黎明踏浪号

作者：  [英] C.S.刘易斯　著，唐健禾　译

出版社：上海译文出版社 2014年6月

简介：　　“纳尼亚传奇”成书于上世纪50年代，是世界儿 童文学经典。故 事讲述兄妹四人几度进入一个奇异世界——纳尼亚王 国——的不同时 期，在那里经历了一番前世来生。这套书一共7本， 每本互有关联， 亦可独立阅读。纳尼亚和我们的世界之间存在着时空 差别，这意味着 每一个新故事都会有不同寻常和出乎意料的东西，每 一部都会带来一 个令人难忘的新纳尼亚形象。作者利用诸多人物、动 物和半人半神的 形象，融人神话、童话和传奇，用比喻或隐喻向小读 者讲述人世道理。　　全书文字浅显，想象奇巧，形象逼真，场面恢弘，充 满真善美，又闪 现着英式幽默，无愧于二战后英国最伟大的儿童文学 作品之美誉。　　按照故事发展顺序，C·S·刘易斯创作的《黎明 踏浪号》为“纳尼亚传奇”系列第五部，讲述一 幅复活的画与一个霸道的堂兄，让兄妹几个置身画中 ，登上“黎明踏 浪”号，与纳尼亚的凯斯宾国王再度相逢，开始了一 段神奇的海上之旅。　　他们历经艰险，目睹无数奇观，在世界的尽头、太阳 升起的地方经受 了洗礼。

纳尼亚传奇：黎明踏浪号

作者：  （英）C.S.刘易斯　著，陈良廷，刘文澜　译

出版社：译林出版社 2014-3-1

简介：　　《黎明踏浪号》讲述了暑假里，爱德蒙和露西住在哈罗德舅舅家，和表弟尤斯塔斯住在一起。尤斯塔斯是个令人讨厌的家伙。有一天，墙上的一幅画有帆船的油画忽然将他们拉进了画中，他们在船上遇到了凯斯宾国王，他正出航寻找被叔叔驱逐的骑士们。航行的另一个目的是希望找到雄狮阿斯兰的王国。一路上他们经过了各种神奇的岛屿，如孤独岛、声音岛、黑暗岛等等，历尽种种艰险。在这历险过程中，尤斯塔斯因为一次意外变成了龙，后来改过自新，从一个贪婪自私、惹人厌的坏孩子转变成一个诚实勇敢的孩子。他们最后航行到世界尽头的外边，找到阿斯兰的国土，但除了老鼠雷佩契普留在阿斯兰王国外，其他人都只能回到拉曼杜岛。他们解除了魔法，唤醒了三位沉睡着的爵爷，最后又都回到纳尼亚。爱德蒙、露西也回到剑桥舅妈家。

纳尼亚王国神奇历险记·银椅

作者：  [英]C.S.刘易斯著，王卓 、王敏、 张洪译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：尤斯塔斯从纳尼亚王国回到现实世界，随着假期结束，开学后进入了实验学校。一次，他遇到了受同学欺负而暗自垂泣的吉尔波尔。他们受阿斯兰的召唤，进入了纳尼亚王国。波尔在进入纳尼亚之前，阿斯兰告知了他们的使命——营救被女巫骗走长达十多年的王子瑞廉，并明示了找到王子的四个提示。他们在机智、坚强的沼泽怪普德格伦的帮助下，在错失了两个提示的不利情况下，终于克服重重困难，进入地下王国，救出瑞廉王子。在与女巫的对决中，普德格伦跳入火中，保持头脑清醒，终于抵御了女巫的各种幻象和诱惑。大家齐心协力杀死了女巫，也解救了整个地下世界，地精们重新获得了自由。最后，他们回到了纳尼亚王国，见到了弥留之际的凯斯宾国王。国王去世之后，瑞廉王子成为新的纳尼亚国王。尤斯塔斯和吉尔波尔回到了自己的世界。

