世界英雄史诗译丛：马丁·菲耶罗

作者：  何塞·埃尔南德斯

出版社：译林出版社 2018年11月

简介：

博尔赫斯曾说：“假如阿根廷有文学，那就是《马丁·菲耶罗》。”《马丁·菲耶罗》是阿根廷民族史诗，拉丁美洲家喻户晓的文学典范，被誉为“高乔人的《圣经》”。

著名西班牙语诗歌翻译家赵振江译本，真正呈现原汁原味的阿根廷经典巨著。

Martin Fierro

作者：  (阿根廷)何塞·埃尔南德斯(J.Hernandez)著;赵振江译

出版社：译林出版社,1999

简介：本书是《世界英雄史诗译丛》中的一册，全诗共分上下两部四十六章节，一五八八节，主要讲述了主人公马丁·菲耶罗的不幸遭遇。 这部英雄性的史诗，以高昴的基调庄严的文体，匀称的形式，动人的叙事展示了阿根延廷民族文化代码和精神气质的独特性，诗中的英雄是民族的理想化的英雄，是本民族在草创、开拓、发展进程中的胜利者的总称，具有较高的艺术性及史料性，颇值得一读。