Getting Even; Without Feathers; Side Effects

作者：  (美)伍迪·艾伦(Woody Allen)著;孙仲旭译

出版社：三联书店,2004

简介：　　作为当今世界独树一帜的喜剧电影大师，伍迪·艾伦的幽默天赋似乎是与生俱来的。他15岁就开始为报纸写专栏，有一段时间还自编自演“单品相声”，此后数十年至今，他挥霍着自己的幽默气质，编笑话和搞笑故事，写散文、小说和剧本，拍电影更是让他功成名就。 　　 艾伦式幽默带有明显的纽约知识分子风格，他以荒诞不经、插科打诨的方式与这个世界开玩笑：颠覆传统价值、戏仿经典 文本，各种时髦的学院派理论与方法更是被挖苦得入木三分，法刻不留余地。他似乎总与知识分子作对，然而那些神经质的、自私自恋又敏感多疑的可笑形象背后，分明有着自我的 身影——伍迪·艾伦分身有术，他从不忘记拔光羽毛，幽自己一默。这是他的睿智所在，自以为是的法国人也因此称他为美国电影界惟一的知识分子。 　　 《门萨的娼妓》集结他曾经在各个刊物上发表的文章，“故事或许发生在上世纪40年代的夜总会，也可能是在现代，无论怎么样，我能在自己构造的世界中过上10个月。”喜爱伍迪·艾伦电影的读者定会在该书中发现他诡异的文学天赋，从而能更好地理解他轻轻拧松了螺丝的世界究竟是怎样的可爱又可悲。 　　 艾伦式幽默带有明显的纽约知识分子风格，他以荒诞不经、斜插打诨的方式与这个世界开玩笑，本书集结他曾经在各个刊物上发表的各类文章。喜爱伍迪·艾伦电影的读者定会在本书中发现他的诡异的文学天赋，从而能更好的理解和欣赏他轻轻拧松了螺丝的世界究竟是怎样的可爱又可悲。 　　 [

扯平

作者：  [美]伍迪艾伦（Woody Allen）

出版社：上海译文出版社 2014-10-1

简介： 《扯平》是美国著名电影导演伍迪艾伦的第一部幽默文集，包含十七篇曾在《纽约客》等刊物上发表的短篇文章，集结了他在二十世纪六十年代末的写作成就，是其早期幽默才华的最佳体现。 伍迪艾伦以充满智慧的戏谑笔调，将其笔下的每个严肃形象一一解构，描绘出落魄的死神、倒霉的德古拉伯爵、在乎发型的希特勒、喜欢恶作剧的拿破仑、歪打正着获取胜利的革命者……同时又煞有介事地将一些不入眼的人和事物拔高，例如为三明治发明者立传、让胖人为肥肉正言、大赞仿冒水墨画的功用等等。此处收录的文章没有一篇名为《扯平》，却篇篇点名文集的主题。

副作用

作者：  [美]伍迪艾伦（Woody Allen）

出版社：上海译文出版社 2014-11-1

简介：伍迪艾伦最早最经典的三部作品集，记录了他从为《纽约客》撰写文章起步，逐渐成为世界知名的导演和作家的成长足迹。《副作用》一书中，伍迪艾伦围绕“副作用”这个主题，从独特的视角切入，以寓言和警示的方式将社会中的现象和日常生活中的趣事写入小说中，如三个科学家几乎成功地先于海姆利克研究出噎食解救法，却因中途资金被撤，转而开了一家纹身沙龙；一位以苏格拉底为榜样的“哲人”真正面临死亡时却原形毕露；一名中年已婚男子为实现出轨的愿望与魔法师做交易，进入《包法利夫人》的故事里与包法利夫人展开了一段“浪漫”的婚外情；一名普通的退役军人在接受了各种试验和治疗后，在指导之下朝美国总统开了枪。作者以讽刺和戏谑的口吻讲述着这些带有奇幻色彩的故事，其中还出现了不少荒诞及前后矛盾的情节，作者正是以这种方式反映出他对世界、对人性、对政治的看法和态度，言语间处处体现着他的睿智和幽默感。

中央公园西路:三个独幕剧

作者：  (美)伍迪·艾伦(Woody Allen)著;宁一中译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：《中央公园西路》是伍迪·艾伦二○○三年出版的戏剧作品集，收入《滨河大道》、《老塞布鲁克镇》和《中央公园西路》三部作品。这三个围绕婚姻出轨现象而展开的故事，笔法轻松幽默，极富洞察力，有极强的可读性。剧中人物是典型的纽约人，他们开始看上去单纯无辜，随后却会遇上出乎意料的麻烦，或因卷入丑闻而陷入窘境。作品延续了伍迪·艾伦恒久的创作主题：主人公不断为自己找理由，掩盖自己的所作所为，而后不可避免地陷入不忠和骗局。所有戏剧元素，都借助伍迪·艾伦式即兴而精炼的对话巧妙表现出来，让人在忍俊不禁的同时陷入深思。 点击链接进入英文版： Three One-Act Plays: Riverside Drive Old Saybrook Central Park West

无羽无毛

作者：  [美]伍迪艾伦（Woody Allen）

出版社：上海译文出版社 2014-10-1

简介： 《无羽无毛》为美国著名电影导演伍迪艾伦的文集，包含他于1972年至1975年间创作的16篇小品文和两篇剧本。 书名取自埃米莉迪金森的诗句“希望是有羽有毛的东西”。作者改为“无羽无毛”，戏谑地表达他无望的悲观想法。文章大多为对名家名作的戏仿，如《早期随笔》一文模仿培根的《随笔》讨论死亡，《印象派画家若是做了牙医》一篇仿写凡高和哥哥提奥的通信。 作者以一贯的尖刻幽默笔吻，探讨着爱、性、死亡、信仰等话题，让人捧腹而又警醒。

我心深处（美国电影大师伍迪·艾伦权威访谈录）

作者：  (美)伍迪·艾伦(Woody Allen) 著,博集天卷 出品

出版社：湖南文艺出版社 2020-06-01

简介：伍迪·艾伦是世界影坛中的知名导演之一，被誉为“继卓别林后*杰出的喜剧天才”。 他的电影以反讽的剧情和机智的台词著称，用充满智慧的幽默解析人生、讽刺人性，在知识分子与普通观众间都有着极高的声誉。 在本书中伍迪·艾伦回顾了自己三十余年的创作历程，涵盖了《傻瓜入狱记》《安妮·霍尔》《曼哈顿》《开罗紫玫瑰》等*代表性作品台前幕后的故事，字里行间透露着他对电影和人生的真知灼见。