共找到 100 项 “方远” 相关结果
- 全部分类
- 全部
- 文学
- 历史
- 哲学/宗教
- 法律
- 政治/社会
- 医学
- 教育/心理学
- 艺术/传媒
- 研究生考试
- 资格认证考试
- 公开课
- 语言
- 经济金融
- 管理学
- IT/计算机
- 自然科学
- 工学/工程
- 体育
- 行业资料
- 音乐
- 汽车机械制造
- 文档模板
- 创业
- 农学
- 生活
- 数据库教程
- 民族
作者: 何常在
简介:
何方远终于战胜了对手,实现了常人眼中不可能实现的“三级跳”升迁,但随后他却面临前所未有的困境。他必须摆脱陈果、乔国界的掌控,必须周旋于陈果、乔国界、几大互联网巨头及虎视眈眈的资方之间;然而此刻的他却无势可借、无局可控!何方远深知,若要摆脱当前的困境,必须有顺应局势一变再变的眼光和谋略……
高手之所以是高手,是因为他们掌握了成大事者的秘诀,而这些秘诀,不管是商场还是官场,都是通用的。秘诀到底是什么?如何才能具备这些秘诀?
翻开《交手》,成为高手!掌控全局,成就大业!
简介:
帕尔多文尼高·巴卡拉里奥的这套《闪客商店》是一场惊心动魄的奇幻之旅,一部荡气回肠的成长寓言,一本让孩子关上电脑、忘记游戏的魔法传奇!
分册《闪客商店(7镜子盗贼)》讲述:
百合一家召开了闪客商店管理家族会议,然而阿斯科尔的突然出现使得会议变成了一个致命的陷阱。闪客商店危在旦夕,十字苹果村也在劫难逃,艾比向芬利发出了求救的信号……
在艾比留下的魔法道具,以及小伙伴毛毛的帮助下,芬利踏上了拯救世界的旅程。然而,七大家族举行会议的地方远比他想象的更隐秘、更遥远?D?D它是一座牢不可破的堡垒,在那里,芬利将不得不面对自己*不情愿见到的事物……
【目录】
第1章??蚂蚁的轨迹
第2章??小银镜
第3章??男人间的谈话
第4章??衣柜骷髅
第5章??海鸥的邀请
第6章??留守旅行箱
第7章??守密写字台
第8章??安琪莉卡
第9章??雄心万丈
第10章??童话式司机
第11章??伟大的助手
第12章??马厩里的考验
第13章??变形记
第14章??淹没之城
作者: 赵奎
出版社:江西教育出版社 2017年07月
简介:
《五代十国-群雄逐鹿》讲述了 盛唐隆宋之间,帝国迷失了方向,社会已面目全非。 从末唐时代,天下陷入了持续的动荡与混乱,历经五代割据十国,*兴灭的区域政权不下百数。这种乱在格局上,是以中原地区的军阀争霸、边疆地区的部族整合、大系统的能量异化与分化为主要特征。这种乱在时空上,是以此起彼伏、更替变换、交错叠加为演变脉络。乱了几十年后,大宋王朝的确立与崛起,才使华夏文明再次焕发出灿烂的生机。 五代十国时期发生了太多的故事,有太多改变历史的人物登场。农民起义反抗皇权,出现了欲做“青帝”再造世界的黄巢;摇摇欲坠的大唐帝国回光返照,出现了志大才疏的末日皇帝唐昭宗;帝国王朝崩塌,狡诈胜过曹操的朱全忠取而代之;纷乱之际,骄傲勇武的李克用盛极一时,傲视天下;偏据一方远交近攻的吴越国、蜀国展示了怎样的生存智慧。历经三百多年的契丹,在耶律阿保机统一八部之后矍然兴起。割地卖国臭名昭著的石敬瑭、昙花一现的刘知远在历史夹缝中委曲求全;道德价值观崩塌后,如“不倒翁”“老油条”般的冯道等官场大佬的众生相;兴盛几百年的士族门第阶层沦落后,敬翔盖寓葛从周等落魄贵族傍依乱世枭雄施展才华;英明神武的柴荣如果不英年早逝,五代乱局或许会早一点结束;宏阔豪迈的赵匡胤出现,终于使天下定分止争。这些“大人物”纷纷登场,演出了一幕幕悲喜剧,将若大帝国推向深渊,再掀向峰尖。那么这些形形色色的所谓“大人物”都做了些什么呢?为什么做?过程怎样?后果如何?文中品味。
作者: 许晓冬
出版社:中国纺织出版社 2017年12月
简介:
随着我国参与国际分工层次的不断提高,参与国际经济合作的日益广泛,对外经济贸易在国民经济中的地位和作用进一步凸显出来,国际经济贸易及相关知识的学习受到人们的普遍重视。《国际贸易实务》全面阐述了国际贸易合同交易的业务过程。全书共分十二章,主要包括国际贸易合同及其商订,合同的履行,贸易术语,商品的名称、品质、数量、包装、价格,国际货物运输,国际货物运输保险,货款的支付,商品检验,索赔、不可抗力和仲裁,贸易方式。本书力求反映当代国际贸易的新特点和新趋势,在写作过程中适当增加了相应的单据,出口退税新内容。
