Synopses of American famous novels
作者: 李冀宏编译
出版社:上海世界图书出版公司,1998
简介:由于厌倦陆地生活,伊斯梅尔决定去应募当一名捕鲸船员。到新贝德福德后,他投宿在由彼得·科芬开办的大鲸客店。因旅店已客满,他便同意跟一名标枪手同住一个房间,并合睡——张床铺。这名标枪手原来是来自南太平洋的生番,身上刺满了花纹。起初,伊斯梅尔对他很是畏惧。但奎奎格十分友好、礼貌,他们不久便成了朋友。第二天上午,伊斯梅尔去听梅普尔神甫布道。他是一位深受捕鲸船员欢迎的传教士,常将约拿①书中的故事作为自己布道的内
容。伊斯梅尔与奎奎格乘渡船抵达楠塔基特,这里一直是新英格兰捕鲸业的中心。
按照伊斯梅尔的建议,他们签订合同登上了“佩阔德号”,这是一艘陈旧但仍能使用的捕鲸船,船身布满了怪诞的雕刻。他们一上船,一位名叫伊莱贾的老水手便拉住他们交谈,告诫他们要提防“佩阔德号”船船长亚哈。船主皮莱格领航,船驶出港口,而亚哈则呆在甲板下自己的舱室里未露面。“佩阔德号”的大副叫斯塔巴克,是楠塔基特一位虔诚的公谊会教徒,总以纯粹的职业态度对待捕鲸业。斯塔布为二副,是一个无所畏惧、逍遥自在的人,总是用烟斗抽烟。三副弗拉斯克,好斗而又幽默。船上有三名标枪手,奎奎格在斯塔巴克的小船上工作,红种印第安人格塔什特格与斯塔布合作,非洲人达古则与弗拉斯克搭档。