纳尼亚王国神奇历险记·狮子、女巫和魔衣橱

作者：  [英]C.S.刘易斯著，黄慧婷 窦海妮 崔金英译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：彼得、苏珊、埃德蒙和露西四姐弟在战争时期离开伦敦，去往一位老教授家中避难。露西无意中发现了一个魔衣橱以及它后面的另一个世界——纳尼亚。这里的居民有半羊人、海狸、矮人等，他们的国王原是狮王阿斯兰。然而，自从阿斯兰离开纳尼亚时，白女巫统治了纳尼亚，压迫纳尼亚的居民。在纳尼亚王国，半羊人帮助了露西，但被白女巫变成了石像。埃德蒙受到诱惑背叛了大家，海狸夫妇帮助彼得三人逃脱白女巫并寻找阿斯兰。圣诞老人和阿斯兰先后来到了纳尼亚，帮助纳尼亚的居民们战胜了白女巫，彼得四人成为了纳尼亚的国王和女王并统治纳尼亚多年。之后，他们在追赶白鹿时穿过了魔衣橱，重新回到了自己的世界。

英文共同题名：The chronicles of Narnia

作者：  (英)C.S.刘易斯著;陈四百译

出版社：湖南教育出版社,2014

简介：《狮子女巫和魔衣橱》讲述了： 在伦敦，四个小孩，彼得、苏珊、爱德蒙和露西为了躲避战争的侵袭，被送到乡下的一个老教授家里。一天，大家玩捉迷藏时，露西躲进了一个衣橱，发现衣橱的另一头通向了一个神奇的世界——纳尼亚。 此时的纳尼亚白雪皑皑，正被邪恶的白女巫统治着，不仅一年到头都是冬天，还从来不过圣诞节。但是这里流传着一个预言：当两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿现身时，击败白女巫的时机就到了，永恒的寒冬也会结束。 白女巫恐惧着这个预言，用施了魔法的土耳其软糖诱惑了爱德蒙，让他当她的间谍。当四兄妹都齐聚纳尼亚后，海狸夫妇告诉他们：阿斯兰已经在行动了，他传话过来，让四个孩子去石台那儿见他。等到这四兄妹坐上凯尔帕拉维尔的四个宝座，白女巫的统治就彻底结束了，同时结束的还有她的生命。 正当大家雄心勃勃准备开始复国之举时，却发现爱德蒙不见了，他已经偷偷溜走去向白女巫告密了…… 《狮子女巫和魔衣橱》由C.S.刘易斯编写。

Chronicles of Narnia,The magician’s nephew

作者：  (英)C.S. 刘易斯著;张茗译

出版社：万卷出版公司,2014

简介：风靡全世界的《纳尼亚传奇》系列由英国文学家 C.S.刘易斯于1950年创作，一经推出就大受欢迎，影响深远，陆续被改编成电影，也让全世界更多的观众和读者开始认识这部不朽的作品。穿梭在一个又一个的纳尼亚冒险故事中，绝对是你一生难忘的神奇旅程……纳尼亚系列七本分别是 《狮子、女巫和魔衣橱》 《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马与男孩》《魔法师的外甥》《最后一战》，每一本既相互关联，又可独立阅读。

纳尼亚传奇：能言马与男孩

作者：  （英）C.S.刘易斯　著

出版社：译林出版社 2014-5-1

简介：　　《能言马与男孩》发生在彼得、苏珊、爱德蒙和露茜统治纳尼亚的时期。一天，少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里，他和贵族的战马布里一起逃跑。布里原是纳尼亚会说话的马。沙斯塔和它一起逃往纳尼亚。途中，他们遇到了贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温。阿拉维斯是为了不满包办婚姻而逃跑的。于是他们四个便结伴而行。途中，他们历尽艰险，还得知卡乐门王子拉巴达什在向苏珊女王求婚被拒之后，试图突袭阿钦兰的安瓦德城，然后再进攻纳尼亚。在狮王阿斯兰的帮助下，他们骑马飞奔报信，最后，沙斯塔拯救了纳尼亚和阿钦兰。胜利后，他发现自己是阿钦兰王子，原名科奥，自幼被居心不良的叛徒偷走，后被渔夫所抚养。他后来继承了阿钦兰王位，并与阿拉维斯结婚。