【目录】
*章 国际货物买卖合同的订立
*节 订立合同的程序和步骤 002
一、交易前的准备 002
二、交易磋商程序 005
第二节 合同成立的时间与生效要件 014
一、合同成立的时间 015
二、合同生效的要件 015
第三节 订立合同的形式与合同内容 017
一、合同的形式 017
二、合同的基本内容 023
三、合同条款 024
第二章 进出口合同的履行
*节 出口合同的履行 028
一、签订合同 028
二、备货 028
三、信用证与出口货源的衔接 028
四、商品检验 033
五、缮制发票和装箱单证 033
六、缮制出口货物报关单和出口收汇核销单 036
七、托运、订舱、报关 038
八、保险 038
九、缮制运输单证 038
十、装船通知 040
十一、审单 040
十二、交单、议付、结汇、核销 041
第二节 进口合同的履行 042
一、签订贸易合同 043
二、开证 043
三、安排运输工具 043
四、投保 043
五、付款赎单 045
六、进口报关 045
七、验收和拨交货物 045
八、索赔 046
第三章 国际贸易术语
*节 贸易术语的含义及相关国际惯例 051
一、贸易术语的含义 051
二、贸易术语的国际惯例 052
第二节 国际贸易中的主要贸易术语 056
一、船上交货(FOB) 057
二、成本加运费(CFR) 060
三、成本、保险费加运费(CIF) 063
四、货交承运人(FCA) 066
五、运费付至(CPT) 069
六、运费、保险费付至(CIP) 071
第三节 国际贸易中的其他贸易术语 074
一、工厂交货(EXW) 074
二、船边交货(FAS) 076
三、运输终端交货(DAT) 077
四、目的地交货(DAP) 077
五、完税后交货(DDP) 078
第四节 贸易术语的选择和应用 078
一、贯彻平等互利、多创汇、少用汇原则 078
二、货物特性及运输条件 078
三、运价动态 079
四、运输方式 079
五、海上风险程度 079
六、办理进出口货物结关手续的难易 079
第四章 商品的品质与数量
*节 商品的名称 081
一、商品的名称 081
二、规定商品名称应该注意的问题 082
第二节 商品的品质 083
一、商品的品质 083
二、商品品质的作用 083
第三节 商品品质的表示方法 084
一、实物表示法 084
二、文字说明表示法(sale y desciption) 086
第四节 合同中的品质条款 089
一、品质条款的基本内容 089
二、品质机动幅度和品质公差 089
三、订立品质条款应注意的问题 090
第五节 数量的计量单位 091
一、数量的计量单位 091
二、重量的计算方法 092
三、业务中常用的度量衡制度 094
第六节 合同中的数量条款 094
一、数量机动幅度 095
二、订立数量条款应注意的问题 096
第五章 商品的包装
*节 商品包装的作用 099
第二节 包装的种类 101
一、运输包装(shipping package) 101
二、销售包装 102
第三节 包装标志 105
一、运输标志(shipping mak) 105
二、指示性标志(indicative mak) 106
三、警告性标志(waning mak) 107
第四节 中性包装和定牌 108
一、中性包装(neutal packing) 108
二、定牌(uye-fixed package) 108
三、采用中性包装和定牌应注意的问题 109
第五节 合同中的包装条款 110
第六章 进出口商品的价格
*节 成交价格的掌握 113
一、正确贯彻作价原则 113
二、注意国际市场价格动态 114
三、考虑商品价格的各种具体因素 114
四、加强商品成本核算 115
五、掌握不同术语间价格换算方法 116
