Casa de los espiritus

作者：  伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;刘习良，笋季英译

出版社：译林出版社,2007

简介：　　《幽灵之家》阿连德处女作，1982年刚问世，立即受到读者极大的欢迎，同时也轰动了欧美文坛。文学评论界认为，《幽灵之家》是魔幻现实主义的又一杰作。这部小说一版再版，在相当长的时间内一直是畅销书。伊莎贝尔?阿连德因此一举成名，被誉为“穿裙子的加西亚·马尔克斯”。《幽灵之家》是一部气度恢弘的全景式小说，展现了一个拉丁美洲国家（虽然作者没有明说是哪个国家，读者可以看出是以智利为背景的），从二十世纪初到七十年代为止风云变幻的历史。作品以特鲁埃瓦一家的兴衰变化为线索讲述了三个家族四代人之间的恩怨纠葛，生动形象地描写了在历史大变迁中各个阶级、各个阶层人物的生活和思想状况。作者继承了拉美文学的传统，同“爆炸文学”中的作家保持着同一创作方向，表现出强烈的社会责任感。 　　这个以自己家族故事为背景的小说，巧妙地糅合了现实和魔幻，而在别人赞扬阿连德天才式手法时，她把这些归功于她的家族： 　　我很幸运，来自一个奇妙古怪的家庭。一群讨人喜欢的疯子，他们几乎启发我写了全部长篇小说，我就不再需要想象，家人为我提供了魔幻现实主义的一切素材。 　　[人物介绍] 　　埃斯特万·特鲁埃瓦——自信专制，性情残暴的封建式家长，事业上成就卓著，但因无法完全占有妻子的爱而痛苦终生。 　　克拉腊——特鲁埃瓦的妻子。拥有神秘莫测的性格，能与鬼神对话，善于预卜未来，掌管着特鲁埃瓦家族的灵魂。 　　布兰卡——埃斯特万与克拉腊的女儿。温柔的外表下埋藏着倔强的性格，她与父亲的雇工佩德罗第三的刻骨之恋点燃了父亲的怒火。 　　阿尔芭——布兰卡与佩德罗第三禁忌之爱的果实。热情似火、固执任性。她割断了家族的过去，并将其连向未来。

Bosque de los pigmeos

作者：  (智)伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;陈正芳译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 天鹰与神豹分别是15岁小男孩与12岁小女孩的动物图腾代称，两位主 　　角因为小男孩的精灵古怪的祖母凯特为《国际地理杂志》记者，而有了探 　　险世界的机会，进行了一趟接一趟冒险而奇幻的旅程。 　　 三个各自独立的故事，分别以亚马孙丛林、喜马拉雅山、肯尼亚为背 　　景，引领读者眺望更遥远的视野，探索神秘的境遇，找寻世界的净土。 　　 它们直面人与自然、绿色环保、族群共存、世界和平的主题，不仅是 　　惊心动魄、引人深思的奇幻小说，更是具有人道关怀的精彩故事。 　　 写故事给青少年不是我的原创；这是我三个孙子拜托了我很久的事情 　　。 　　

Ciudad de las bestias

作者：  (智)伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;张雯媛译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 天鹰与神豹分别是15岁小男孩与12岁小女孩的动物图腾代称，两位主 　　角因为小男孩的精灵古怪的祖母凯特为《国际地理杂志》记者，而有了探 　　险世界的机会，进行了一趟接一趟冒险而奇幻的旅程。 　　 三个各自独立的故事，分别以亚马孙丛林、喜马拉雅山、肯尼亚为背 　　景，引领读者眺望更遥远的视野，探索神秘的境遇，找寻世界的净土。 　　 它们直面人与自然、绿色环保、族群共存、世界和平的主题，不仅是 　　惊心动魄、引人深思的奇幻小说，更是具有人道关怀的精彩故事。 　　 写故事给青少年不是我的原创；这是我三个孙子拜托了我很久的事情 　　。 　　