魔法师的外甥

作者：  （英）C.S刘易斯　著，徐娅群　译

出版社：天地出版社 2014-7-1

简介：　　《纳尼亚传奇(6魔法师的外甥双色图文版)》讲述了：狄哥里和波莉被魔戒送到了濒亡的查恩城。狄哥里不小心唤醒了女巫简蒂丝，并带着她一块儿去了另一个世界。在这里，狮王阿斯兰创造万物，建立了一个全新的国度——纳尼亚。　　狄哥里在纳尼亚得到的生命果治好了母亲的病。　　他将果核和魔戒埋在地下，果核长成了一棵奇异的苹果树。苹果树的树干被造成了一个大衣柜——这就是“魔衣橱”。

银椅

作者：  （英）C.S.刘易斯　著，秦程程　译

出版社：天地出版社 2014-7-1

简介：　　C.S.刘易斯创作的《纳尼亚传奇（6魔法师的外甥 双色图文版）》讲述了：斯库波和吉尔被一群 捣蛋学生所追赶，他俩从 学校后面一扇通往野外的 门逃了出去，却意外地来 到了阿斯兰的国土。他俩 接受了狮王阿斯兰交给的 任务：寻找纳尼亚王国失 踪的王子——瑞廉。他们 经历了无数惊心动魄的危 险，最终，在地下世界找 到了被女巫用魔法控制了 的王子……

Chronicles of Narnia,Horse and his boy

作者：  (英)C.S.刘易斯著;裔传萍译;宋航绘

出版社：中国宇航出版社,2014

简介：这是一段冒险的经历，发生在黄金时代的纳尼亚王国和卡乐门王国。一天，少年沙斯塔发现自己将被他的养父卖给一个凶恶的卡乐门贵族为奴隶。夜里，他和会说话的战马布里一起逃往自由的国度纳尼亚。途中，他们遇到了因不满包办的婚姻而逃走的贵族少女阿拉维斯和她会说话的母马赫温，他们四个便结伴而行。于是，一段冒险拉开了序幕……《纳尼亚传奇》是刘易斯于1951年至1956年间创作的七本系列魔幻故事，分别为《魔法师的外甥》《狮王、女巫和魔衣柜》《能言马与男孩》《凯斯宾王子》《黎明踏浪者号》《银椅》《最后一战》。故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险，与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。 书里有会说人话的动物：巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等，有善良的羊怪和小矮人，还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下，小主人公们通过英勇的冒险和战斗，一次次战胜邪恶，保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。 　　《纳尼亚王国传奇》集神话、童话和传奇为一体。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开，寓意深刻，并富于戏剧性，情节紧张,曲折动人，想象奇特、引人入胜。作者笔下的人物，个性鲜明，惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪最佳儿童图书之一。在半个世纪里，这部书的销售达到8500万册，至今已被翻译成30多种外国文字。其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕，有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧，在英美长演不衰。其中《最后之战》一集获卡内基奖。

纳尼亚王国神奇历险记·黎明踏浪号

作者：  [英]C.S.刘易斯著，张燕译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：弥若兹统治纳尼亚王国的时候，流放了七位效忠前国王的公爵。本书在这个背景下展开。凯斯宾同他的部下乘坐黎明踏浪号远航寻找七位公爵的下落。而雷佩契普——老鼠军团勇敢的首领决心前往阿斯兰的国土。他们在龙岛、声音岛奇遇，与魔法师科里亚金相识，狮王阿斯兰在危难时刻及时出现，最终他们到达了世界的尽头。雷佩契普继续东进前往阿斯兰的国土，埃德蒙、露西以及他们的表弟尤斯塔斯被阿斯兰送回了现实世界，而凯斯宾回到了拉曼杜的岛屿，并娶了拉曼杜的女儿。

凯斯宾王子

作者：  （英）C.S.刘易斯　著，吴民　译

出版社：天地出版社 2014-7-1

简介：　　C.S.刘易斯创作的《纳尼亚传奇(6魔法师的外甥 双色图文版)》讲述了：流亡中的凯斯宾王子在紧急 情况下吹响了神号，正在去往学校途中的彼得四兄妹 被一股神奇的力量召回纳尼亚。他们帮助凯斯宾王子 及纳尼亚的动物与谋权篡位的弥若兹展开了一场正义 与邪恶的较量，最终大获全胜。凯斯宾王子继承了王 位，纳尼亚又恢复了以往的生机……

