Sonnets of william shakespeare

作者：  (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著;(菲)施颖洲译

出版社：译林出版社,2011

简介：　　 施颍州编译的《莎士比亚十四行诗集(附光盘)》收有莎士比亚十四行 　　诗154首，分为两部分，第一部分献给一个年轻的贵族，热烈地歌颂了这位 　　朋友的美貌以及他们的友情；第二部分献给一位“黑女士”，描写爱情。 　　《莎士比亚十四行诗集(附光盘)》诗作抒情自由奔放，语言也富于想象， 　　是莎士比亚文学宝库里熠熠生辉的瑰宝。 　　

Selected works of Shakespeare

作者：  (英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译;劳伦斯·阿尔玛·塔德玛，约翰·威廉·格维得绘

出版社：江苏文艺出版社,2012

简介：《仲夏夜之梦:莎士比亚名作精华选(双语名画版)》编辑推荐：1.畅销书《生如夏花》系列之五，一如既往的高印制品质和策划班底全新打造作品。不朽杰作，经典译本，名画插图，名人译作，权威版本。 2.作者看点：莎士比亚是世界文学史上最伟大的文学家之一，在全球读者心目中都有着无可比拟的号召力；与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人，本?琼生称他为“时代的灵魂”，马克思称他为“人类最伟大的戏剧天才” 3.译者看点：朱生豪是国内译莎士比亚作品第一人，文笔流利、文采华美，是被出版次数最多，发行最广、对中国读者影响最深远和认可度最高的经典译本。 4.内容看点： 特别收录2012年伦敦奥运会开幕词《别怕，这岛上充满了各种声音》，出自莎士比亚名著《暴风雨》。 这岛上充满了各种声音和悦耳的乐曲，使人听了愉快，不会伤害人。有时成千的叮叮咚咚的乐器在我耳边鸣响。有时在我酣睡醒来的时候…… 名著最脍炙人口、影响力最大的精华名段荟萃； 用类似于自由体的诗歌对莎士比亚的原著重新编排，阅读流畅，抑扬顿挫，更接近现代读者的接受心理。 莎士比亚时代，早、中、晚期精彩剧作，图文全纪录。 四大爱情喜剧《仲夏夜之梦》、《第十二夜》、《皆大欢喜》，四大悲剧：《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等均有节选收录；初中选文《威尼斯商人》《罗密欧与朱丽叶》（节选）。 妙语连珠，原汁原味莎翁英文原版收录； 莎士比亚的作品包含了许多名言隽语，是人类的共同财产。他的引用句和圣经并列，在引用句辞典中索引用的莎士比亚的句子处处可见。莎剧中许多漂亮语句已成为现代英语中的常用成语、典故和格言，阅读《仲夏夜之梦:莎士比亚名作精华选(双语名画版)》可为初、高中学生英语考试常见习题支招。 5.插图看点：传世名画首选珍藏版，除了大量经典“莎剧原著”名画重现，还收录了200余幅英国古典画家约翰?威廉?格维得最经典的代表画作：柔美的梦幻女郎、灵动的花间精灵、阳台上窃窃私语的情人……展示了女性沉静和温柔之美，场景充满浪漫气息，其画作被誉为“古典美的艺术长廊”，与莎士比亚著作气质十分吻合。部分画作为首次面向中国读者，欣赏和收藏价值极高。 6.装帧看点：市场唯一全彩四色印刷精装精华集，内用为80克环保乳白纯质胶版用纸，色调柔和、阅读感舒适；外封用优质特种纸、颜色艳丽美观、辨识度高，一书在手让人享受如夏花般惬意美妙人生。 7.其他辅助功能：情绪治愈、心灵解压、爱情甜蜜、人生美满、生活幸福、睡前最佳美文读物。

