Asia link:interpreting Asia interpreting Europe

作者：  Jack Lonergan[主编];肖晓燕，杨柳燕译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《走进口译——欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料》（附DVD）是欧盟“亚洲联系项目”（Asia-Link Programme）全额资助的“亚欧口译培训合作项目”（Interpreting Asia Interpreing Europe）的成果体现。 亚洲口译培训合作项目旨在通过培养优秀的口译教学人才促进亚洲和欧洲的经济、文化和政治交流。作为合作成果之一，项目参与方共同推出了欧盟亚欧口译DVD。厦门大学口译教研小组作为项目的重要参与方以及在口译训练方面最有经验的合作伙伴，为DVD的构思和制作做出了重要的贡献。口译考研小组奉献了自己在口译培训方面多年积累的智慧和心血，并进行了大量的真实口译场景和专家讲话的拍摄工作。 以欧盟亚欧口译DVD为基础的《走进口译——欧盟亚欧口译项目多媒体教学资料》利用了最新的口译研究成果和多国合作的优势，融合了口译培训的精粹，形式生动活泼，场景风趣幽默，讲解深入浅出，是不可多得的口译教学资源。

Bill Gates

作者：  Jeanne M. Lesinski[著];刘璟译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》内容简介：比尔?盖茨是美国或者可以说是全球首富。可是，除此之外，你知道他爱吃芝士汉堡、爱滑旱冰，并酷爱读书吗？他考入哈佛，可又中途辍学了……在这位功成名就的微软公司创始人的生活经历中，令人称奇的事还多着呢 !读高中时，这位电脑奇才就凭借其在计算机方面的天赋为自己谋得一份编程的工作。离开哈佛后，比尔与童年时的玩伴保罗?艾伦共同创立了微软集团，并将它打造成具有上亿美元身价的产业，让微软成为人尽皆知的品牌。这么多年，比尔无论对工作、朋友还是家庭都始终保持着一腔热情。如今，世界各地的人都把“比尔?盖茨”看作成功的代名词。你想了解更多比尔身后的故事吗？ 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

Marilyn Monroe

作者：  Katherine Krohn[著];王晖译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》内容简介：她出生时的名字叫诺玛·简，在寄养家庭和孤儿院里，她度过了不快乐的童年时光，也因而形成了敏感、脆弱、不自信的性格。21岁的时候她决心成为一名演员，并改名为玛丽莲·梦露。几经沉浮，她终于成为电影史上最负盛名的明星之一。虽然梦露所扮露的角色大多是些金发碧眼的“花瓶”，但是她令人眩目的美丽容貌和集纯真怀性感于一身的银幕特质为她赢得了不计其数的影迷，她被誉为好莱坞永恒的性感女神。1962年，年仅36岁的梦露香消玉殒，为深爱她的影迷们留下了深深的遗憾。时至今日，全世界仍有无数的影迷时常怀念这位在银幕上下都魅力非凡、倾倒众生的大明星。 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看　　

Magic Johnson

作者：  Keith Elliot Greenberg[著];邵海华译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》内容简介：NBA1991-1992赛季开始才一个星期，曾三次获得联盟最有价值球员称号的魔术师约翰逊宣布了一个震惊世界的消息：他感染了艾滋病病毒，而其在洛杉矶湖人队的职业篮球生涯也将就此结束。 从高中联赛、大学联赛一直到职业联赛的各种比赛中，魔术师都是个胜利者。他曾带领湖人队五次夺得NBA总冠军。除此以外，他还利用自己在公众中的影响力为许多公益事业宣传和筹款。在得知自己感染艾滋病病毒后，他立誓要向公众宣传如何与艾滋病作斗争，并告诫年轻人如何避免被传染。与此同时，他还以全新的姿态步入商界。这本激励人心的传记向人们展示了在篮球场上创造无数奇迹的魔术师的成长历程。 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