第二节 进出口商品的定价办法 117
一、固定价格 117
二、非固定价格 117
三、滑动价格 119
第三节 计价货币的选择 119
第四节 佣金和折扣的运用 121
一、佣金和折扣的含义 121
二、佣金和折扣的表示方法 121
三、佣金和折扣的计算方法 122
四、佣金和折扣的支付方法 123
第五节 合同中的价格条款 123
第七章 国际货物运输
*节 运输方式 127
一、海洋运输 128
二、铁路运输 135
三、航空运输 136
四、邮政运输 137
五、公路、内河、管道运输 137
六、集装箱运输 138
七、大陆桥运输 139
八、国际多式联运 139
第二节 装运时间 141
一、装运时间的规定方法 141
二、装运时间的注意事项 142
第三节 装运港与目的港 143
一、装运港和目的港的规定办法 143
二、规定装运港和目的港应注意的问题 144
第四节 分批装运与转运 145
一、分批装运 145
二、转运 146
第五节 装卸时间、装卸率与滞期费、速遣费 147
一、装卸时间 147
二、装卸率 148
三、滞期费与速遣费 148
第六节 装运通知 149
第七节 运输单据 150
一、海运提单 150
二、铁路运单 158
三、航空运单 158
四、邮包收据 158
五、国际多式联运单据 159
第八章 国际货物运输保险
*节 国际货物运输保险的含义与意义 161
一、国际货物运输保险的含义 161
二、国际货物运输保险的意义 162
第二节 海洋运输货物保险保障的范围 162
一、海上风险 162
二、海上损失和费用 163
第三节 我国海洋运输货物保险条款 166
一、承保的责任范围 166
二、保险人除外责任 169
三、保险责任的起讫 170
四、被保险人的义务 171
五、索赔期限 172
第四节 伦敦保险协会海洋运输货物保险条款 173
一、协会货物保险主要险别的承保风险与除外责任 173
二、协会货物保险主要险别的保险期限 176
第五节 陆运、空运货物与邮包运输保险 176
一、陆上运输货物保险 176
二、航空运输货物保险 177
三、邮包保险 178
第六节 买卖合同中的保险条款 179
一、保险险别的选择 179
二、投保的业务手续 179
三、保险金额和保险费 180
四、保险单证 182
五、合同中的保险条款 184
第七节 保险索赔 184
一、索赔手续 185
二、保险索赔应注意的问题 185
第九章 国际货款的收付
*节 支付工具 187
一、货币 187
二、汇票 188
三、本票 194
四、支票 195
第二节 汇付与托收 197
一、汇付(emittance) 197
二、托收(collection) 200
第三节 信用证 206
一、信用证的定义 206
二、信用证的当事人 207
三、信用证支付方式的一般结算程序 208
四、信用证条款的具体内容 212
五、信用证的特点 217
六、信用证的种类 218
七、信用证的审核与修改 222
第四节 银行保函与备用信用证 227
一、银行保函 227
二、备用信用证 229
三、银行保函与备用信用证的异同 230
第十章 进出口商品检验
*节 商品检验的重要性 235
第二节 检验的时间和地点 237
第三节 检验机构 238
一、检验机构 238
二、商检机构基本任务 239
三、商品检验基本程序 241
第四节 检验证书 244
一、商检证书的种类 244
二、检验检疫证书的作用 247
第五节 检验方法与检验标准 249
第十一章 争议、索赔、不可抗力、仲裁
*节 争议与索赔 251
一、争议的含义 251
二、索赔和理赔 252
三、违约及其法律后果 253
四、合同中的索赔条款 255
第二节 不可抗力 259
一、不可抗力的含义 259
二、不可抗力的法律后果 260
三、合同中的不可抗力条款 261
第三节 仲裁 263
一、仲裁的含义和特点 263
二、仲裁协议 264
三、合同中的仲裁条款 265
四、仲裁程序 269
第十二章 国际贸易方式
