Behind the English Idioms

作者：  陈文谦编著

出版社：南海出版公司,2005

简介：经常有人对英语成语望文生义而闹出笑话，本书把成语的背景故事——展现给读者，从而帮助读者轻松、正确地理解成语。每则成语故事之后，都附有多条例句，以生活化的例句来增添读者对成语意义的了解，拉近学习与知识的距离，进而能将艰涩却内涵丰富的成语活用在日常生活中。 　 本书力求趣味和知识的结合与运用，可读性强。另外还加入与成语相呼应的插图，使阅读更添轻松。不但可作为参考书或工具书，也可作为茶余饭后的英语学习读物。

Behind the English Words:Essential Background for English Learners

作者：  叶弦，林佩芳编著

出版社：南海出版公司,2005

简介：词汇是语言最基本的组成部分，也是语言最菁华的部分。可是有些词汇相沿成习，很难从字面上看出它的意思。 　　《英语词汇背后的故事》既针对词汇的渊源，以轻松之笔娓娓道来，帮助读者了解词汇的来龙去脉，进而轻轻松松地学习和使用。 　　1 按字母顺序排列：本书按字母顺序编排，便于查阅。本书既是实用的英语工具书，又是知识性读物。 　　2 有趣的词汇缘由：以主故事的方式，讲清词汇的形成与演变，使读者读得津津有味，学得轻轻松松。 　　3 生活化例句：本书将词汇与现实生活相结合，拉近了学习与生活的距离，给读者提供了词汇使用的鲜活话境。 　　4 记忆英语单词的好帮手：丰富实用的学习内容，绝对超值；活泼清晰的版面安排，易读易学易记。