Cognition and language:essentials of cognitive linguistics

作者：  卢植编著

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　 《认知与语言》是一本导论性的认知语言学专著。本书依据认知科学和 　　认知语言学中发展较早、相对成熟的理论“原型论”和“图式论”，对一些 　　重要的语言学范畴如词汇、句法、语义、语用、语篇等分别进行了认知分析 　　，总结了跨文化语义学和文本语言学的认知研究成果。本书可以作为语言教 　　育工作者、语言学方向研究人员的参考用书。 　　

Studying language and its use:an intercultural approach

作者：  许力生著

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：为了推动我国跨文化交际研究的发展和学科建设，上海外语教育出版社特别推出“外教社跨文化交际丛书”。丛书既引进国外权威力作，也出版我国学者的著述，还有中外专家的合力之作。读者既可以学习和借鉴来自不同文化背景的学者的真知灼见，在领略我国学者和专家的新思维和新成果的同时，还可以欣赏各种文化交流的结晶。本套丛书对于我国跨文化交际学的发展将会起到极为重要的作用。 本书从全球化时代跨文化交际正成为普遍现实的大背景出发，以超越文化和学科藩篱的眼光审视现代语言学的学术研究取向与研究实践，反思语言学一系列颇有影响的理论与方法，并在此基础上对语言研究的进一步发展提出了独到见解。全书除引言和结语外，共分五章，分别在语境建构、语用理论、话语风格、语篇与对比翻译、交际能力及外语教学等方面对一些重要问题作了全面梳理和深入探讨，其跨文化视野对语言学拓展研究空间和形成更加开放的学术格局具有特殊意义。本书为浙江省哲学社会科学规划重点课题成果。

Beatles

作者：  Jeremy Roberts[著];冯伟奇译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》内容简介：2000年，甲壳虫乐队的唱片销量高达1400万张，荣登当年唱片销量榜首。对于一支已解散30年之久的乐队而言，这的确有点不可思议。从30多年前乐队成员们首次在埃德苏利文电视秀上露面开始，“甲壳虫狂热”席卷了整个世界，改变了摇滚乐的面貌。甲壳虫乐队的发展反映了其所处时代的特征，他们的影响超出了乐坛，深入到社会生活的方方面面。 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》讲述了其成员约翰、保罗、乔治和林戈如何组建甲壳虫乐队，如何在一起生活共事，后来乐队为何解散，以及他们单飞后各自的事业和约翰身亡等事件，为读者提示了甲壳虫乐队这么多年来拥有经久不衰魅力的奥秘。 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

Charlie Chaplin

作者：  Ruth Turk[著];严华译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》查理?卓别林是无声电影时代享有盛名的明星，他塑造的“小流浪汉”开象——留着一撮小胡子，戴着一个圆顶小帽，穿着特大号鞋，拄着细手杖——至今仍受到全世界观众的认可和喜爱。本书为我们讲述了这位电影天才的传奇人生，他的特殊天赋和对电影事业的卓越贡献将长存于人们心中。 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

英语高级口译资格证书考试,高级口译教程

作者：  戴炜栋总主编;梅德明编著

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　 《高级口译教程》按主题分单元编写，除了对口译的简史、性质、特点 　　、标准、过程、类型和译员的素质作简要阐述之外，本教程的主体部分含“ 　　外事接待”、“礼仪祝辞”、“商务谈判”、“旅游观光”、“大会发言” 　　、“宣传介绍”、“参观访问”、“人物访谈”、“文化交流”、“科学报 　　告”、“饮食文化”、“中国改革”、“信息时代”、“外交政策”和“国 　　际关系”等15部分，题材均为与当代口译工作密切相关的热门话题。 　　

