Prince and the pauper

作者：  (美)马克·吐温原著;(韩)车星珍编绘;(韩)想象工厂编绘

出版社：北京理工大学出版社,2011

简介：　　《WOW!不可思议的漫画英语:王子与贫儿》讲述了：学习英语，最重要的不是年龄，而是对母语的认知能力。ESL专家撰文建议大家：在具备一定水平的母语体系后，再学习英语也不迟。《WOW!不可思议的漫画英语》作为6~13岁青少年的英语入门读物，是在韩国畅销百万册的英语学习必备丛书! 　　孩子们只在学校学习英语，是远远不够的。家长们的热情介入，是提高孩子英语水平的一个关键因素。《WOW!不可思议的漫画英语》是一套适合在家庭内部互动学习的丛书，从跟读句子，到角色扮演游戏，孩子们的英语能力会在阅读经典童话故事中得到提高。 　　最好的方法是通过句子掌握单词，把单词带到句子中去，这样，不仅能学习到新的单词和句型，还可以对英语语法形成一定的认知。《WOW!不可思议的漫画英语》把知识融入到故事中，帮助小读者通过上下文语境形成记忆，进而理解，最后熟练运用。 　　当然，英语听得越多越好。但是，只有反复收听适合自己水平的录音，才能真正提高英语的听力水平。如果听力材料太难，对孩子们来说，只会事倍功半。《WOW!不可思议的漫画英语》选用了符合孩子们认知水平的单词和句型，反复收听，英语水平一定会有很大提升。　　

汤姆·索亚历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;陆艳能翻译

出版社：二十一世纪出版社,2003

简介：　　小说描写的是南北战争前一个小镇上的孩子汤姆·索亚的故事。他不满意枯燥乏味的生活环境，想要追求新奇冒险的经历。作者把生气勃勃的儿童心理同陈腐刻板的生活环境进行对照，反衬出社会环境对儿童成长的不良影响。汤姆是小说主要刻画的人物，他还把牧师的布道当成催眠曲，在教学里“恶作剧”。由于小说对儿童自由活泼的心灵描绘得细致入微，铙有兴致，因此人物形象栩栩如生比如小说第二章有关出让刷墙权的那段描写，对儿童心理的把握非常准确，描写也很生动，展现了汤姆杰出的领导才能。其他孩子不但替汤姆把墙刷了，而且还赔了老本。而当他们在刷墙时，汤姆却坐在旁边暗笑。 　　

王子与贫儿:注音版

作者：  (美)马克·吐温原著;徐光学改编

出版社：南方出版社,2007

简介：故事的主人公是一个快乐的冒险家，也是一个夸夸其谈的吹牛大王。他拴在路边木桩上的马，天亮时被发现挂在了教堂顶上。一个在战争中失去头盖骨的老将军，喝酒是酒精气就从头顶冒出，可以点着火；刚出生的小猎狗逮住了刚出生的小兔子；他骑着马在茶桌上表演完一套马术，桌上的杯蝶一点没有打碎；他还顺着长长的豆藤爬到了月亮上，寻找他因用力过猛而被扔上天去的小银斧……这些故事可以说是疯话或笑话，但都充满了奇妙的想像和有趣的机智。千万别把它当真，也别把他当假，就随这吹牛大王一起作以个惊心动魄的快乐冒险，和作者一起笑笑吧。

百万英镑

作者：  (美)马克·吐温原著;薛彬，俞凡改写

出版社：连环画出版社,2005

简介：　　当你拜读马克·吐温的作品时，你一定会被他的幽默艺术所倾倒。 　　　　马克·吐温的幽默能远行世界各国，原因在于他对于人性的深刻理解，对人与人之间关系和人类弱点的深切同情。真正的幽默源于一个健全和宽广、但又总是庄重的胸怀。在伟大的幽默家身上，总有一种哲学意味，一层深切的悲哀或忧伤。 　　　　马克·吐温就是这样一位伟大的幽默家。因为在他闪烁逗趣的双眼后面，是一位哲学家，一位人文主义者在观察世相人生。 　　　　马克·吐温式的幽默，不仅能使你笑出眼泪，更能让你收获心灵的震颤！ 　　　　马克·吐温（1835——1910），美国作家。他的创作以幽默讽刺见长，在文学史上占有重要的地位。

