《纽约客》故事集I：一辆老式雷鸟

作者：  安·比蒂　著，周玮　译

出版社：译林出版社 2014-9-1

简介：　　《一辆老式雷鸟》是安·比蒂《<纽约客>故事集》的第一部，也是她创作巅峰期的短篇精华结集。害了相思病的艺术家跟随一个女人无谓地奔走全国，最终想不起来自己身处何处；冷感的煮妇为了房子而假装无视精神出轨的装逼丈夫；郁闷的职员承受着周围各种人的粗鲁和无理，却总是在爆发的那一刻泄了气。比蒂的作品与美国中产阶级的精神需求保持着高度一致，慰藉着倦怠、困惑的一代城市人。

《纽约客》故事集II：你会找到我的地方

作者：  （美）安·比蒂　著，周玮　译

出版社：译林出版社 2014-9-1

简介：　　《我会找到你的地方》是安·比蒂“《纽约客》故事集”的第二部。书中的人物大多步入中年，故事常蕴含某种危机：离婚的女人与前夫的男朋友发展了一段近似闺蜜的友谊；家庭聚会上，女主人竭力扮演着丈夫的朋友们的知心密友，最终还是无法挽留住丈夫；离婚的男人大清早出现在前妻家中的厨房，等待主人起床谈谈要回儿子的事……比蒂以平凡随意的细节映照出人们对传统世界隐忍不言的渴望，替他们发声，为他们代言。