Leonardo Da Vinci

作者：  Barbara O’Connor[著];王乐译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》内容简介：作为意大利文艺复兴时期最负盛名的艺术家，利奥纳多·达·芬奇创作了不少世界上最著名的绘画作品。他的《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》极大地影响并改变了欧洲画坛。 　　利奥纳多不仅是绘画大师、雕塑家，还是一名出类拔萃的科学家和发明家。从人体到光的运动，利奥纳多的研究范围无所不包。他发明了飞行器、兵器以及排水系统。他的创造天赋成就了他众多跨时代的辉煌。 　　《外教社人物传记丛书》系列是上海外语教育出版社从美国乐勒出版集团引进的一套奉献给广大青少年朋友的优秀传记丛书，适合高中生和大学一二年级学生阅读，其语言原汁原味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习。 全套丛书共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格·伍兹、穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。阅读这些著名人物的传奇人生，可以帮助青少年朋友们了解西方不同时代的社会历史背景，更能够激励他们树立远大理想，以积极的态度直面人生的风雨。 本册为《外教社人物传记丛书》之《达·芬奇》。 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看　　

Precis de grammaire francaise

作者：  张彤编著

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　 什么是语法法？ 　　 所谓语法，是指对某一种语言的词与句的系统研究，特别是对词与词、 　　句子成分与句子成分之间的关系研究。 　　 语法的研究是从大量的语言表达现象入手的，而语法研究所得出的却是 　　一些结论性的东西，被我们称之为语法规则。虽然每一条规则的背后都可能 　　有例外，但是，这些规则仍能帮助我们更好地、更方便地学习语言。 　　 《法语语法一点通》的宗旨，就是要从困惑读者的大量语法点中撷取难 　　中之难，重中之重，通过书中大量的提问和解答以及大量的例句说明，帮助 　　初学者尽快地入门。引导有一定基础的读者更上一层楼。 　　

Martin Luther King, JR.

作者：  Jean Darby[著];顾岳译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》内容简介：马丁·路德·金是美国著名的黑人民权运动领袖，1964年度诺贝尔和平奖获得者。他为争取黑人在美国社会中的平等地位贡献了毕生的精力，赢得了美国和世界人民的尊敬。他在1963年“向华盛顿进军”行动中发表的著名演说——“我有一个梦相”响彻宇，至今仍令人难以忘怀。马丁·路德·金于1968年4月4日遭白人枪手暗杀，走完了39年短暂而辉煌的人生历程。 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》对马丁·路德·金的一生作了全面的回顾，尤其是对一些重要时刻的描写细致生动，读来引人入胜。 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

William Shakespeare

作者：  Carol Dommermuth-Costa[著];翁乐天译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》内容简介：威廉·莎士比亚是广为人知的最伟大的英国剧作家。作为杰出的演员、作家和诗人，他的才华令人着迷，他的诗歌美妙动人，他的戏剧流芳百世。《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》和《麦克白》都是他在生花妙笔上的经典之作。他出身卑微，凭着才华和机遇跻身于激动人心的伦敦戏剧世界，最后又步入女伊丽莎白一世和国王詹姆斯一世的皇家宫廷。 　　《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》讲述了莎士比亚非凡的一生。透过他的人生故事，我们可以了解伊丽莎白时期的社会风貌，还可以认识许多与他相关的有趣人物。让我们一起来领略这位文学巨匠的风采吧！ 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看　　

Steven Spielberg

作者：  Tom Powers[著];王乐译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》内容简介：当你回想自己喜欢的电影时，脑海中很可能会浮现出由史蒂文?斯皮尔伯格执导的影片。斯皮尔伯为我们带来很多值得回忆的银幕经典，如《大白鲨》、《E.T.》、侏罗纪公园》、《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》等。 斯皮尔伯格小时候是个怯懦、瘦小的孩子，他是如何成长为她莱坞一代天才导演的？是天赋、勤奋，还是机遇造就了他？他的成功之路有着怎样的坎坷不平？在这本传记里您将找到所有的答案？ 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看

