我最喜爱的经典童话,外国卷

作者：  禹田编著;天天[等]绘画

出版社：同心出版社,2007

简介：本套书共计两册，共收录40篇国内外经典童话，其中既包括童话中的明珠——安徒生和格林的经典作品，还包括王尔德、夏尔·贝洛等多位世界级童话大师的优秀童话。这套童话力求符合少年儿童的心理特点和阅读习惯，融知识性、趣味性、教育性于一体，在忠实于原著的基础上，行文活泼亲切，文辞优美生动；插图鲜亮精美，版式自由灵活，空间感强；文字附有注音，便于孩子们阅读，真正做到了以文为主，图文并茂，页页精彩，篇篇经典！

我最喜爱的经典童话,中国卷

作者：  禹田编著;何强[等]绘画

出版社：同心出版社,2007

简介：本套书共计两册，共收录40篇国内外经典童话，其中既包括童话中的明珠——安徒生和格林的经典作品，还包括王尔德、夏尔·贝洛等多位世界级童话大师的优秀童话。这套童话力求符合少年儿童的心理特点和阅读习惯，融知识性、趣味性、教育性于一体，在忠实于原著的基础上，行文活泼亲切，文辞优美生动；插图鲜亮精美，版式自由灵活，空间感强；文字附有注音，便于孩子们阅读，真正做到了以文为主，图文并茂，页页精彩，篇篇经典！

Andersen’s Fairy Tales

作者：  (丹)安徒生(Hans Christian Andersen)著;孙淇译

出版社：南海出版公司,2001

简介：　　《新经典文库·世界文学名著》是目前国内图书市场上规模较大、特色突出的儿童文学名著读本。本着与世界儿童文学发达国家的儿童图书出版方式相接轨的构想，《安徒生童话》除儿童文学的发生期，即短篇时代的名家格林、安徒生、夏尔·贝洛的短篇名作之外，所收入的其他各个时期的名著基本上是中、长篇作品。为了忠实地反映儿童文学的本色和风采，《安徒生童话》以全译为原则，不节译、不改编、不缩写。这是区别于其他同类图书的一个明显特点。

格林童话全集ge lin tong hua quan ji

作者：  (德)雅各布·格林，(德)威廉·格林编著;杨武能译

出版社：中国对外翻译出版公司,2009

简介： 《格林童话》的不少故事在欧洲其它国家同样广为流传。例如早在1697年，法国便出版了著名作家夏尔·贝洛的《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日的故事》，篇幅虽然单薄，却已包括《小红帽》、《灰姑娘》、《林中睡美人》、《蓝胡子》和《穿靴子的猫》等篇，他们与格林兄弟后来搜集整理的内容仅大同小异而忆。严格地讲，不论看题材来源还是看艺术特点，《格林童话》都是典型的欧洲民间童话。 格林童话，一代代孩子快乐健康成长的语言，伴我长大，啊，那些孩提时光愉快的记忆…… 这是一个神奇的国度，有湛蓝的天空，辽阔的大地，茂密的森林和深深的海洋，这里还有善良而神奇的仙女、精灵，有英俊的王子和美丽的公主，有贫穷而勤劳、勇敢的农民，还有遭遇凄惨令人同情的美丽姑娘……

世界儿童文学名著绘本:穿靴子的猫

作者：  夏尔·贝洛

出版社：华东师范大学出版社 2014年05月

简介：　　1. 名家　　安徒生童话、格林童话、夏尔．贝洛……耳熟能详的故事，代代流传的名著。*经典的童话故事，送给孩子*好的阅读启蒙，传承几代人的美好童年。　　2. 名画。　　一样的经典，不一样的绘图。法国当代***的儿童插画师，近千幅精美手绘插图，唯美浪漫、童趣盎然、清新自然、古朴细腻……画风多元，无限想象越纸而出；关注细节，连发丝都清晰可见；色彩鲜明，对应不同情境心理。提高审美、艺术熏陶，这里的图片自己会说话哦！　　3．名译。　　要读就读能使人发自内心感到快乐的故事。以翻译《小王子》、《包法利夫人》等世界名著闻名的翻译名家周克希，首次翻译儿童绘本，以其准确传神、清新雅致、举重若轻的翻译特色，奉献像诗歌一样的童话，读来韵律感十足，激发想象空间，抚慰心灵，感受一次愉悦的阅读旅程。

