英文共同题名：Journal for the study of christian culture, Translation and interpretation of scriptures

作者：  中国人民大学基督教文化研究所主办

出版社：宗教文化出版社,2012

简介：《基督教文化学刊》由中国人民大学基督教文化研究所主办，也是教育部人文社会科学重点研究基地中国人民大学佛教与宗教学理论研究所的所刊之一。 《译经与释经(基督教文化学刊第27辑2012春)》分为：法浴水风：中国文化与基督教的对话、道无常名：理论与经典读解、镜观物色：基督教文化与文学研究、化通玄理：基督教与社会伦理问题研究、和而不同：学术争鸣与回应五部分。

Theology in Secular Context: Journal for the Study of Christian Culture

作者：  中国人民大学基督教文化研究所主编

出版社：宗教文化出版社,2002

简介：《俗世的神学:基督教文化学刊(第8辑.2002)》以傣族佛教节庆仪式音乐为研究对象，以民族音乐学和文化人类学的理论方法在实地调查的基础上，对其音乐形态和地域性风格进行系统分析。探讨其跨地域性，多民族性多元文化风格特征，及现代化浪潮对其发展变迁产生的影响。《基督教文化学刊》由中国人民大学基督教文化研究所主办，并得到国际教育服务机构（PESI）、东方出版社、人民日报出版社和宗教文化出版社的支持。

Journal for the study of Christian culture,Sinology and theology

作者：  杨慧林，罗秉详主编;中国人民大学基督教文化研究所主编

出版社：宗教文化出版社,2007

简介：《汉学与神学?基督教文化学刊(第17辑·2007春)》内容简介：汉学与神学？！乍听起来，这当然是两门风马牛远不相及的学问。毫无疑问，二者的对象领地、学科性质迥然相异。作为一种有关中国和中国文化的人文学科的汉学，和作为对神性之言的倾听、回应、阐扬、演绎的基督宗教神学之间，究竟能存在着何种精神关联？如果这种关联存在，那么又是如何历史地发生的？我们在何种意义上、在何种历史语境中可以把此二者置于某种特定关联中加以讨论？《汉学与神学·基督教文化学刊(第17辑·2007春)》回答了这一系列的问题。

经典的旅行

作者：  中国人民大学基督教文化研究所

出版社：宗教文化出版社 2014年12月

简介：

经典的旅行

作者：  中国人民大学基督教文化研究所

出版社：宗教文化出版社 2014年12月

简介：