小屁孩日记 注音版(10)——“屁股照片”风波
作者: (美)杰夫·金尼∕著 朱力安 陈万如∕译
出版社:新世纪出版社 2018-12-01
简介:作为图文并茂的日记体小说和注音版少儿读物,注音版《小屁孩日记》目前推出辑、第二辑,内容改编自风靡全球的Diary of a Wimpy Kid,行文以生活化的口吻和笔调、令人忍俊不禁的笑料和滑稽可爱的插画,入木三分地刻画出一个“时而天真、时而叛逆、时而顽皮、时而无奈”的青春期男孩形象。“一本令人捧腹爆笑的另类日记,一个半大小子秘密的成长糗事”,让孩子们放下手机爱上阅读,更让自主写作成为一件轻松且快乐的事。 《小屁孩日记》注音版专为低年段读者倾心打造,将生动活泼的中文翻译与清晰简明的汉语拼音相结合,让低年级的孩子也能够读懂、学习日记的内容和写作的方式,可谓是一套极佳的小学生日记启蒙书。【媒体评论】 合上这本书,哈哈大笑:一、小屁孩儿比我们成年人聪明多了!二、让我们都当回小屁孩儿吧!三、从今天起写日记,无论用中文还是英文! ——北京师范大学教授 于丹 本书在真实、好玩、富于想象力和幽默等方面如此完美突出,故而受到广泛的喜爱。只要你翻动书页,无论少年成年老年,都会沉浸在轻松欢快的氛围中,或会心一笑,或开怀大笑。负责任的家长,你要了解孩子,本书是一扇明澈之窗,藉此能更深入地窥到你所陌生的下一代的内心世界。 ——北京作家协会副主席、著名作家 毕淑敏 《小屁孩日记》以图文并茂的形式给我们展现了美国乃至世界儿童的真实生活以及情感世界。幽默诙谐的漫画和妙趣横生的文字天然浑成,相映生辉。我们在富有喜剧性色彩的文字和图画中,真切地感受到了那种鲜活的现代气息以及蓬勃向上的热情。这是一套很有趣的、能让我们感觉到童年很美妙的书。 ——著名儿童文学评论家、作家 安武林