CET 4 reading comprehension 100

作者：  濮宏魁主编

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：《大学英语四级考试阅读理解100篇》是专为学习大学英语的学生编写的辅导性读物。根据《大纲》所规定的英语四级考试词汇量，从国外较新的书籍、报刊、杂志中精选100篇文章，体裁以议论和说明文为主，语言地道，题材广泛，侧重于社会生活和科普类文章，重视语言知识和社会文化知识的有机结合、学习与训练结合，旨在帮助学生迅速提高阅读能力。 ★ 根据《大学英语课程教学要求（试行）》和《大学英语四级考试样卷》的要求修订； ★ 依据学习者的学习心理及语言的交际性特点编写，培养英语阅读能力和英语综合应用能力； ★ 提供语言地道、题材广泛的阅读材料，侧重于社会生活和科普类文章，重视语言知识和社会文化知识的有机结合； ★ 入选材料具有时代性、知识性、趣味性和思想性； ★ 可作为“全国大学英语四级考试”的应试强化材料，也可作为提高英语阅读能力和英语综合应用能力的练习材料。

俄语句法语义学[电子资源.图书]

作者：  李勤，钱琴编著

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介： 本书共分八章。这八章在主旨上又可以归纳为三大块：第一块为前三章，主要介绍和论述了句法语义学的研究历史、方法、基本概念和理论、不同的学术流派和观点以及主要的代表人物，对后面几章的句法语义研究具有奠基和引导作用；第二块为中间的四章，探讨了句子的基础语义，同时其中又可以分成两个小部分，分别以情景类型理论和命题类型理论为基础，采用了语义学研究方法（从形式到意义的方法）和称名学研究方法（从意义到形式的方法）对句子的基础语义进行了系统和全面的分析；第三块是第八章，对句子的非基础语义和主观情态意义进行了研究。从章节的安排上反映出本书研究的主攻方向为句法语义学的基本理论和句子的基础语义。这也是句子语义研究中难度最大、最根本的课题。

Muhammad Ali

作者：  Arlene Schulman[著];严华译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　穆罕默德·阿里出生在美国种族隔离制度非常严酷的时代。家境贫寒的他从小就抱定成功的信志，凭借过人的天赋和勤奋的训练．他22岁时就获得了世界重量级拳击冠军。此后在他32岁、36岁的时候又两次获得这一头衔成为当之无愧的“拳王”。但是拳击仅仅是阿里的一部分成就，他还是有名的诗人、演说家，他为争取非裔美国人的平等权利大声疾呼，是一个为信念而挺身战斗的民族英雄。可以说阿里的人格魅力超越了他在拳击场上的成就，他被视为历史上最受人爱戴、社会影响力最大的运动员之一。

Benjamin Franklin

作者：  Tom Streissguth[著];陶怡译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》内容简介：本杰明·富兰克林是殖民地时期美洲最著名的人士之一。他出身贫寒，只受过两年的传统教育，却凭借自身的努力，成了成功的商人、杰出的科学家和卓越的政治家。富兰克林首创了美国的一些代共机构（如图书馆），签署了《独立宣言》，帮助起草了美国宪法，并成功赢得了法国的支持，从而帮助美国人民赢得了独立战争。富兰克林还非常具有好奇心，他积极探索闪电等自然现象的奥秘，为后人留下了诸如避雷针等创造发明。 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看　　

Tiger Woods

作者：  Jeremy Roberts[著];王乐译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》内容简介：泰格·伍兹攀上了很多高尔夫球迷认为常人难以达到的巅峰——连续获得了四大赛事的冠军。作为天才的高尔夫球手，他四岁就打败了比他年长的对手，14岁获得美国少年业余锦标赛冠军，18岁荣膺美国业余锦标赛的桂冠，21岁赢得第一个大师赛冠军头衔。在参加了业高尔夫协会锦标赛后的头六年里，泰格共获得了24项赛事冠军。 　　在一个几乎由白种人垄断的男子职业高尔夫球世界里，泰格——一个有着非洲、美洲土著和亚洲血统的年轻人——达到了一个常人难以企及的高度。你想知道他成功背后的故事吗？ 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看