汤姆·索亚历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;木紫改写

出版社：北京出版社,2008

简介：　　汤姆是个聪明爱动的孩子，在他身上集中体现了智慧、计谋、正义、勇敢乃至领导等诸多才能。他是一个多重角色的集合，足智多谋，富于同情心，对现实环境持反感态度，一心要冲出桎梏，去当绿林好汉，过行侠仗义的生活。 　　 小说塑造的汤姆·索亚是个有理想有抱负同时也有烦恼的形象，他有血有肉，栩栩如生，给读者留下了深刻的印象。在姨妈眼里，他是个顽童，调皮捣蛋，可是她却一次又一次地被他的“足智多谋”给软化了。在主日学校里，他拿出卖刷墙特权时得到的财宝换来的条子去领取新本《圣经》，结果当有位太太考问他《圣经》内容时，他却答得牛头不对马嘴，引得大家瞠目结舌。当他和贝基的关系出现“危机”时，“于是，汤姆大步流星走出教室，翻过小山，走到很远的地方，那一天他是不打算再回学校了。”小说中有关出让刷墙权的那段描写充分展现出汤姆具有杰出的领导才能。本不知不觉地自愿成了汤姆的“俘虏”，他不仅替汤姆刷墙，而且为了能刷上墙，连自己的苹果也赔上了。当孩子们抢着刷墙时，汤姆却暗自高兴。汤姆经过激烈的思想斗争，最后勇敢地站出来作证，解救了莫夫·波特，它再次体现出汤姆不畏强暴、坚持正义的优秀品格。 　　 马克·吐温在描写以汤姆为首的一群儿童时并没有仅停留在人物的一般刻画上，而是按照儿童的天性发展，对儿童的心理方面也作了较深层次的描述。当哈克请求汤姆让他“入伙”一起当强盗时，汤姆说：“总的说来，强盗比海盗格调要高，在许多国家，强盗算是上流人当中的上流人，都是些公爵之类的人。”尽管这些见解出自儿童之口，但它却真实地反映出当时社会给儿童造成的心理印象。它已经远远超出了一个儿童所能思考的范围。从这个意义上讲，这部小说虽是为儿童写的，但它又是本写给一切人看的高级儿童读物。正如马克·吐温在原序中写道：“写这本小说，我主要是为了娱乐孩子们，但我希望大人们不要因为这是本小孩看的书就将它束之高阁。”因为阅读这本小说能让“成年人从中想起当年的他们自己，那时的情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的作法。” 　　 　　 　　 [

百万英镑:青少版:[缩写本]

作者：  (美)马克·吐温原著;赵春音改写

出版社：上海人民美术出版社,2002

简介：　　 马克·吐温是美国的杰出作家、著名记者、幽默大师。本书收集了他创 　　作的21篇幽默小说，以最负盛名的《百万英镑》命名。马克·吐温的幽默有 　　三个层次：第一层是“开怀的笑”，如《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》、《我 　　怎样编辑农业报》，那是白色幽默，浅显自然；第二层是“会心的笑”，如 　　《百万英镑》、《竞选州长》，那是绿色幽默，健康有益；第三层是“含泪 　　的笑”，如《败坏了赫德莱堡的人》、《自由之邦》，那是黑色幽默，乐定 　　思痛。 　　

王子与贫儿

作者：  (美)马克·吐温原著;张兴东主编

出版社：宁波出版社,2014

简介：《必读名著注音美绘本:王子与贫儿(全彩版)》教你有效阅读。第一步读前引导帮助你更快更好地融入故事情境，开启神奇美妙的阅读之旅。第二步知识链接览天下百科，悉各方风俗趣闻，让你享受一场知识的盛宴！第三步阅读启示引领你边读边悟，这样的阅读方式更能丰盈人的情感，使心灵变得富饶。第四步词语积累词语被运用得恰到好处时，便会散发出别致的美。学会积累与模仿，谁说你不会成为明天的故事大王！

哈克贝恩历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;蒋蕾缩编

出版社：吉林文史出版社,1995,2010重印)

简介：　　 《哈克贝里·费恩历险记》是《汤姆·索耶历险记》的姊妹篇。故事 　　发生在19世纪30——40年代的美国密西西比河中下游地区，由小说中的主 　　人公哈克贝里，费恩自叙。 　　 哈克和小伙伴汤姆在历险中发现了盗贼藏在洞中的钱袋，两人平分， 　　各得6000美元。法官撒切尔先生受托拿这笔钱去放利，两个孩子每天可得 　　利一美元。哈克没有母亲，父亲又是个酒徒加无赖。因此，他从小无人管 　　束，厌恶“文明”和“礼法”，是个抽烟、诅咒、整天在外晃荡的“野孩 　　子”，但却天真无邪、正直善良。镇上的寡妇道格拉斯收养了他，和她的 　　独身姐姐沃森小姐一起“管教”、“改造”哈克，教他“规矩”，逼他上 　　学。哈克难以忍受，经常偷偷地跑到林子里抽烟或在密西西比河上捉鱼。 　　 一天，他的父亲忽然找上门来，逼他交出那6000美元…… 　　

