法语DELF高分突破B2

作者：  徐艳, 玛丽·克里斯蒂娜,维尔日妮·科利尼

出版社：外语教学与研究出版社 2013年7月1日

简介： 《法语DELF高分突破 B2》引进自法国阿歇特出版集团，请人民大学法语系骨干青年教师根据中国学生的需要精心编译而成，适用于法语DELF考试B2级别。     《法语DELF高分突破 B2》全书分为三个部分： ? 自测评估：听、说、读、写轻松自我诊断，强项弱项了然于心。 ? 强化训练：高强度习题集中强化训练，考点提示配合答案解析，迅速提高成绩。 ? 模拟试卷：两套模拟试卷，从容备考助你高分突破。     听不懂，不会说，看不明白，写不出来，考前辅导班内容太多消化不了……《法语DELF高分突破 B2》帮你统统解决！

News for now

作者：  卡伦·布兰查德(Karen Blanchard)，克里斯蒂娜·鲁特(Christine Root)著

出版社：上海译文出版社,2011

简介：本书为英语系列阅读教材，读者群拟定为来自非英语国家的初级和中级英语学习者，旨在帮助英语爱好者通过学习来自全美各地的新闻报导，能够更好地阅读、运用英语，从而享受语言学习带来的乐趣。本系列教材以新闻稿为主要形式，并配备CD光盘，集阅读理解、词汇拓展、技能锻炼为一体，为广大英语爱好者提供了一个广阔的平台以接触不同的文体风格与标题设立，通过各式各样的练习强化巩固知识，使学习者的英语能力得到有效地提升。

Fantome de l’opera

作者：  加斯东·勒鲁(Gaston Leroux)著;费琼娟译注

出版社：上海外语教育出版社,2009

简介：《外教社法语分级注释读物系列:剧院魅影》讲述了：有人坚持说歌剧院有神秘的幽灵出没。这个像出入自己家一样出入歌剧艺术殿堂并强迫歌剧院管理人接受他的条件的家伙到底是谁？他就是埃里克，是天与地之子，是罪犯也是音乐天才，并因自己的恐怖外表备受折磨。他绝望地追求自己的爱情，而别人对这个厌恶的怪物拒之千里。他孤独地活着，也孤独的死去，在他深爱着的克里斯蒂娜的千里之外。 《外教社法语分级注释读物系列:小法岱特》 点击查看 《外教社法语分级注释读物系列:八十天环游地球》 点击查看 《外教社法语分级注释读物系列:毛格街血案?失窃的信》 点击查看 《外教社法语分级注释读物系列:美女与野兽》 点击查看 《外教社法语分级注释读物系列:巴黎圣母院》 点击查看 《外教社法语分级注释读物系列:卡门》 点击查看

Poems by women

作者：  张剑编译

出版社：外语教学与研究出版社,1998

简介：　　本书是英语国家女诗人诗歌选，它收录了英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰的48位女诗人的代表性诗歌80首。在这些诗人当中，有我国读者熟悉的艾米丽·狄金森、伊丽莎白·贝瑞特·勃朗宁、艾米丽·勃朗特和克里斯蒂娜·罗塞蒂，也有我国还没有介绍、但又比较重要的安妮·芬奇、米娜·洛依和南茜·凯托等。这些生活在17世纪和20世纪之间的女性诗人组合起来形成了一个独立的、具有特色的、不同于所谓的“文学主流”的诗歌传统。 　　也许有人会问，女诗人放在一起能不能形成一个传统？他们的诗歌是否构成了一种连续性？也许有人会说，不管是女性诗人还是男性诗人，他（她）们最终属于他（她）们的时代，参与他（她）们时代的文学主流。也许还有人会说，我们最好把诗人看成诗人，不管他们的性别，而把女性作家分离出来无异于把我们的注意力引向她们的性别，而把女性作家分离出来无异于把我们的注意力引向她们的性别，而不是她们的作品。这些观点并非完全没有道理，但是我们把女性诗人分离出来，正是为了通地强调她们的性别来更好地欣赏她们的诗歌。我们的生活中有些经验 女性所特有的，有些经验能够更好地被女性把握。如果我们知道作者是女性，从而从女性的角度去理解这些作品，那么它们就更容易被我们接受，更可能产生它们特有的效果。 　　女性诗歌一开始就表现出与男性诗歌不同的特点。在对生活的观察方面，女性显得更加细腻，她们的感情也显得更加温柔。她们往往能够在短小的篇幅中，用简洁的文字表达出她们对生活的理解。她们没有宏篇巨制，不求与男性诗歌比雄传和宽广，的确在这方面没有一个女诗人能与但丁和弥尔顿媲美，但是她们能从平凡的生活经历中看到精深的哲理，表达出她们对生活和事物的特殊认识。 　　本书是一本诗歌选集，由于篇幅的限制它不可能面面俱到，但编者在从事编辑工作之前和期间参阅了中外出版的多部女作家文集和女诗人选集，在力求选择我国介绍不多的作品的同时也考虑到了它们的代表性，既选择了深受我国读者欢迎的作家和作品，也介绍了我们不熟悉、但非常优秀的作家和作品。在翻译方面，编者力求保留原诗的风格，既照顾到中文的习惯，又模仿原诗的格律。