英文介绍show自己
作者: 张耀飞编著
出版社:
简介:
片断:
在刚认识及初交往的阶段,最好避免直接问及对方的政治思想、月薪多少、宗教、年龄等,因为这方面的事,双方的差别可能很大,而且这是个人和密的资料,不是所有人都愿意直言相告。因此谈到这类问题时,最忌冒然询问,如下例:
1.Howmuchdoyougetfromyourwork?
你工作的薪水如何?
2.AreyouaChristian?
你是基督徒吗?
3.Howoldareyou?
你几岁?
但若是真的要谈的话,可以采取比较委婉含蓄的方式,请参考下例:
1.It’sharderandhadertogetajob,isn’tit?
工作越来越难找了,不是吗?
2.Sodidyougetmarriedyoung?
那么你是早婚了?
这样的说法,显然比较恰当,也不致使对方觉得你无礼或有意窥探,而且由于不舍明显而激烈的立场,对方就不至于刻意防卫,反而能自然地反应回答。这样不仅谈话气氛能够保持流畅,你也可以从他的回答中,并做进一步的交谈,以促进双方的了解。
谈话但求诚恳、自然与轻松,以使彼此有更一步的交流。