王子与贫儿wang zi yu pin er

作者：  (美)马克·吐温原著;郑清文编译

出版社：希望出版社,2005

简介：　　《王子与贫儿》是一篇著名的讽刺小说。故事以16世纪英国社会状况为背景，以童话体的形式描述了一个衣衫褛的贫儿汤姆，由于一个偶然的机会，戏剧性地和王子爱德华互换了身份，登上皇帝宝座的故事。汤姆当了一国之主后，废除了一些残酷法律赦免了一些无辜的“犯人”，颁布了一些合乎情理的命令，而王子爱德华则经历了种种苦难。小说通过一个虚构的故事，生动地反映了英国资本主义原始积累时期劳动人民生活的穷困和悲惨，反映了统治者的豪奢和凶残。作品字里行间流露出作者对统治者的不满和对受苦受难人民的深切同情。 　　 作者马克·吐温，是美国19世纪现实主义讽刺小说家。1835年生于地方法官家庭，当过排字工人，领海员，淘金工人和记者。他前期作品语言诙谐，后期创作思想升华，文笔更为老辣。文风幽默，以讽刺见长，倍受我国著名作家鲁迅先生的推崇。他擅长于用方言和民间口语来写活生生的现实，开辟了美国现实主义文学创作的道路。其代表作有《汤姆·索业历险记》、《王子与贫儿》、《哈克贝利芬历险记》等。 　　 [

汤姆·索亚历险记:彩绘注音版

作者：  (美)马克·吐温原著;崔海飞改编

出版社：二十一世纪出版社,2009

简介：汤姆·索亚是个成长中的孩子，他调皮，喜欢恶作剧，却又善良可爱、乐于助人。他讨厌教堂里牧师干巴巴的说教，他不喜欢学校里每天枯燥无味的生活他向往成为绿林好汉，他希望加入海盗，过新鲜刺激的生活，他总是在危险时刻挺身而出，做出那些懦弱的“好孩子”。

哈克贝利·芬历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;肖宝荣译

出版社：上海人民美术出版社,2009

简介：　　 在贫穷的圣彼得士堡小村子里发生了一场大骚动，这场骚动是由汤姆 　　·索亚和哈克贝利·芬这两个小顽童所引起的。他们两人就在马库他耳洞 　　窟内玩耍时，发现了凶恶的杀人犯英姜乔的尸骨和一大笔巨款。英姜乔把 　　偷来的巨款藏在洞窟内，但因为找不到出口而在洞窟内活活饿死。汤姆和 　　哈克发现巨款后一下子变成巨富，他们回到村子后就引起了一场骚动。哈 　　克这个流浪顽童最后被道格拉斯寡妇收养并受到她的严厉教养。当然，哈 　　克的钱也被她拿去代为保管了。哈克虽然住在道格拉斯家中，但是天生的 　　野性使他无法忍受长时间呆在家里，所以他经常离家出走。这个时候，哈 　　克的酒鬼父亲出现了，带走了哈克和他的那笔钱。可怜哈克被父亲关在伊 　　利诺州附近的一处古老的小木屋里，不过，这时候刚好是密西西比河的泛 　　滥期，哈克就利用这个机会逃走了。在杰克逊岛上，哈克有碰到了道格拉 　　斯寡妇妹妹的黑奴杰姆…… 　　 于是两个人就开始了一段惊险而又刺激的历险之途。 　　

汤姆·索亚历险记-成长文库 拼音美绘本

作者：  （美）马克·吐温　原著，王洪涛　改写

出版社：北京少年儿童出版社 2012年4月

简介：　　在姨妈眼里，汤姆是一个顽皮捣蛋的孩子，他不爱学习，喜欢逃学去钓鱼、和流浪儿闲逛、玩冒险游戏。然而他却机灵、勇敢地揭露了一桩杀人的罪恶，还发现了“海盗”的宝藏，成为了众人钦佩的小英雄。汤姆终于用行动改变了大人对他的印象。