William Shakespeare on life

作者：  (英)威廉·莎士比亚著;阿阑，朱雅红选编

出版社：团结出版社,2006

简介：　　 莎士比亚是历史上最伟大的心理学家之一，他有关人生的独到见解，力透纸背，看穿人心，供给人类无穷无尽的智慧…… 　　 “人的一生是短的，但如果卑劣地过这短的一生，就太长了。”这就是莎翁的人生追求：“卑劣”不可一日有，“崇高”不可一日无。他力图用自己的全部作品打造一面“镜子”：“给德行看一看自己的面貌，给荒唐看一看自己的姿态，给时代和社会看一看自己的形象和印记”…… 　　 文艺复兴之爱好者或专家，英国文明之爱好者或反对者，人生观已成之“成人”或人生观未定之“青年”，文化史专家或爱好者，大中小学生…… 　　 莎士比亚(william shakespeare．1546—1616)是英国最伟大的戏剧天才与诗人，欧洲文艺复兴时期应运而生的“巨人”。本·琼斯称他为“时代的灵魂”，马克思、恩格斯称其为“现实主义的经典作家”，“人类最伟大的天才之一”。 　　 他的作品从生活的真实出发，力图揭示他那个时代的时代风貌和社会本质。他全部作品的基本主题是“人文主义”或“人道主义”，用他自己的话说，就是“爱”。他众多的作品，不过就是“爱”在众多方面的表达。他宣扬“容忍”与“宽容”，希望建立一个“人文主义者的理想国” …… 　　 他是语言大师，留下许多著名的格言警句，让人传诵不辍，富含寓意深刻，教人受益无穷的“人生哲学”。“人是一个什么样的杰作呀!人的理想多么高贵!人的能力无穷无尽!人的仪态和举止多么恰到好处，令人惊叹！人的洞察力多么宛若神明！人是世界的美!动物中完善的典型！”这是“哈姆雷特”中的一段著名道白…他崇尚“人”，崇尚“英雄”，他是西方“个人英雄主义”的中坚

Othello

作者：  (英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译

出版社：译林出版社,2013

简介：《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国一员勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。但由于他是黑人，婚事未被允许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将卡西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄梦娜身边。

Tragedy of Hamlet, prince of Denmark

作者：  (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著;孙大雨译

出版社：上海译文出版社,2012

简介：　　After nearly four centuries.... 　　"...no writer of any land or age has ever had popularity and renown on such a colossal and astounding scale. There is on civilised, or even faintly civilised, nation which does not read, study, perform, salute (and actually enjoy) the works of William Shakespeare." 　　Ivor Brown, SHAKESPEARE, A BIOGRAPHY 　　威廉?莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人，是有史以来全世界最伟大的文豪。 　　莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝，而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”，是人类文学史乃至文明使上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙大雨先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者，具有了不起的开创意义和独特的魅力与风格。中英双语插图珍藏本“莎士比亚四大悲剧”系列单行本，除收入莎剧原文之外，每部剧作还收入约翰?吉尔伯特爵士绘制的精美插图几十帧，以期满足读者研读莎剧、赏玩插图、图书收藏的需要　　

William Shakespeare

作者：  Carol Dommermuth-Costa[著];翁乐天译注

出版社：上海外语教育出版社,2006

简介：　　《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》内容简介：威廉·莎士比亚是广为人知的最伟大的英国剧作家。作为杰出的演员、作家和诗人，他的才华令人着迷，他的诗歌美妙动人，他的戏剧流芳百世。《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》和《麦克白》都是他在生花妙笔上的经典之作。他出身卑微，凭着才华和机遇跻身于激动人心的伦敦戏剧世界，最后又步入女伊丽莎白一世和国王詹姆斯一世的皇家宫廷。 　　《外教社人物传记系列:莎士比亚(英汉对照)》讲述了莎士比亚非凡的一生。透过他的人生故事，我们可以了解伊丽莎白时期的社会风貌，还可以认识许多与他相关的有趣人物。让我们一起来领略这位文学巨匠的风采吧！ 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂文?斯皮尔伯格(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拳王阿里(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:本杰明?富兰克林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:泰格?伍兹(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:卓别林(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:玛丽莲?梦露(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:比尔?盖茨(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:魔术师约翰逊(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:达?芬奇(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:甲壳虫乐队(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马丁?路德?金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:戴安娜王妃(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:奥普拉?温弗瑞(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:史蒂芬?霍金(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:马克?吐温(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:德兰修女(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:拿破仑?波拿巴(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:伊丽莎白女王一世(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:简?奥斯丁(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:超人克里斯托弗?里夫(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:乔治?卢卡斯(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:温斯顿?丘吉尔(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:兰斯?阿姆斯特朗(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:纳尔逊?曼德拉(英汉对照)》 点击查看 　　 　　 《外教社人物传记系列:埃及女王克娄巴特拉(英汉对照)》 点击查看　　

