Professor and the madman

作者：  (英)西蒙·温切斯特(Simon Winchester)著;杨传纬译

出版社：上海人民出版社,2009

简介：　　 疯狂，暴力，神秘的专注，奇特的学问，惊人的喜剧结局 　　 狄更斯的伦敦，佛罗里达的彭沙可拉湾，亭可马里海滩，美国内战战 　　场 　　 始于1857年的《牛津英语词典》(OED)的编纂，是人类历史上最浩大的 　　智力工程之一。詹姆斯?默里博士领导下的编委会，在收集定义过程中，发 　　现了一个叫W.C.迈纳的医生独自贡献了一万多条引语。当编委会决定向他 　　致敬时，一个惊人的事实曝光了：原来迈纳医生，是一个美国内战的老兵 　　，也是一个因为患精神病犯杀人罪而被禁闭在精神病院的病人…… 　　

Meaning of everything

作者：  (英)西蒙·温切斯特(Simon Winchester)著;杨传纬译

出版社：上海人民出版社,2009

简介：本书内容包括：詹姆斯·默里在“缮写室”工作；考德里的词典(1604年)；约翰逊的词典(1755年)；韦伯斯特词典(1828年)等。 　　ODE第一版，71年编纂历程（1857-1928），6任主编，超过1300名志愿阅读者（隐士，杀手，疯子……）12巨册，15490页，414825个词条，1827306条引语…… 　　OED（《牛津英语扁》），最全面、最权威的英语词典。编纂始于1857年，旨在登录英语词汇的每一个词语，每一项语义，每一种用法，貌似一项不可能完成的任务。《OED》的故事》生动地讲述了这一伟业的创造过程，带领读者审视英语闪耀的历史，走进那被称为“缮写室”的铁皮小屋，会见人数众多的志愿者——从专心致力于词典编写的隐士菲茨爱德华·霍尔到经历了危险的疯狂、深沉的忧伤和最终救赎的W.C.迈纳，仔细品味编纂词典的欢乐与艰辛。