【平】双语经典：安徒生童话

作者：  （丹）安徒生　原著，周海林　译

出版社：上海科学技术文献出版社 2014-1-1

简介：　　《安徒生童话(汉英对照)》提供了新的阅读视角，扩充了我们对于经典儿童文学作品的感受和思考。在感动和愉快里，在琳琅和灿烂中，我们看到了编者和译者真诚而勤恳的职责，看到古老的过去依然照耀着遥远的未来。

【精】双语经典：日出之国 日本童话与传说

作者：  （日）N.加藤 编著，周海林 译

出版社：上海科学技术文献出版社 2014-1-1

简介：　　《徐家汇藏书楼双语故事经典·日出之国:日本童话与传说(汉英对照)》处处体现了日本民族对纯洁、善良、乐于助人、坚强勇敢等美好品质的追求，风情浓郁的《徐家汇藏书楼双语故事经典·日出之国:日本童话与传说(汉英对照)》，犹如华光四溢的珍珠，既弥漫着孩童的纯真童趣，又飘散着幽秘的玄幻气息，在字里行间为孩子开启了一个动人心弦的幻想世界。

【平】双语经典：泰西三十轶事

作者：  （美）鲍德温 著，盛仰红，金岚 译

出版社：上海科学技术文献出版社 2014-1-1

简介：　　《泰西三十轶事(汉英对照)》取材于西方著名的历史故事、名人轶事和民间传说，是传诵不绝的珠联璧合之作，为世界儿童所共享。内容有戈狄阿斯之结、亚历山大的眼泪、理查国王和布隆德尔、约翰王和亚瑟王子、约翰王和大宪章、弗雷德里克·巴巴罗萨等。