The dramas of William Shakespeare

作者：  (英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译

出版社：世界知识出版社,2010

简介：　　 莎士比亚的戏剧，大部分都是根据旧剧本、编年史与小说故事创作的 　　，在创作中注入了自己的先进理想，给旧的题材以丰富而深刻的内容，赋 　　予它们新的生命，从内容到形式都进行了创新。莎士比亚是无与伦比的戏 　　剧结构大师，他的剧本固然有悲、喜剧之分，但在创作实际中又打破了悲 　　、喜剧的界限，不受严格的传统体裁划分的限制，从而展现出更丰富饱满 　　的人性和人物的精神世界。他善于描写几条相互平行交错的线索，来促进 　　生动复杂的情节发展。写作技巧上则表现出一种奇妙的戏剧紧迫感，逐渐 　　加快的情节发展的节奏，往往有一种气呵成的神来之笔，令观众惊叹不已 　　。 　　

Tragedy of king Lear

作者：  (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著;孙大雨译

出版社：上海译文出版社,2012

简介：　　After nearly four centuries.... 　　"...no writer of any land or age has ever had popularity and renown on such a colossal and astounding scale. There is on civilised, or even faintly civilised, nation which does not read, study, perform, salute (and actually enjoy) the works of William Shakespeare." 　　Ivor Brown, SHAKESPEARE, A BIOGRAPHY 　　威廉?莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前也可说绝后的伟大戏剧诗人，是有史以来全世界最伟大的文豪。 　　莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝，而他最著名的四部巨著《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白斯》世称莎士比亚的“四大悲剧”，是人类文学史乃至文明使上最著名的篇章。本书的译本是著名的教授诗人孙大雨先生潜心于莎士比亚研究与翻译的重要成果。孙大雨先生是我国第一位用诗体翻译莎士比亚诗剧的学者，具有了不起的开创意义和独特的魅力与风格。中英双语插图珍藏本“莎士比亚四大悲剧”系列单行本，除收入莎剧原文之外，每部剧作还收入约翰?吉尔伯特爵士绘制的精美插图几十帧，以期满足读者研读莎剧、赏玩插图、图书收藏的需要。　　

Midsummer night’s dream

作者：  (英)威廉·莎士比亚(W. William Shakespeare)著;(英)阿瑟·拉克汉(Arthur Rackham)插图;朱生豪译

出版社：吉林出版集团有限责任公司,2010

简介：　　 《仲夏夜之梦》是莎剧中最常被搬演也是最受欢迎的喜剧，亦为莎翁众 　　多剧本中少数极具原创性的剧本。本出戏充满希望和欢娱气氛，剧中的夏夜 　　森林、精灵魔法等等，都特别适于剧场表现。而这部戏的演出史，几乎可说 　　是精灵的造型史。 　　 故事的主人公因一条荒谬苛律逃往森林，却在森林里因精灵的介入，而 　　使爱情对象混淆。本故事发生在仲夏夜晚，在西方正有所谓仲夏疯 　　(midsummer madness)和月晕(moonstruck)之文化，意喻着黎明之时才能恢 　　复秩序。 　　 此剧的故事发生于城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻之间，架构极 　　为对称。森林、睡眠或梦幻都象征着潜意识，故近几十年来，尤受不少心理 　　分析大师的青睐。另外，又因内容提及父亲逼婚、仙王操纵爱情等，因此也 　　有人引用女性主义来探讨此剧。 　　

Lyrics of William Shakespeare

作者：  (英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译

出版社：世界知识出版社,2010

简介：　　 威廉·莎士比亚(1564—1616)，英国文艺复兴时期最伟大的戏剧家和 　　诗人。莎士比亚写成的诗歌，译成中文本的全集十一卷中占一卷，然而却 　　很少为人所注意，人们更多的则是称道他的戏剧创作。其实，莎士比亚一 　　生创作的三十七部戏剧，均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作 　　及其演出的成功，为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑，令时人击节激赏， 　　令后人流连不已，被视为人类文化史上优秀的文化遗产。本书从莎士比亚 　　诗作中精选出具有代表性的抒情诗，供文学爱好者阅读与鉴赏。