Five red herrings

作者：  (英)多萝西·L. 塞耶斯(Dorothy L. Sayers)著;孙永华译

出版社：新星出版社,2010

简介：　　 《五条红鲱鱼》一书给人的总体感觉是六个侦探（当然只有温西勋爵 　　是一流的）对付六个犯罪嫌疑人（当然只有一个是凶手）。鲱鱼在西方俚 　　语里面有干扰因素的含义，所以这部书的名字实际上是告诉大家六个犯罪 　　嫌疑人中，有五个是“鲱鱼”。所以这部书看起来颇费头脑，因为头绪很 　　多很乱，对推理迷是一种挑战！不过多萝西的语言还算风趣幽默。这部书 　　最成功的地方是最后的几章，当温西勋爵重现犯罪过程的时候，相信大家 　　一定会感到十足的满意的！毫无疑问，这是一部杰作。 　　

Have his carcase

作者：  (英)多萝西·L. 塞耶斯(Dorothy L. Sayers)著;潘瑾译

出版社：新星出版社,2010

简介：　　 为摆脱温西勋爵热烈的追求，侦探小说家哈丽雅特·范内来到一个宁静 　　的小镇。一日，她正休憩于海滩上，突然惊醒，骇然发现不远处躺着一具男 　　尸，惨遭割喉……自杀？他杀？层层谜团，人物一个个登场，到底真相在哪 　　里？ 　　

Unpleasantness at the Bellona club

作者：  (英)多萝西· L. 塞耶斯(Dorothy L. Sayers)著;陈世颐译

出版社：新星出版社,2009

简介：“温西，你在这么一个停尸房里到底在做什么？”芬迪曼上尉问道，说着把手中的《旗帜晚报》丢到了一边，一脸刚刚从苦役中解脱出来的表情…… 　　贝罗那俱乐部里，扶手椅上九十高龄的芬迪曼老将军已成死尸，周围人来人往，无人知道他死于何时。与此同时，他妹妹多默尔夫人的死讯传来。她留下一份怪异的遗嘱：自己先于哥哥去世，将巨额遗产赠给哥哥；哥哥先于自己去世，遗产转赠给远亲多兰小姐。死亡时间成焦点，看似正常的死亡事件背后，到底隐藏着怎样惊天的秘密？