Twilight in the Forbidden City
作者： (英)庄士敦著;李伯宏译
出版社：南开大学出版社,2010
简介： 一位是末代王朝的逊位皇帝，一位是中国历史上首任、也是独任的外籍
帝师。
当时，中国正值新旧交替之际。民国刚刚建立，清朝皇帝宣布退位，但
仍保存帝号，留住紫禁城。民国总统徐世昌同郡王载涛等开明皇族协商，决
定为14岁的溥仪聘请一位英文“师傅”，后选定时任威海卫英租界行政长官
的庄士敦。
庄士敦，英文名为瑞吉纳德？弗莱明？约翰斯顿。苏格兰首府爱丁堡人
，1898年牛津大学毕业，被派往香港任港督卜力的秘书。后取中文名庄士敦
，宇志道，取《论语》“士志于道”之意，志在探求中国文化真谛。
庄士敦在皇宫任帝师近6年。这位帝师不仅教英文，还讲历史地理、社
会政治，让学生阅读各样报刊，与溥仪逐渐建立了师生情谊。同时他也更多
地参与宫中事务，甚至担任过颐和园的大总管，受赐头品顶戴。这期间，他
还接触皇族成员、亲王大臣、民国总统、国会议员、各界名流，甚至包括各
路军阀，同他们论天下、斗计谋、争曲直、结友情。在帝制转向共和的历史
背景下，他详尽记述了耳闻目睹和亲身经历的宫内官外的大小事件，写成这
部独具历史价值的煌煌大书：《紫禁城的黄昏》。
