儿童心理学新论——民国西学要籍汉译文献·心理学

作者：  卡夫卡

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
　　卡夫卡编*的《儿童心理学新论》根据Robert Morris Ogden英译本翻译，主要运用格式塔心理学的 观点解释儿童心理学和心理发展的问题。全书分为： 问题与方法，一般事实与观点，发展的起点——新生 儿与行为的初型，心理发展的特点，儿童的宇宙等。

文艺与批评——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  卢那卡尔斯基

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
卢那卡尔斯基*的这本《文艺与批评》据日译本转译。收《艺术是怎样地发生的》、《托尔斯泰之死与少年欧罗巴》、《托尔斯泰与马克斯》、《今日的艺术与明日的艺术》、《苏维埃国家与艺术》、《关于科学底文艺批评之任务的提要》六篇论文。译自各种书刊，由译者鲁迅辑为一册，并从日本尾濑敬止的《革命露西亚的艺术》中选译一篇短文置前为序。

世界文学史纲——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  柯根

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
柯根*的《世界文学史纲》一书共分九节，按外国文学的发展过程，分别介绍古希腊、中世纪、文艺复兴时期和十七、十八、十九世纪以及现代的文学概况。其中重点介绍各时期的代表作家及作品，兼论各时代文学流派的产生和发展状况。

社会意识学大纲——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  波格达诺夫

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
《社会意识学大纲》依据民国19年[1930]大江书铺于上海出版的（俄）波格达诺夫*、陈望道、施存统译的图书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的哲学系列。内容包括序论、原始社会意识时代、**的社会意识时代、个人主义社会意识时代、集团主义的社会意识五篇。

历史研究和史料整理

作者：  汤志钧

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：

本书收入作者数十篇读经、论史、游学和交友的札记，以及部分序、跋、题记等。展现了作者数十年来学术研究的心得和体会。

比较法理学发凡——民国西学要籍汉译文献·法学

作者：  巴得生

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
由巴得生*的《比较法理学发凡(精)/民国西学要籍汉译文献》是《民国西学要籍汉译文献·法学》其中一本，比较法哲学，分绪论、法理学之各学派、结论3篇。比较叙述分析派、历史学派、哲学派、比较派、社会学派的主要观点。因内容简要且对各派的主张与其优缺点比较叙述恰当，故译者将书名改为现名。

实验小说论——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  左拉

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
左拉*的《验小说论(精)/民国西学要籍汉译文献》依据民国19[1930]新文化书局于上海出版的（法）左拉（EmileZola）原*、张资平译的图书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的文学艺术系列。本书是作者左拉关于自然主义的文学主张。这部《实验小说论》恰是左拉对自然主义文学主张的概括。

世界文学史话——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  约翰·玛西

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
《世界文学史话（共2册）》依据民国开明书店于上海出版的（美）约翰·玛西（J.Macy）*、胡仲持译的图书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的文学艺术系列。本书分古代世界、中世纪、十九世纪以前的近代文学、十九世纪及现代等四部分，着重介绍西欧、北美文学，兼及中、日、印、阿拉伯等东方国家的古代文学。后附：图目和索引。

世界伟人的宗教信仰——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  华勒斯

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：

社会问题总览——民国西学要籍汉译文献·社会学

作者：  高畠素之

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
《社会问题总览》依据民国10年中华书局于上海 出版的（日）高畠素之*、李达译的图书版本为底本 影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的社会学 系列。包括总说：社会问题的意义及由来，社会政策 ，社会主义，工会，妇女问题等4编，共20章。

社会进步的哲学——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  乌尔韦克

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
　　本书依据民国23年[1934]商务印书馆于上海出版 的乌尔韦克（C.J.Urwick）*、黄卓生译的图书版本 为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的 哲学系列。作者认为社会进步依赖于人们精神境界的 状态和社会组织机构之协调。乌尔韦克*，李天纲主 编，黄卓生译的《社会进步的哲学(精)/民国西学要 籍汉译文献》除导言外，分10章，讨论社会与物质生 活、“有机生活”及“心的定律”之间的关系。