欧美神话故事;王洪泉改写;吴波绘画

作者：  (美)马克·吐温原著;谭小乔改写;刘宁绘画

出版社：同心出版社,2008

简介：　　 Don Quixote(《堂吉诃德》)是塞万提斯为了讽刺骑士道而写的故事， 　　是采用夸张手法改编的作品。 　　 西班牙的乡村绅士阿隆索·奎克萨诺因日夜沉迷于中世纪骑士的故事 　　，头脑变傻，自认为是中世纪的骑士，想改造社会的不公平，帮助受虐待 　　的人们。他自称“堂吉诃德·拉芒查”，和一个叫桑丘的农夫踏上了冒险 　　之路。他把旅馆当作城堡，把风车当作巨大的敌人，重复着荒唐无稽的冒 　　险与失败，走到哪儿都跟现实世界冲突。这些举动看起来很可笑，但也能 　　品尝到悲痛的失败感。堂吉诃德不放弃对理想的追逐，敢于行动，最终回 　　到故乡之后自我反省并最后病死。 　　 堂吉诃德是一个脱离现实的理想主义者，而桑丘则不同。他具有现实 　　主义性格，他所拥有的这些普通的特点超越国籍、人种、年龄、性别，引 　　起了所有人的共鸣和同情。堂吉诃德幻想中的女人Dulcinea，是他用痴狂 　　和妄想塑造出来的女性，后来Dulcinea被用作表示“理想女性”的普通名 　　词，可见此小说的影响力有多大。 　　

汤姆·索亚历险记:拼音美绘本

作者：  (美)马克·吐温原著;王洪涛改写

出版社：北京少年儿童出版社,2008

简介：　　《汤姆·索亚历险记》（拼音美绘本）中汤姆·索亚调皮捣蛋的本领可是天下第一：他不喜欢刷墙，却骗人家刷墙很带劲，甚至还因此换来了一个大苹果；他不愿意上学，就装牙疼，甚至让姨妈拔掉了一颗好牙；他给喜欢的小女孩写纸条——我爱你，臊了一鼻子灰；甚至敢离家出走，做起了“海盗”。不过，他又是一个天性淳朴、聪明机智、富于正义感的男孩儿。他目睹了坟场惨案，揭发了真正凶手。这时他做完了英雄，又想做富翁。于是开始了挖宝计划，谁料想挖了半天，一无所获，却挖出了在逃的凶犯，这可怎么办？

汤姆·索亚历险记:彩图注音版

作者：  (美)马克·吐温原著;秦文改写;张亚梅绘画

出版社：同心出版社,2009

简介：本书是一部为纪念中国人民解放军建军八十周年专门创作的革命历史题材作品，采取图书与同名电视专题片套做的方式。以二十世纪二三十年代的第二次国内革命战争时期为背景，讲述中国共产党在湖北麻城、黄安（后改名红安）等地组织武装暴动，组织工农红军，开展武装斗争的故事。1927年11月14日在这里爆发了震惊全国的“黄麻起义”，为创建中国工农红军三大主力之一的红四方面军奠定了基础，从这里走出去的革命先辈，其中包括了董必武、李先念两位前国家主席，以及200多位共和国的开国将军。黄安也因此闻名于世界，被称为“将军县”，并改名为“红安”。作品生动地再现了这些革命者当年的风采，再现了当年的历史风云。作品图文并茂，选取近200幅珍贵历史照片和环境风貌照片，是一部爱国主义和革命传统教育的生动教材。

百万英镑

作者：  (美)马克·吐温原著;罗璇改写

出版社：黄山书社,2009

简介：众所周知，在马克·吐温的众多作品中，他的中短篇小说更能够代表他的水平和特色。《百万英镑》便是其中的典型代表。阅读这本名为《百万英镑》的书，读者会发现这里不仅有穷小子一夜成为百万富翁的故事，而且还有其他的很多有趣搞笑的故事。诸如《我最近辞职的事实经过》向我们展示了一个政府部门的小职员，他不懂职责权限，随意指责上司，以及为参加内阁会议，闹出了很多的笑话。《大宗牛肉合同事件》描写了一份合同引发的荒诞故事：为了追回拖欠的牛肉款项，约翰及其后代都一一奔波而死。直到这件事落到了主人公的身上，他为了完成这项任务四处奔走，在这一过程中他不断遇到奇怪的人和事。《和移风易俗者同路》则介绍了少校在旅途中面对世俗小人采取不同的方法解决了很多问题，为一些地位卑微的人赢回了面子，期间他总是自称是列车公司董事的家属，真是笑料百出，却又让人不得不承认世态炎凉，人情冷暖……