狮子·女巫·魔衣橱

作者：  （英）C.S。刘易斯　著，万洁　译

出版社：天地出版社 2014-7-1

简介：　　C.S.刘易斯创作的《纳尼亚传奇(6魔法师的外甥 双色图文版)》讲述了：彼得、苏珊、爱德蒙、露茜 通过乡间大宅里的一个魔衣橱来到了神奇的纳尼亚。　　在那里，四兄妹与阿斯兰一同击败了白女巫，收 复了纳尼亚。四兄妹在凯尔帕拉维尔城堡登基，成为 纳尼亚的国王与女王，开始了纳尼亚的黄金时期。　　多年后的一天，他们策马林间追逐白鹿时，再度 由魔衣橱回到了现实世界……

Last battle

作者：  (英)C.S. 刘易斯著;向和平译

出版社：天津人民出版社,2014

简介：“最伟大的牛津人”、一代宗师C S 刘易斯写给孩子们的奇幻经典，优秀的双语版儿童文学读物。 　　《纳尼亚传奇系列》集神话、童话和传奇为一体，被誉为第二次世界大战以后英国最伟大的儿童文学作品。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些批评家、出版商和教育界人士公认为20世纪最佳儿童图书之一。 　　此套英汉双语典藏版，耗时两年精心翻译而成，同时配以全英文朗读文件免费下载，使读者在享受精彩故事的同时，也能提升英文阅读水平。 　　纳尼亚传奇共7册：《魔法师的外甥》、《狮王、女巫和魔衣柜》、《马儿与少年》、《卡斯宾王子》、《“黎明”号的远航》、《银椅子》、《最后的决战》。

纳尼亚王国神奇历险记·能言马与小男孩

作者：  [英]C.S.刘易斯著，安婷婷 邵宇翔 毕陆扬译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：小男孩沙斯塔与一匹故乡在纳尼亚王国、会说话的马儿布里一起逃亡，途遇逃婚的阿拉维斯和她的坐骑——同样来自纳尼亚王国、会说话的马儿赫温。在塔什班城，阿拉维斯窃听到卡乐门王子拉巴达什的计划：突袭阿钦兰王国首都，进一步征服纳尼亚。沙斯塔、阿拉维斯、布里和赫温决定赶在拉巴达什的大军到达之前，提前把情报告知阿钦兰国王。在安瓦德之战中，拉巴达什被打败，并被俘虏。这时，沙斯塔的真实身份也大白于天下，原来他是阿钦兰国王失散多年的儿子，名字叫科奥。后来，科奥成为阿钦兰的国王，布里和赫温回到了自由的纳尼亚王国。阿拉维斯留在了阿钦兰，长大后嫁给了科奥，成为阿钦兰王国的王后。

纳尼亚王国神奇历险记·魔法师的外甥

作者：  [英]C.S.刘易斯著，王薇薇 李秀峰 张耀文译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：迪戈里和波莉是好朋友。在一次冒险游戏中，他们误入了安德鲁舅舅的实验室。安德鲁舅舅是一个自私的魔法师，为了验证自己的魔法效果，他用魔法指环把迪戈里和波莉送到一个神秘的树林。这是一片可以通往各个世界的树林。迪戈里和波莉先来到废墟之城——恰恩。在好奇心的驱使下，迪戈里打破了魔咒，唤醒了邪恶的女巫——简迪思女王。简迪思曾使用灭绝咒摧毁了整个恰恩王国。而后，简迪思跟随两个孩子一起回到了伦敦。安德鲁舅舅屈服于简迪思的恐吓，成为她的奴仆。为了不让简迪思在伦敦胡作非为，两个孩子通过魔法指环把简迪思带到了另一个世界，还有安德鲁舅舅、马车夫和一匹马。在这个世界里，他们目睹了纳尼亚王国的诞生。迪戈里还被狮王阿斯兰派到青春之园摘取生命之果，最终完成了任务。

