Restate deconstruction

作者：  (美)J.希利斯·米勒(J. Hillis Miller)著;郭英剑等译

出版社：中国社会科学出版社,2000,2011重印)

简介：本书作者是美国著名批评家，1986年担任美国现代语言协会（MLA）主张。米勒的早期学术兴趣是现象学、后转向解构主义，成为影响巨大的耶鲁学派的代表人物。六、七十年代以来，米勒一直是解构主义的信徒和不遗余力的鼓吹者。他和德里达、德曼一起成为解构主义的三巨头。本书是作者特为中国读者选编的论文集，是他的理论和思想核心部分。

Fiction and repetition

作者：  (美)J. 希利斯·米勒(J. Hillis Miller)著;王宏图译

出版社：天津人民出版社,2008

简介：　　《小说与重复:七部英国小说》显示了优秀批评之必然所为：向熟悉的文本提出当代问题，来重新激发它们的活力，如是澄清文本，深化它们的神秘内涵。米勒教授令人欲罢不能的概念游戏，将为这些小说赢得新的读者，同时引导其他读者深入他们上一次阅读错过的神秘症候。米勒的意义探索精彩绝伦且饶有成果。他讨论的所有小说都因他的阅读而光彩照人，不仅如此，它们似乎都因为他的言语而倍添荣耀。阅读米勒，即是去同时发现其一，一个叙事传统新增的伟大品质；其二，他那种特殊的细心且才华横溢的批评，无疑是举足轻重的。