Afrodita: cuentos, recetas y otros afrodisiacos

作者：  伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;张定绮译

出版社：译林出版社,2007

简介：　　《阿佛洛狄特：感官回忆录》是一次在感官记忆的领域里不带地图的旅行，作者以这种方式记忆每一个走过她生命的男人，有人是皮肤的纹路，有人是亲吻的味道、衣服的气味、呢喃的声音，而且几乎每个人都令她想到某种特别的食物，都会让某个特别的男人重现我眼前，那种火腿乳酪夹心面包，唤回他们最美好的拥抱，而那种德国葡萄酒，正是他嘴唇的味道……多年前的旧情像恋恋难舍的鬼魂那般坚持，回头来在暮年点燃一把淘气的野火。 　　每逢我享用美食或浓情缱绻，获得的那种深沉的快乐，都会反映在我的作品里，就好像我的身体获得满足后基于回馈，释放出它最好的能量，使我的文字如虎添翼。以性、欲与食为主题，配合名家诗文、插图、摄影，奉上近百道佳肴的精致飨宴。 　　全彩印刷，华丽精美。

Casa de los espiritus

作者：  (智利)伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;刘习良，笋季英译

出版社：译林出版社,2011

简介：《幽灵之家》是一部气度恢宏的全景式小说。它以30万字的篇幅展现了一个拉丁美洲国家从本世纪初到1973年为止风云变幻的历史。以埃斯特万·特鲁埃瓦家族的兴衰变化为中心线索讲述了两个家族四代人之间的恩怨纠葛，生动形象地描写了在历史大变迁中各个阶级、各个阶层人物为生活、思想状况。作者继承了拉美文学“贴近现实”的优良传统，同“文学爆炸”中杰出的作家保持着同一创作方向，表现出强烈的社会责任感。尤其可贵的是，作者一方面对描写的事件、人物保持着清晰的认识，爱憎分明；另一方面又没有囿于个人好恶，使对事件的评价流于简单化，对人物的刻画流于脸谱化。该书出版后，受到了广大读者的欢迎，并引起文学界的重视，原因之一是作者不拘一格地综合运用了传统的和时兴的写作技巧和创作方法，收到了雅俗共赏的效果。塑造典型环境中的典型性格，是伊莎贝尔·阿连德刻意追求的目标。 《幽灵之家》具有很强的故事性。伊莎贝尔·阿连德不愧是个讲故事的能手，在书中引人入胜的故事一个接着一个，或离奇，或荒诞，或惊心动魄，或缠绵悱恻，读起来令人不忍释卷。拉丁美洲文学评论家把《幽灵之家》归入魔幻现实主义文学流派。把它誉为继《百年孤独》之后魔幻现实主义的又一部力作。

Reino del dragon de oro

作者：  (智)伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;张淑英，戴毓芬译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 天鹰与神豹分别是15岁小男孩与12岁小女孩的动物图腾代称，两位主 　　角因为小男孩的精灵古怪的祖母凯特为《国际地理杂志》记者，而有了探 　　险世界的机会，进行了一趟接一趟冒险而奇幻的旅程。 　　 三个各自独立的故事，分别以亚马孙丛林、喜马拉雅山、肯尼亚为背 　　景，引领读者眺望更遥远的视野，探索神秘的境遇，找寻世界的净土。 　　 它们直面人与自然、绿色环保、族群共存、世界和平的主题，不仅是 　　惊心动魄、引人深思的奇幻小说，更是具有人道关怀的精彩故事。 　　 写故事给青少年不是我的原创；这是我三个孙子拜托了我很久的事情 　　。 　　

El Zorro, comienza la leyenda

作者：  (智)伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)著;赵德明译

出版社：译林出版社,2011

简介： 《佐罗一个传奇的开始》被佐罗官方网站评为最佳佐罗小说，首次揭示蒙面侠客的青涩成长之路！ 作品销量逾5500万册，被译成30种语言！ 书页被赋予自己的心跳，没有任何载体能以伊萨贝尔·阿连德的方式捕捉故事的张力、忧伤与激情！ 这是关于迭戈·德拉·唯加的故事，讲述他如何变成了传奇的佐罗。 我终于可以公开他的真实身份了。多年来，我们一直在为他保密……