*节 包销、经销和代理 273
一、包销 273
二、经销 277
三、代理 278
第二节 寄售、展卖、拍卖、招标与投标 280
一、寄售 280
二、展卖 283
三、拍卖 284
四、招标与投标 286
第三节 商品的期货交易 289
一、期货交易的含义及特点 289
二、期货交易与现货交易的联系和区别 289
三、期货交易的功能 290
四、期货交易的业务形式 291
第四节 对销贸易 293
一、对销贸易的含义 293
二、对销贸易的种类及做法 293
第五节 加工装配贸易 300
一、加工装配贸易的含义及特点 300
二、加工装配贸易的形式 300
三、加工装配贸易的作用 302
参考文献 304
【免费在线读】
*章 国际货物买卖合同的订立
【本章学习目标】
●了解交易磋商的重要性,掌握询盘、发盘技巧
●熟悉合同的内容与形式,掌握合同签署的条件
●掌握合同生效的要件
【引导案例】
3月15日,A公司向新加坡客户G公司发盘:报童装兔毛衫200打,货号CM034,每打CIF新加坡100美元,8月份装运,即期信用证付款,25日复到有效。3月22日收G公司答复如下:你15日发盘收到。你方报价过高,若降至每打90美元可接受。A公司次日复电:我方报价已是*价,降价之事歉难考虑。3月26日G公司又要求航邮一份样品以供参考。29日,A公司寄出样品,并函告对方:4月8日前复到有效。4月3日,G公司回函表示接受发盘的全部内容,4月10日送达A公司。经办人员视其为逾期接受,故未作任何表示。
7月6日,A公司收到G公司开来的信用证,并请求用尽可能早的航班出运。此时因原料价格上涨,公司已将价格调整至每打110美元,故于7月8日回复称:我公司与你方此前未达成任何协议,你方虽曾对我方发盘表示接受,但我方4月10日才收到,此乃逾期接受,无效。请恕我方不能发货。信用证已请银行退回。如你方有意成交,我方重新报价每打CIF新加坡110美元,9月份交货,其他条件不变。
7月12日G公司来电:我方曾于4月3日接受你发盘,虽然如你方所言,4月10日才送达你方,但因你我两地之邮程需3天时间,尽管我方接受在传递过程中出现了失误,你我两国均为《联合国国际货物销售合同公约》的缔约国,按《公约》第21条第2款规定,你方在收到我方逾期接受后未作任何表示,这就意味着合同已经成立,请确认你方将履行合同,否则,一切后果将由你方承担。
请分析G公司的上述观点是否正确。
*节 订立合同的程序和步骤
合同的订立又称贸易磋商,它是指交易双方就买卖商品有关条件进行协商的过程。磋商的目的是要订立合同,为此,磋商的结果直接影响着双方的经济利益,须慎重对待。
一、交易前的准备
在洽谈交易前,为了正确贯彻外贸政策,完成进出口任务,提高交易的成功率,必须认真做好交易前的各项准备工作。这些工作主要包括:选配经贸洽谈人员,选择适当的目标市场,选择交易对象,建立和发展客户关系,制定进出口商品经营方案,在出口交易前,还应做好新产品的研制和广告宣传等工作。
(一)选配经贸洽谈人员
为了保证洽商交易的顺利进行,事先应选配精明能干的洽谈人员,尤其是对一些大型的和内容复杂的交易,更要组织一个坚强有力的谈判班子,这个谈判班子中须包括熟悉商务、技术、法律和财务方面的人员,应具有较高整体素质,要善于应战,善于应变,并善于谋求一致,这是确保交易成功的关键。参加商务谈判的人员需要具备多方面的基础知识,并善于综合运用各种知识。一般来说,他们应具备下列条件:
(1)必须熟悉我国对外经济贸易方面的方针政策,并了解国家关于对外经济贸易方面的具体政策措施。
(2)必须掌握洽商交易过程中可能涉及的各种商务知识,如商品知识、市场知识、金融知识和运输、保险等方面的知识。
(3)必须熟悉我国颁布的有关涉外法律、法令与规则,并了解有关国际贸易、国际技术转让和国际运输等方面的法律、惯例以及有关国家的政策措施、法规和管理制度等方面的知识。
(4)应当熟练地掌握外语,并能用外语直接洽谈交易。
(5)具有较高的政治、心理素质和策略水平,并善于机动灵活地处理洽商过程中出现的各种问题。
(二)国际市场调研
