立的局面。 　　 克娄巴特拉为了保住女王的宝座，用同样的手段赢得了安东尼。安东 　　尼无可救药地爱上了这位天姿国色的聪慧女子，对她言听计从，甚至把罗 　　马的领土都奉送给她。他整日和她在一起尽情享乐，玩忽职守，置国家大 　　事于不顾。安东尼的种种行为激起了罗马人民的强烈不满。屋大维利用机 　　会控告他，最后罗马元老院宣布剥夺安东尼的权力，并且决定讨伐他和埃 　　及女王。在屋大维与安东尼进行的亚克兴角战役中，双方胜负尚未分出， 　　克娄巴特拉忽然退出了战斗。安东尼见此，随后紧追，丢下了他的舰队和 　　官兵。最后安东尼的部队被彻底击溃。 　　 克娄巴特拉和安东尼逃到了亚历山大城，准备在此反击屋大维。克娄 　　巴特拉则开始琢磨各种自杀的方法，看哪种方法痛苦最小。她发现被角蝰( 　　一种毒蛇)叮咬是最理想的。她还为自己修建坟墓，并往那里搬运大量金银 　　财宝。屋大维害怕失去巨大的财富，派出使者与克娄巴特拉谈判。安东尼 　　以为克娄巴特拉背叛了他，自杀身亡。克娄巴特拉悲痛欲绝、绝望至极。 　　了自己的生命。关于克娄巴特拉的死，至今仍然是个谜。不过人们普遍认 　　为，她是自己让毒蛇咬死的。 　　 举世闻名的埃及女王克娄巴特拉先后让恺撒大帝和马克·安东尼这两 　　位声名显赫、叱咤风云的人物成为她爱情的俘虏并为他们生过孩子。她的 　　恋情影响了埃及甚至当时世界的历史。她用她的武器——美貌、魅力、才 　　智一次又一次地拯救了埃及，也保护了她的王位。法国哲学家帕斯卡在《 　　思想录》中写道：“要是克娄巴特拉的鼻子长得短一些，整个世界的面貌 　　就会改变。 　　

Peter the Great

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Wilfred Forster改编;许效礼，王祥钢译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：　　 在历代沙皇中，彼得一世堪称最具传奇色彩的人物，他的目光、雄心 　　、才能和勤政使俄罗斯从一个封闭落后的内陆国家一跃而雄踞欧洲强国之 　　列，书写了俄罗斯民族革新图强、迈向近代化的辉煌篇章。 　　 起初，命运似乎要使彼得与皇位无缘：同父异母的兄弟费多尔继承了 　　皇位，而朝廷大权则旁落于费多尔的姐姐索菲亚之手。索菲亚野心勃勃， 　　权倾一时。因为预感到沉疴染身的费多尔将不久于人世，而即将成人、拥 　　有合法继承权的彼得会成为自己潜在的对手，索菲亚精心策划了一系列阴 　　谋，阻挠彼得即位。先是蓄意使其纵情声色，自甘堕落，后又派杀手行刺 　　。 　　 然而，少年彼得既才华出众、志向高远，又洁身自好，笃实勤奋，远 　　非一般处世朦胧的同龄人所能比。这一点也使得王公贵胄们相形见绌。于 　　是朝野显贵纷纷投靠，很快就形成了自己的政治势力。在第一次宫廷的权 　　力角逐中，彼得即以非凡的勇气和谋略，躲过了暗杀，又不失时机地实施 　　了反击，将索菲亚打入冷宫，一举粉碎了政变。 　　 彼得上台伊始，便开始施展自己与前辈沙皇大相径庭的政治抱负。他 　　将深邃的目光投向了西欧的先进国家。当时的西欧，文艺复兴的春风化雨 　　正在思想文化领域里迅速消融着中世纪的坚冰，尼德兰资产阶级革命动摇 　　了封建主义的根基，资产阶级作为一支生机勃勃的新兴力量，登上了政治 　　舞台。思想解放带来了科学的繁荣，科学的繁荣又促进了工业，航海业， 　　海外贸易的空前发展。西欧的社会经济形态，呈现出盎然的生机，远非正 　　在落后的农奴制下呻吟的俄罗斯所能比拟。 　　 彼得决意师法先进的西欧各国，走重商、富国、强兵之路，在古老的 　　俄罗斯大地上刮起了改革的旋风。即使从今天的角度看待彼得新政，我们 　　也不能不惊叹这位始作俑者的胆略，眼光，开明和凌厉作风。很难想象， 　　这些竟出自一个17世纪的专制君王之手。 　　

