费尔南多·佩索阿诗选

作者：  (葡)费尔南多·佩索阿(Fernando Antonio Nogueira Pessoa)著;杨子译

出版社：河北教育出版社,2004

简介：本书是这位葡萄牙籍的“二十世纪最佳英语诗人”之一的诗歌作品选，针对这位诗人“神仙一样俯瞰着”俗世的创作，进行翻译的作品有《葡萄牙海》、《突然，一只手》等，以及其他葡籍诗人的作品。

惶然录

作者：  (葡)费尔南多·佩索阿(Fernando Antonio Nogueira Pessoa)著;韩少功译

出版社：上海文艺出版社,2012

简介：在小说、散文、理论、翻译、编辑等方面都卓有建树、像韩少功这样全能型作家实属罕见。他翻译的《生命中不能承受之轻》影响了中国文学界和广大知识青年。他翻译伯纳多·索阿雷斯的《惶然录》是经久不衰的长销书。