纳尼亚王国神奇历险记·最后一战

作者：  [英]C.S.刘易斯著，刘莹莹 卢浩文 李宁译

出版社：东方出版社 2015年7月

简介：无尾猿诡谲通过教唆摆布忠诚可爱的驴子迷糊，穿上狮皮冒充狮王阿斯兰。无尾猿诡谲勾结以泰坎利世达为首的卡乐门人，假冒狮王阿斯兰的名义砍伐灯柱野林的树木，运往卡乐门王国。此事被纳尼亚最后一任国王蒂莲知晓后，经过了一番惨烈的战斗，国王蒂莲、吉尔、尤斯塔斯、利世达、艾迈斯等均误入马厩门。而蒂莲、吉尔、尤斯塔斯却意外见到了至尊王彼得、露西女王、迪戈里勋爵以及埃德蒙国王。大家只当那是马厩门，不曾想，门内却大有学问。众人在门内见证了纳尼亚王国的消失。最后，众人在半人马伦威以及独角兽珠儿的带领下，向着更高更深的道路走去，最终来到了美丽动人的幻影世界……

英文共同题名：The chronicles of Narnia

作者：  (英)C.S.刘易斯著;陈四百译

出版社：湖南教育出版社,2014

简介：《凯斯宾王子》讲述了： 彼得四兄妹从纳尼亚回到了自己的世界，生活开始步入正轨。然而四人在火车站的长椅上等车时，忽然感到有股特殊的力量重新将他们拉回了纳尼亚。 原来按纳尼亚的时间，此时距离彼得他们统治时期已经过去了几百年。在这期间，纳尼亚已被台尔马人侵占，而现任纳尼亚国王弥若兹，甚至想残暴地把纳尼亚的历史从人们的记忆里抹去，纳尼亚旧臣（会说话的动物和精灵们）都隐藏了起来。 然而弥若兹的侄子凯斯宾王子，却一直对关于纳尼亚的种种传说非常向往。在了解了全部真相后，他找到了纳尼亚的老居民，并得到他们的支持，成为他们这些纳尼亚旧臣的国王，与弥若兹展开激战。在寡不敌众时，凯斯宾王子吹响了苏珊的魔法号角，这便是把彼得四兄妹召唤回来的神秘力量…… 《凯斯宾王子》由C.S.刘易斯编写。

Chronicles of narnia:the lion, the witch and the wardrobe

作者：  (英)C.S.刘易斯著;马爱农译

出版社：人民文学出版社,2014

简介： 　　《人文双语童书馆：狮子、女巫和魔衣柜（套装共2册）汉英对照》是“纳尼亚传奇”系列第一部。二战期间，为躲避空袭，英国一家兄妹四人住到郊区一个老教授家的古老大宅子里。他们通过一个神秘的旧衣柜进入奇特的纳尼亚王国。王国被邪恶的白女巫控制着，终年白雪茫茫，万物凋零。四个孩子和狮王阿斯兰一起，凭着巨大的勇气和智慧去解除纳尼亚的魔咒。正义和邪恶经过激烈交锋，最后，白女巫灭亡，纳尼亚终于恢复生机，四个孩子登上宝座，在纳尼亚愉快地生活，直到许多年后，又重新返回自己的世界……

英文共同题名：The chronicles of Narnia

作者：  (英)C.S.刘易斯著;陈四百译

出版社：湖南教育出版社,2014

简介：《最后一战》讲述了： 一只无尾猿无意中捡到一张狮子毛皮，并诱逼他的朋友——头脑简单的驴子披上狮皮，假扮阿斯兰。于是，到处都传来了阿斯兰现身的消息。 和无尾猿勾结的卡乐门人对此消息大加利用，拼命奴役纳尼亚居民，还宣称一切都是阿斯兰的旨意。现任纳尼亚国王蒂莲因斥责无尾猿撒谎，而被带去接受“阿斯兰”的审判。 纳尼亚的居民畏惧“阿斯兰”的威慑，都不敢救他们的国王，只有几只老鼠悄悄送来吃的。在孤立无援时，蒂莲居然凭借一个梦把尤斯塔斯和吉尔呼唤来了，吉尔揪出了那头假扮阿斯兰的傻驴，他们还发现无尾猿更多的阴谋。纳尼亚马上就要沦陷了……危急中，大家都躲进了一个马厩。没想到，几乎所有曾经来过纳尼亚的孩子都在这里，彼得、爱德蒙、露西、尤斯塔斯、吉尔和波莉……真正的阿斯兰也出现了，带来了时间老人，可是，不是传说时间老人醒来的时候就是世界末日的那一天吗…… 《最后一战》由C.S.刘易斯编写。