国际市场调研是指运用科学的调研方法与手段,系统地搜集、记录、整理、分析有关国际市场的各种基本状况及其影响因素,以帮助企业制定有效的市场营销决策,实现企业经营目标。在现代营销观念指导下,以满足消费者需求为中心,研究产品从生产领域拓展到包括消费领域的全过程。首先,应了解进口国的一般情况,如人口、面积、气候、语言文化等;其次是政治情况,如政治制度、对外政策、社会稳定等;再次是经济情况,包括主要资源能源、工农业生产状况、财政金融、经济发展状况等;*后是对外贸易情况,包括进出口贸易额、主要贸易国别、国际支付能力、主要贸易港口、对外贸易和外汇管制状况、海关税率、检验检疫措施等。在了解这些基本情况的基础上再进一步就商品适应性和竞争性以及市场价格作更深入的产品技术经济分析,落实货源,为制订经营方案打好基础。
国际市场调研范围和内容包括:经济调研、市场调研、客户调研。
1.经济调研
经济调研的目的在于了解一个国家或地区的总体经济状况、生产力发展水平、产业结构特点、国家的宏观经济政策、货币制度、经济法律和条约、消费水平和基本特点等。总之,是对经济大环境有一个总体的了解,预估可能的风险和效益情况。对外贸易总是要尽量在总体环境好的国家和地区间开展。
2.市场调研
市场调研主要是针对某一具体选定的商品,调查其市场供需状况、国内生产能力、生产的技术水平和成本、产品性能、特点、消费阶层和高潮消费期、产品在生命周期中所处的阶段、该产品市场的竞争和垄断程度等内容。目的在于确定该商品贸易是否具有可行性、获益性。
3.客户调研
客户调研在于了解欲与之建立贸易关系的国外厂商的基本情况。包括它的历史、资金规模、经营范围、组织情况、信誉等级等其自身总体状况,还包括它与世界各地其他客户和与我国客户开展对外经济贸易关系的历史和现状。只有对国外厂商有一定的了解,才可以与之建立外贸联系。我国对外贸易实际工作中,常有因对对方情况不清,匆忙与之进行外贸交易活动而造成重大损失的事件发生。因此,在交易磋商之前,一定要对国外客户的资金和信誉状况有十足的把握,不可急于求成。
调研信息的主要来源有:
(1)一般性资料,如一国官方公布的国民经济总括性数据和资料,内容包括国民生产总值、国际收支状况、对外贸易总量、通货膨胀率和失业率等。
(2)国内外综合刊物。
(3)委托国外咨询公司进行行情调查。
(4)通过我国外贸公司驻外分支公司和商务参赞处,在国外进行资料收集。
(5)利用交易会、各种洽谈会和客户来华做生意的机会了解有关信息。
(6)派遣专门的出口代表团、推销小组等进行直接的国际市场调研,获得*手资料。
(三)选择目标市场
在商务谈判之前,必须从调查研究入手,通过各种途径广泛收集市场资料,加强对国外市场供销状况、价格动态、政策法令措施和贸易习惯等方面情况的调查研究,以便择优选择适当的目标市场和合理地确定市场布局。在选择国外目标市场时,应当注意以下两个问题:
(1)在考虑贯彻国家对外贸易方针政策和国别(地区)政策的同时,应尽量考虑经济效益问题,力争做到在政治上和经济上都体现平等互利。
(2)应根据购销意图,合理选择国外销售市场和采购市场。在安排销售市场时,应当分清主次,并要有发展的观点,即在安排主销市场的同时,也要考虑辅销市场;在考虑市场现状的同时,也要考虑市场将来的发展趋势;在巩固原有传统市场的同时,还应不断开拓新市场,以利扩大销路。在安排采购市场时,既要考虑择优进口,也要防止过分集中在某个或少数几个市场。在同等条件下,应尽量从友好国家订购商品;应考虑多从我国有贸易顺差的国家订购商品,以利贸易上的平衡。
(四)选择交易对象
在商务谈判之前,必须通过各种途径对客户的政治、文化背景、资信情况、经营范围、经营能力和经营作风等方面的情况进行了解和分析。为了正确地选择和利用客户,需要建立和健全客户档案,以便对各种不同类型的客户进行分类排队,做到心中有数,并实行区别对待的政策。要正确对待和妥善处理大、小客户和新、老客户的关系,充分利用和调动专营进出口商、中间代理商和实销户推销我方出口商品的积极性。向国外订货时,要做到“货比三家”,并区别不同情况从优选择,以维护我方的利益。