Charles I

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Roben Ellis改编;李国霞，贺正东译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：　　查理一世是英国斯图亚特王朝詹姆士一世的次子，在其兄去世后成为王储。查理一世继位后迎娶法国公主亨利埃塔·玛丽亚为妻。王后是天主教徒，她的宗教信仰给英格兰带来了一系列问题。 　　 查理一世坚信“君权神授”思想，声称国王是上帝派到世间的最高权威，有无限的权力。他继位初期便与议会产生矛盾，议会拒绝给予其征收吨税和磅税的权利。英格兰海军远征西班牙失利，查理一世的宠臣白金汉专权乱国，先是支持法国政府镇压新教势力，后又因个人恩怨挑拨英格兰与法国的关系，率军远征法国，大败而归，这些都使议会越发不满，与国王之间的矛盾越来越深，查理一世最终解散议会长达十一年之久。 　　 为了不再依赖议会拨款，查理一世同法国和西班牙媾和。他想方设法巧立名目筹集经费，同时借助星法院及宠臣劳德大主教和斯特拉福德伯爵大力加强王权，引起强烈而普遍的反抗，尤其是劳德在苏格兰强行推行英格兰宗教仪式导致苏格兰反叛。为了筹集对苏格兰战争所需的经费，查理一世被迫召开议会。由于下院致力于谴责政府在无议会统治期间的行为而不是筹集经费，查理一世很快将其解散。但迫于战争需要，几个月后他不得不再次召开议会。此届议会同样不向国王妥协，以叛国罪逮捕并处决了斯特拉福德和劳德，同时通过了非经议会同意不得解散议会的议案。在议会逐渐加强权利的过程中，查理一世起初予以让步，后转而采取强硬措施，下令以叛国罪逮捕几名为首的反对派议员，并亲自带人前往议会抓人。国王的无理干涉引起了议会及人民的强烈不满，导致内战爆发。 　　 内战中议会军节节胜利，苏格兰军队也开进英格兰，查理一世无奈向苏格兰军队投降，后被苏格兰人引渡给议会方。在战争中壮大起来的军队脱离议会控制，并设法从议会手中夺得了对国王的控制权。 　　 1649年查理一世在设立于威斯敏斯特的高等法庭出庭受审，法庭以暴君、叛国者、杀人犯和人民公敌的罪名判处其死刑。三天后，在白厅外设立的断头台上，查理一世被当众处决。

Charles II

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Andrew Grant改编;李国霞译注

出版社：航空工业出版社,2009

简介：《查理二世(汉英对照)》内容简介：查理二世，英格兰国王查理一世之子，其母亨利埃塔·玛丽亚是法国国王路易十三之女，是-位虔诚的天主教徒。查理一世在与议会的矛盾激化之后曾安排当时还是王子的查理二世到英格兰西部作战，以保证其安全，并在形势恶化时让他逃离英格兰。查理王子逃到法国与母亲会合，开始了在欧洲大陆的流亡生涯。查理一世被处决之后，查理母子在欧洲大陆的处境日益艰难，他一直试图娶富有的安妮·玛丽亚为妻，却未能如愿。一六五零年，查理仅带少量随从回到苏格兰，试图夺回王位。苏格兰当局有条件地为其加冕。一六五一年，查理率军由苏格兰进入英格兰，却在伍斯特战役全军覆没，凭借武力复位的努力以失败而告终。伍斯特战役之后，查理二世历经千辛万苦。克服重重困难，数次死里逃生，终于逃回法国，再次开始了流亡生活。此时，欧洲各国慑于英格兰共和政府的势力，不敢长期收留查理二世，他生活的艰辛可想而知。 领导共和政府的克伦威尔死后，英格兰军方与议会纷争再起，相互争权夺势。在苏格兰的蒙克将军的巧妙安排与斡旋之下，查理二世和平复位。 复位之后，为了得到葡属海外领地及大宗财产，查理二世娶葡萄牙公主凯瑟琳为妻，婚后却冷落妻子，继续其放荡的生活。 查理二世疏于政务，纵情享乐，他在位期间英格兰还经历了数次天灾人祸。一六六五年伦敦爆发瘟疫；一六六六年一场大火再次重创伦敦；后来荷兰人入侵，险些攻入伦敦城；还有提图斯·欧茨主教阴谋，激化了天主教与新教之间的矛盾，导致了大规模的宗教迫害。所有这些都加重了英格兰人民的苦难。 五十四岁时，查理二世死于中风。