世界儿童文学名著绘本:灰姑娘

作者：  夏尔

出版社：华东师范大学出版社 2014年05月

简介：
　　《灰姑娘》讲述了这样一个故事：从前有一个漂亮的女孩，被继母和两个姐姐虐待，整天干活，弄得满身灰尘，所以被称为“灰姑娘”。一天，王子召开了盛大的舞会，灰姑娘也想参加，得到仙女的帮助，为她变出了南瓜马车和水晶玻璃鞋，以及美丽的衣服去参加舞会，但是魔法将在午夜12点消失。王子被灰姑娘深深吸引了，12点的钟声响起，灰姑娘匆匆离去，掉下了一个水晶鞋。后来王子通过水晶鞋找到了灰姑娘，娶她为妻，过上幸福的生活。
【编辑推荐】
　　1.名家
　　安徒生童话、格林童话、夏尔．贝洛……耳熟能详的故事，代代流传的名著。*经典的童话故事，送给孩子*好的阅读启蒙，传承几代人的美好童年。
　　2.名画。
　　一样的经典，不一样的绘图。法国当代***的儿童插画师，近千幅精美手绘插图，唯美浪漫、童趣盎然、清新自然、古朴细腻……画风多元，无限想象越纸而出；关注细节，连发丝都清晰可见；色彩鲜明，对应不同情境心理。提高审美、艺术熏陶，这里的图片自己会说话哦！
　　3．名译。
　　要读就读能使人发自内心感到快乐的故事。以翻译《小王子》、《包法利夫人》等世界名著闻名的翻译名家周克希，首次翻译儿童绘本，以其准确传神、清新雅致、举重若轻的翻译特色，奉献像诗歌一样的童话，读来韵律感十足，激发想象空间，抚慰心灵，感受一次愉悦的阅读旅程。

世界儿童文学名著绘本:金发姑娘和三只熊

作者：  徳沃

出版社：华东师范大学出版社 2014年05月

简介：
　　《金发姑娘和三只熊》讲述了这样一个故事：熊爸爸、熊妈妈和熊宝宝居住在森林里面。一天早晨,三只熊打算早饭前一起去散散步。不料,小姑娘金扣子偷偷溜进了他们家。她不但吃了三只熊的燕麦粥,还把熊宝宝的椅子坐坏了,最后还睡在熊宝宝的床上。然而这时,三只熊一家回到家里了，发生什么事了？
【编辑推荐】
　　1.名家
　　安徒生童话、格林童话、夏尔．贝洛……耳熟能详的故事，代代流传的名著。*经典的童话故事，送给孩子*好的阅读启蒙，传承几代人的美好童年。
　　2.名画。
　　一样的经典，不一样的绘图。法国当代***的儿童插画师，近千幅精美手绘插图，唯美浪漫、童趣盎然、清新自然、古朴细腻……画风多元，无限想象越纸而出；关注细节，连发丝都清晰可见；色彩鲜明，对应不同情境心理。提高审美、艺术熏陶，这里的图片自己会说话哦！
　　3．名译。

　　要读就读能使人发自内心感到快乐的故事。以翻译《小王子》、《包法利夫人》等世界名著闻名的翻译名家周克希，首次翻译儿童绘本，以其准确传神、清新雅致、举重若轻的翻译特色，奉献像诗歌一样的童话，读来韵律感十足，激发想象空间，抚慰心灵，感受一次愉悦的阅读旅程。

格林童话全集ge lin tong hua quan ji

作者：  (德)雅各布·格林，(德)威廉·格林著;杨武能，杨悦译

出版社：译林出版社,2008

简介：　　 《格林童话》的不少故事在欧洲其它国家同样广为流传。例如早在1697 　　年，法国便出版了著名作家夏尔·贝洛的《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的 　　往日的故事》，篇幅虽然单薄，却已包括《小红帽》、《灰姑娘》、《林中 　　睡美人》、《蓝胡子》和《穿靴子的猫》等篇，他们与格林兄弟后来搜集整 　　理的内容仅大同小异而忆。严格地讲，不论看题材来源还是看艺术特点，《 　　格林童话》都是典型的欧洲民间童话。 　　 格林童话，一代代孩子快乐健康成长的语言，伴我长大，啊，那些孩提 　　时光愉快的记忆…… 　　 这是一个神奇的国度，有湛蓝的天空，辽阔的大地，茂密的森林和深深 　　的海洋，这里还有善良而神奇的仙女、精灵，有英俊的王子和美丽的公主， 　　有贫穷而勤劳、勇敢的农民，还有遭遇凄惨令人同情的美丽姑娘…… 　　