艺术论——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  托尔斯泰

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：

文学评论之原理——民国西学要籍汉译文献·文学艺术

作者：  温彻斯特

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
　　 温彻斯特*，李天纲主编，景昌*、钱堃新译的 《文学评论之原理(精)/民国西学要籍汉译文献》依 据民国12[1923]商务印书馆于上海出版的(英)温彻斯 特(C. T. Winchester)*、景昌*、钱堃新译的图 书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文 献”的文学艺术系列。本书分定义与范围、何谓文学 、文学上之感情原素、想象、文学上之理智原素、文 学上之形式原素、散体小说、结论等章节。

社会的组织——民国西学要籍汉译文献·社会学

作者：  利维厄斯

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
利维厄斯*的《社会的组织(精)》为《民国西学要籍汉译文献·社会学》其中一本，本书共9章，介绍社会的集团，婚姻，亲族的关系和关系的系统，父权和母权，财产，兄弟会和秘密结社，职业“社会”和阶级，政权等。附亲族关系的分类制度之起源，澳洲的社会组织，两重的组织3篇。

心理社会学论——民国西学要籍汉译文献·心理学

作者：  巴朗德

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
巴朗德*，李天纲主编，刘宝环译述的《心理社会学论(精)/民国西学要籍汉译文献》探讨个人意识对社会意识的形成和变化的影响，以及社会意识对个人意识的支配。分5篇，绪论部分分总论社会学的定义、方法、分类；前三篇分别论述社会的形成、演化、分解、消亡；*后一篇论述社会与个人的因果关系。

社会组织的演进——民国西学要籍汉译文献·社会学

作者：  哀利赛邵可侣

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
由哀利赛邵可侣*的《社会组织的演进(精)/民国西学要籍汉译文献》分上、下两卷。上卷“家族、阶级”，分婚姻的方式，社会团体，君主制的开端，死后的生活等19部分。下卷“历史的区分与节奏”，分旧世界的区分，东方文化的分散，社会的发展，进化的典型等14部分，概述了社会组织的演进过程。

近世社会学——民国西学要籍汉译文献·社会学

作者：  远藤隆吉

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：

思想自由史——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  伯利

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
这本《思想自由史》依据民国16[1927]民智书局于上海出版的（英）伯利（J.B.Bury.）*、宋桂煌译的图书版本为底本影印复制，编入“民国西学要籍汉译文献”的哲学系列。在历目前，除希腊、罗马时代理性活动完全不受阻碍外，其余都有压迫思想的势力存在。特别是在中世纪的漫长的黑暗时期。

社会通诠——民国西学要籍汉译文献·社会学

作者：  甄克思

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：
甄克思*的《社会通诠(精)》原名为《政治史》，是一部政治学经典*作，作者用历史发展阶段的观点，把历史描述为从图腾社会，到宗法社会，再到军国社会，这样一个过程。他认为，在军国社会里，个人是组成社会的基本细胞，人民是平等的；而在宗法社会中，社会细胞由家族构成，个人归各自的宗族统辖，并受到宗法的约束，没有自由。严复在1903年翻译了这部*作，他认为当时的中国开始进入军国社会阶段，属于七分宗法、三分军国性质的国家。

美学原理——民国西学要籍汉译文献·哲学

作者：  克罗斯

出版社：上海社会科学院出版社 2017年04月

简介：　　 克罗斯*，李天纲主编，朱光潜重译的《美学原 理(精)/民国西学要籍汉译文献》所讨论的不仅是普 通的美学问题，还有美学在整个哲学中的地位，审美 活动与其他心灵活动的分别与关系。克罗齐认为哲学 自有一个系统，美学在这个系统里只是一个方面。