Daimon of Socrates
作者: (拜占庭)奥林匹奥多罗著;宋志润译
出版社:华东师范大学出版社,2010
简介: 本书是柏拉图名篇《斐多》的古疏之一,属雅典的柏拉
图学园传统,是非常珍贵的残篇。它的出版,将为汉语
读者提供一个古代研究者贴身阅读柏拉图对话文本的经
典范例,对汉语学界重建自身经典的家法统绪有着极好
的启发。
本书讲疏原文的翻译,极纯正地体现了在柏拉图学园传
统中对柏拉图文本解读的具体面貌,其附带的对讲疏的
详尽笺注,进一步帮助读者把握奥林匹奥多罗的思路,
并得以对《斐多》的文本有了更深入的体会。
作者奥林匹奥多罗是拜占庭人,师承新柏拉图主义,遵
循普洛克罗斯的家法,生活在一个虽然基督教化,然而
去古未远的时代,展读此书,我们或将与古人一起,致
思《斐多》中灵魂的永恒与来生。