作者：  

出版社：

简介：     《格林童话全集》是德国语言学家格林兄弟——雅各布·格林和威廉·格林经过多年努力，搜集童话和古代传说整理出版的《儿童与家庭童话》（1812-1815），俗称《格林童话》，是在世界各国广为传播的经典之作。童话的高度想象力和善良心灵与智慧表达了朴素的伦理观念和人民的美好愿望与是非感，不仅儿童喜爱，在成人世界也家喻户晓。联合国教科文组织将之列为“世界文化遗产”。德语文学专家杨武能在我国第一次全译了格林童话216篇，并收入多幅精彩的插图。     《格林童话全集》的不少故事在欧洲其它国家同样广为流传。例如早在1697年，法国便出版了著名作家夏尔·贝洛的《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日的故事》，篇幅虽然单薄，却已包括《小红帽》、《灰姑娘》、《林中睡美人》、《蓝胡子》和《穿靴子的猫》等篇，他们与格林兄弟后来搜集整理的内容仅大同小异而忆。严格地讲，不论看题材来源还是看艺术特点，《格林童话》都是典型的欧洲民间童话。

Cinderella

作者：  (法)夏尔·贝洛著;(意)罗伯特·英诺森提绘;路文彬译

出版社：明天出版社,2011

简介：　　 没有一个童话故事能像夏尔？贝洛编著的《灰姑娘》那样受到广泛的喜爱，几乎世界上的每一个国家都有一种版本。故事本身的寓言性质使得这个童话不仅仅适合孩子阅读，成人读后也获益匪浅。世界插画大师罗伯特？英诺森提以其独特的视角，沉着、庄重和细腻的画风对故事进行了重新的阐释和创造。这使得文字和画面之间形成了一种对话的张力，从而成就了这个版本《灰姑娘》的经典气质。

贝洛童话

作者：  (法)夏尔·贝洛著;萧潇，柯守江，王小利编译

出版社：安徽文艺出版社,2005

简介： 锁拉为了救自己的兄弟于水深火热之中，与邪恶的女巫展开一场斗智斗勇的较量。在聪明机智的锁拉面前，女巫束手无策，不仅亲手杀害了十二个女儿，还眼睁睁看着锁拉一次又一次地将自己的宝物偷走。最后，女巫的满腔怒火竟将自己炸成碎片。

贝洛童话

作者：  (法)夏尔·贝洛原著;倪维中翻译;魔法熊工作室绘画

出版社：连环画出版社,2004

简介：　　也许你不熟悉贝洛，但你一定知道他的童话故事：《小红帽》《穿靴了的猫》《灰姑娘》《蓝胡子》《林中睡美人》《小拇指》…… 　　作者夏尔·贝洛（1628—1703），法国作家，是世界最著名的童话作家之一。贝洛的童话题材大部分来源于法国和欧洲的民间传说，也有的取材于印度、埃及等其他东方国家的传说故事。他的作品意境优美，语言清新、简洁、易晓，没有华丽的辞藻。使人感到亲切。 　　《贝洛童话》主要选自于他的童话《鹅妈妈的故事》。贝洛的童话是最早的文学童话，他的童话中的人物或故事，经常为世的作家所引用，不少故事被改编成歌舞剧和电影。欧洲其他国家的童话，也有不少脱胎于贝洛的作品。

Petit prince

作者：  (法)圣埃克苏佩里，(法)夏尔·贝洛著;李秀清，金龙格译

出版社：光明日报出版社,2009

简介：　　《小王子》是一部诗情洋溢的童话，是法国作家圣埃克苏佩里“为大人们写的童话故事”，但却深受小读者的喜爱，因为，所有的大人曾经都是孩子。作品以纯净的语言写出人类的孤独寂寞及飘忽不定的命运，对真善美予以热情讴歌。《小王子》于1943年出版以来，成为一部译本最多的法国文学名著。 　　 在世界各国的童话中，最早创作童话的当属法国作家夏尔·贝洛，他的童话丰富、美丽，广为流传。其中著名童话《灰姑娘》也是由他较早收入童话集中。几百年来，他的童话，影响着一代又一代的小读者。 　　 《小王子》的全译本由著名翻译家林秀清根据法文版《小王子》翻译；《灰姑娘》的全译本由著名翻译家金龙格根据法文版《灰姑娘》翻译。