Casar

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Wilfred Forster改编;张志勇, 李玉才译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：　　 恺撒出身于贵族世家。公元前78年开始政治活动，起初被选为军事护民 　　官，后历任度支官、市政官、大法官、罗马远征西班牙行省总督等职。恺撒 　　为了竞选执政官成功，需要庞培和克拉苏这两位在当时最有影响力的人的支 　　持，于是，他决意与庞培和克拉苏建立友好关系。公元前60年，庞培、克拉 　　苏、恺撒这三位有着巨大影响的政治家达成了相互支持的秘密协议，历史上 　　称之为“前三头同盟”。为了巩固这一同盟，恺撒把他年仅14岁已经和别人 　　订了婚的女儿嫁给了年近50的庞培。在庞培和克拉苏的一致支持下，恺撒于 　　公元前59年当选为执政官。恺撒经过一系列的政治活动，已经获得了广大平 　　民和骑士阶层的支持，成为与庞培、克拉苏齐名的强有力的人物。 　　 公元前58年，恺撒出任高卢总督。他统率大军，经过3年的征战，到公 　　元前56年底，基本上并吞了整个高卢。然而他在高卢的统治并不稳固，高卢 　　地区接连爆发反罗马人的起义。公元全52年春，高卢全境爆发了一场反对罗 　　马统治的大起义。起义军主力在高卢北部的阿利细亚城扎下了坚固的营寨。 　　这是一座几乎攻不破的城堡，罗马人除了进行长期的包围之外，别无其他办 　　法。恺撒把所有的部队都调到这里，20万高卢起义军也云集阿利细亚城下， 　　双方一场恶战不可避免。战役开始之前，马人环绕阿利细亚城筑起一道坚固 　　的壁垒。恺撒寄希望于这些复杂而坚固的工事能够阻止高卢人的进攻，用以 　　补充自己兵力的不足。高卢起义军首先从内外两侧同时向罗马人坚固的工事 　　发起了进攻。在盾牌的掩护下，一队接一队的高卢人像蚂蚁一样往上冲。在 　　战斗中，罗马各军团由于受到了巨大的损失，士气开始低落。尤其在罗马人 　　的旗手被砍倒后，罗马人的阵脚开始显得有些混乱。一位年青的罗马士兵张 　　惶失措，突然发现恺撒刚刚站立过的塔楼上已经空无一人，同时位于营寨右 　　边的罗马骑兵放弃了阵地，以全速急驰而去。这位年青人绝望了。突然，坚 　　守在栅栏后面的罗马士兵发现高卢人的攻势猛然削弱了，刚才还在向罗马工 　　事冲击的高卢人停止了冲锋，他们的队伍散开了，出现在罗马人视线中的竟 　　是他们自己的骑兵。原来，恺撒指挥他的骑兵抄袭到高卢人的后方，给他们 　　致命的一击，短短几个回合之后，高卢人便开始由进攻改为逃窜。尔后，高 　　卢人全部投降。阿利细亚之战就这样出乎意料的结束了。恺撒以6万军队与 　　高卢人将近25万人的大军相峙，竟以一支骑兵的偷袭扭转了战局，取得了决 　　定性的胜利。 　　 恺撒、庞培、克拉苏的“三头同盟”是不可能持久的，他们是相互利用 　　的关系。克拉苏在战争中阵亡，使原来成鼎足之势的三人同盟变成了恺撒、 　　庞培两雄并立的局面。这时，恺撒的女儿去世，这就意味着恺撒与庞培的联 　　姻关系中断，两人之间为了权力的争斗已势所难免。于是奴隶主两派发生了 　　内战。 　　 公元前50年，以庞培为首的贵族派元老院因担心恺撒建立独裁政权，通 　　过决议拒绝延长恺撒担任高卢总督的任期，令其遣散军队。恺撒拒不执行这 　　一决定。当时，他的军队绝大多数分驻在北山高卢，身边仅有一个军团和一 　　些辅助部队。为了把握战机，经过一番周密策划之后，恺撒于公元前49年1 　　月，果断的率领一个军团，越过意大利和高卢诸行省之间的界河比孔，以迅 　　雷不及掩耳之势向罗马进发。没有准备的庞培反对派，匆忙率领一批元老和 　　两名执行官离开罗马，逃往希腊。同年11月，恺撒率领7个军团出其不意地 　　在希腊登陆，次年春又增加了4个军团和1个骑兵队。6月，恺撒与庞培在希 　　腊的法萨卢进行决战，恺撒彻底打败了庞培，庞培逃到埃及，被埃及国王派 　　人杀死。公元前45年，恺撒实现了他的军事独裁统治。 　　 恺撒征战一生，多谋善断，善于抓住战机，特别是能在不利的情况下， 　　以顽强的意志坚持自己的战略企图，扭转战局，表现出他那不同凡响的高超 　　的军事艺术，在罗马乃至世界的历史上留下了盖世英名。 　　