汤姆 索亚历险记

作者：  （美）马克·吐温　原著，周燕华　编译

出版社：江苏少年儿童出版社 2013-7-1

简介：《汤姆·索亚历险记（少年版全彩本）／传世经典必读文库》编著者马克·吐温。《汤姆·索亚历险记（少年版全彩本）／传世经典必读文库》内容提要：小说的主人公是一个叫汤姆·索亚的小男孩，他调皮捣蛋，常常带着伙伴们搞一些恶作剧，是个十足的淘气鬼。他和人打架，上课的时候打闹，听牧师布道的时候捣乱，骗伙伴们为他干活，拿校长恶作剧，三更半夜溜进墓园，到荒岛上做海盗。同时，他善良、勇敢，有正义感，做事光明磊落。在穆夫·波特被诬指为杀人凶手，受到众人唾弃的时候，汤姆·索亚却对他充满了同情并冒险为他作证。贝基在学校不小心撕坏了校长的书，汤姆·索亚挺身而出替她受罚。后来他和贝基被困山洞，他更是表现得勇敢、镇定而又机智。追踪印第安人乔和找到宝藏的过程中，他的机智更是得到了充分的展现。他带领伙伴们玩游戏、当海盗、挖宝藏、成立汤姆·索亚帮，是个富有想象力和创造力的孩子，他用自己的聪明和智慧，让自己的童年过得丰富而有趣。

哈克贝利·芬恩历险记ha ke bei li · fen en li xian ji

作者：  (美)马克·吐温原著;王勋，纪飞等编译

出版社：清华大学出版社,2008

简介：　　 The Adventures of Huckleberry Finn，中文译名《哈克贝利·费恩 　　历险记》是19世纪末20 　　世纪初最伟大的文学著作之一，其作者是美国著名作家马克·吐温。这是 　　一部现实主义描绘和 　　浪漫主义抒情交相辉映的作品，描写了两个少年为了追求自由生活所经历 　　的惊险离奇的故事。 　　 故事发生在美国内战前的南方，聪明、善良、勇敢的白人少年哈克贝 　　利为了追求自由的生 　　活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他结识了从主人家出逃的勤劳朴 　　实、热情诚实的黑奴 　　吉姆。他们成了好朋友，一起漂泊在密西西比河上，沿途逃避追捕，经历 　　了种种奇遇与坎坷， 　　最后哈克贝利帮助吉姆获得了自由。 　　 本书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的文学作品，至今 　　已被译成世界上几十 　　种文字，曾经先后十多次被改编成电影、话剧和舞台剧。无论作为语言学 　　习的课本，还是作为 　　通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使 　　读者能够了解英文故 　　事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导 　　读。 　　

汤姆历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;葛闽丰绘画;孙晨改编

出版社：湖南少年儿童出版社,1998

简介：汤姆是个聪明、调皮的男孩，他和流浪儿哈克是最好的朋友和搭档。两人配合默契，干了很多让人头痛又妙趣横生的冒险故事。顽皮之余，两个小伙伴居然侦破了一宗骇人听闻的谋杀案，成为了小镇上人人敬佩的英雄。 汤姆是美国文学史上最著名的儿童形象之一。该书对美国密西西比河流域沿岩风情和美国乡村儿童生活的描写，都十分真切感人。

汤姆·索亚历险记

作者：  (美)马克·吐温原著;(韩)郑雪芽改编;王宁翻译

出版社：二十一世纪出版社,2010

简介：　　 出版于1876年的《汤姆·索亚历险记》是作者马克·吐温根据自己的童 　　年往事创作的作品。据说马克·吐温小时候也和作品中的汤姆一样，是个机 　　灵调皮，喜欢恶作剧和冒险的孩子。 　　 《汤姆·索亚历险记》问世之后，当时的保守主义者们并不喜欢这部作 　　品，因为作品通过汤姆的眼睛，反射出大人们虚假伪善的可笑面貌，也对当 　　时美国社会很多不合理现象进行了讽刺。 　　 在《汤姆·索亚历险记》大获成功之后，马克·吐温又在1884年创作出 　　后续作《哈克贝利·费恩历险记》。两部作品的人物都非常生动，字里行间 　　妙趣横生。不只小朋友，连成年人也是这些作品的忠实读者。直到今天，这 　　两部作品仍然受到全世界读者的喜爱。