灰姑娘

作者：  (法)夏尔·贝洛[著];倪维中原译;叶穗改写;李娜绘画

出版社：中国少年儿童出版社,2007

简介：在浩瀚的童话王国中，名家名篇如璀璨的珠玑熠熠发光。对于中国的读者，比较熟悉的大概是：安徒生，格林，豪夫，贝洛。而这些名著的改编不太讲究原著的创作风格及译者的水平，多流于通俗版本，可能使读者看到了故事的情节概要，却感受不到它的审美价值。 鉴于此，我们组织了一个以国内首席外国儿童专家张美妮教授领衔的，儿童文学研究专业训练的人士组成的编写小组，并以研讨的形式按这些作家的知名度，作品的代表性，最权威的译本，最大程度的保留原作的精彩情节，语言特色，形象描述等元素，确认了9位作家及其十篇作品。

作者：  

出版社：

简介：　　本书为法国著名童话作家夏尔·贝洛和埃克苏佩里的短篇童话集，收录他的代表作《小红帽》、《灰姑娘》等。这些作品构思巧妙，语言生动，情节离奇，引人入胜，洋溢着法兰西浓浓的乡土气息，有很强的感染力。本书以小学低年级学生为阅读对象，采用注音结合图文的方式，简洁 　　

作者：  

出版社：

简介：　　《小王子》是法国现代蓍名作家圣埃克苏俩里写的世界各国儿童和成年人都喜爱的童话，它通过一个小孩的眼睛展现地球上的众生相，使人们能更好是认识自己和周围的人。《灰姑娘》为法国著名作家夏尔?贝洛的童话集，是赢得世界声誉的优秀童话作品，几百年来打动了一代又一代小读者的心，使他们长大后有一种健康向上和高雅的品格。

Little Prince

作者：  (法)夏尔·贝洛著;金龙格译

出版社：安徽文艺出版社,2011

简介：《小王子?灰姑娘》内容简介：《小王子》以纯净的语言讲述了小王子从自己的星球前往地球途中的经历，写出了人类孤独寂寞、飘忽不定的命运，讴歌了真善美。《灰姑娘》收录了夏尔?贝洛的经典作品《林中睡美人》、《小红帽》、《蓝胡子》、《穿靴子的猫》、《仙女》、《灰姑娘》、《簇发里凯》、《小拇指》、《驴皮》等，被誉为法国最美的童话。近百幅精彩插图，与美文相得益彰。

作者：  

出版社：

简介：　　美丽的童话可以给孩子们以美的熏陶，是孩子们成长的精神养料；可以增加他闪的知识积累，带给他们最早的文学启蒙。《365睡前经典童话》是一套精心编纂设计的经典厚重、赏心悦目的童话集。 　　 本套图书共计两册，共收录50余篇世界经典童话，其中既包括童话中的明珠——安待生和格林的经典合作，还包括威廉·豪夫、王尔德、夏尔·贝洛、罗大里等多位童话大家的优秀童话。 　　 这套童话力求符合少年儿年儿童的心理特点和阅读习惯，融知识性、趣味性、教育性于一体。本书在忠实于原著的基础上，行文活泼亲切，文辞优美生动；画面鲜亮精美，版式自由灵活，空间感强；文字附有注音，便于孩子们阅读，真正做到了以文为主，图文并茂，页页精彩，篇篇经典！ 　　 原我闪精心设计的这套《365睡前经典童话》圆孩子们每一个灿烂的梦，伴小朋友度过幸福美好的童年！ 　　 [

Belle au bois dormant

作者：  (法)夏尔·贝洛等著;傅辛译

出版社：少年儿童出版社:上海译文出版社,2011

简介：　　 这本法国童话精品集共收录了三位法国作家创 　　作的十七篇童话，它们与法兰西的民族文化血脉相连。 　　这三位著名作家是：贝洛、多努瓦夫人和博蒙夫人。他 　　们创作的脍炙人口的童话闪烁着对美的向往和歌颂， 　　俯拾皆是，如《仙女》《睡美人》《灰姑娘》《金发关 　　人》等；还有很多故事高唱智慧的赞歌，如《穿靴子的 　　猫》《小拇指》《机灵公主》；也不乏用美德召唤心灵 　　的佳作，如《美人与怪兽》《亲爱的王子》等。这些天真 　　烂漫、智慧诙谐的古老童话在艺术上发扬了民间故事 　　通俗、质朴而又浪漫、瑰丽的特色，将淳朴的自然之关 　　与优雅的艺术之美自然地融为一体。 　　

贝洛童话

作者：  (法)夏尔·贝洛(Charles Perrault)著;倪维中译

出版社：中国文联出版公司,1999

简介：本书收入了《小红帽》、《仙女》、《灰姑娘》、《森林中的牝鹿》、《美妞与怪兽》、《布里斯凯的狗的故事》、《卖艺的大象》等作品。