Genghis Khan

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Bessie Edmond改编;张杨译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介： 成吉思汗的一生是一部蒙古人征战扩张的历史。 十二世纪的蒙古草原上，铁木真的势力逐渐强大，他击败了王罕的克烈部与太阳汗的乃蛮部，统一蒙古五部，被推选为。成吉思汗”。而后南伐金朝，西灭西辽，西征并灭亡中亚第一强国花剌子模，蒙古帝国初见规模。大汗病逝后，儿孙秉承其志——灭金、灭南宋、灭大理、灭西夏，发动三次大规模西征，建立起一个庞大的帝国，史称“元朝”。 　　成吉思汗结束了蒙古草原长期割据混战的局面，使蒙古民族在金戈铁马?崛起于历史舞台；他及其子孙的东征西战，打开了通往中亚、西南亚与欧洲的道路；其帝国版图之广，在中国历史上可谓空前绝后。然而成吉思汗及其后继者每到一处，必是烧杀掳掠，焚城屠民，金朝中都、西夏中兴府、西域不花剌等文化名城均被付之一炬，堪称人类文明史上黑暗的一页。 　　本书作者以西方人视角审视、评判了成吉思汗时期的中国历史，其中有想象、有夸大、有遗漏、有误读，对汉文化中特有的“天下”、“忠孝”等思想内核进行了欧式演绎，读者对比阅读起来想必饶有趣味。 　　后人对成吉思汗的历史评?自是功大于过，称他不愧为“一代天骄”，遗憾的也许仅是他“只识弯弓射大雕”，没有从“文采”与“风骚”中悟出 “上马得天下，下马守天下”的道理吧。 本书为中英对照读本。

William the conqueror

作者：  (美)雅各布·艾博特(Jacob Abbott)原著;Wilfred Forster改编;李国霞译注

出版社：航空工业出版社,2008

简介：威廉一世（1027—1087年），英格兰诺曼王朝第一任国王（1066—1087年在位），绰号“征服者威廉”。 英国国王威廉一世以“征服者”闻名于世，他一生其实只做了一件大事，这件事后来被称为诺曼征服，他的动机也许只是来源于自己的野心，但却对英国，乃至世界的历史进程产生了重要影响。 征服者威廉为人严厉、残忍，而且精力旺盛。有两个因素对威廉的性格及他对历史的影响起了不容忽视的作用。其一是他的私生子身份。他是他的父亲，绰号为“魔鬼”的罗伯特和被他拐来的农家姑娘阿莱特生下的儿子，但却是唯一的儿子。罗伯特费劲说服了诺曼底贵族，才确立了威廉的继承权。1035年，8岁的威廉继位，他的私生子身份使他经历了比其他人更多的嘲讽、歧视和挑战，他的三个监护人和老师先后被人杀害。这就铸就了日后威廉冷酷、多疑的性格。 另一个因素则是诺曼底的传统。诺曼底公国是法国国王在无奈之下封给入侵的诺曼人的产物，于841建立。公国实行集权统治，有一支相对固定的军事力量，和相对固定的财政收入，还有着诺曼人固有的尚武和善于航海的传统。这些因素，帮助了威廉的征服，并影响了他日后在英国建立的一系列制度。更多>>