海上花列传hai shang hua lie zhuan
作者: (清)韩邦庆著;张爱玲注译
出版社:北京十月文艺出版社,2009
简介: 《海上花》作者自己说全书笔法是从《儒林外史》脱化出来的。“脱
化”两个字用得好,因为《海上花》的结构实在远胜于《儒林外史》,可
以说是脱化,而不可说是模仿。《儒林外史》是一段一段的记载,没有一
个鸟瞰的布局,所以前半说的是一班人,后半说的是另一班人——并且我
们可以说,《儒林外史》每一个大段落都可以截作一个短篇故事,自成一
个片段,与前文后文没有必然的关系。所以《儒林外史》里并没有什么“
穿插”与“藏闪”的笔法。《海上花》便不同了。作者大概先有一个全局
在脑中,所以能从容布置,把几个小故事都折叠在一块,东穿一段,西插
一段,或藏或露,指挥自如。所以我们可以说,在结构的方面,《海上花
》远胜于《儒林外史》;《儒林外史》只是一串短篇故事,没有什么组织
;《海上花》也只是一串短篇故事,却有一个综合的组织。