(五)制定商务谈判方案
商务谈判方案,是指为了完成某种或某类商品的进出口任务而确定的经营意图、需要达到的*或*目标以及为实现该目标所应采取的策略、步骤和做法,它是对外洽谈人员遵循的依据。方案的内容繁简不一。对大宗进出口商品交易所拟定的经营方案,一般比较详细具体,尤其是制定某些大宗交易或重点商品的谈判方案时,更要考虑周全,因为谈判方案的完善与否是成败的关键。在谈判方案中,对需要谈判的问题,应分清主次,合理安排谈判的先后顺序,明确对每一主要问题应当掌握的分寸和尺度,准备好在谈判中出现某些变化时所应采取的对策和应变措施,力争谈判成功,以取得*的效果。对一般中、小商品的进出口,则只拟定简单的价格方案即可。
(六)广告宣传和无形资产保护
商标是商品的标记。商标对于一个企业的经营业绩有着举足轻重的作用。一个企业要想开拓商品市场、增加商品销售额度、扩大企业的声誉,必须做好商标的注册和广告宣传工作。商标专用权是一种无形资产,也是一种竞争手段,出口商对自己的商标只有在国外办理注册,才能确保专用权,也才能受到当地法律的保护,以防假冒和不法商人的侵权。因此,必须注意当地有关商标的规定和公报,办好注册手续。
二、交易磋商程序
交易磋商主要是通过口头和书面方式进行的,口头磋商是交易双方当面直接协商或通过电话协商;书面协商是交易双方通过信函、电报、电传、电子邮件等通信方式磋商。其内容主要包括:商品名称、品质、规格或花色品种,数量,包装,价格,交货方式、运输方式,付款方式,保险的办理,发生意外的处理以及发生纠纷的处理方式等。其一般程序可概括为询盘、发盘、还盘和接受四个环节。其中,发盘和接受是达成交易的基本环节,是合同成立的必要条件。
(一)询盘
询盘(enquiy),又称询价,是指买方为了购买或卖方为了销售货物而向对方提出有关交易条件的询问。其内容可以是只询问价格,也可以是询问其他一项或几项交易条件,以至要求对方向自己作出发盘。
询盘对于询盘人和被询盘人均无法律上的约束力,而且不是交易磋商的必经步骤。但是它往往是一笔交易的起点。所以,作为被询盘的一方,应对接到的询盘给予重视并进行及时和适当的处理。询盘时,一般不直接用“询盘”字样,而是用“请告”(please advise...)“请报价”(please quote)等。
下面就询盘举两则实例。
买方询盘,也称邀请发价(invitation to make an offe):拟订购东北大豆100公吨,请电告*价格和*快交货期。(Bookale notheast soyean 100mt please cale lowest pice ealiest delivey.)
卖方询盘,也称邀请递价(invitation to make a id):可供东北大豆,3月份装运,如有兴趣请电告。(Can supply notheast soyean,Mach shipment,cale if inteested.)
(二)发盘
发盘(offe),又称发价,在法律上称为“要约”,是买方或卖方向对方提出各项交易条件,并愿意按照这些条件达成交易、订立合同的一种肯定的表示。在实际业务中,发盘通常是一方在收到对方的询盘之后提出的,但也可不经对方询盘而直接向对方发盘。发盘的方式有书面和口头两种,书面发盘包括使用信件、电报、电传和传真。发盘人可以是卖方,也可以是买方。前者称为售货发盘(selling offe),后者称为购货发盘(uying offe),习惯称之为“递盘”(id)。发盘一般采用的语句如下:发盘(offe)、报价(quote)、递实盘(id fim;fim id)等。
下面是一个有效发盘的实例。
兹发盘1000罗上海牙膏,货号101,纸箱装,每箱6打,每罗52英镑CIF新加坡,5~6月装运,以即期不可撤销信用证支付,限20日复到有效。(Offe 1000 goss Shanghai toothpaste at NO.101 packed in catons of six doz each steling fifty two pe goss CIFSingapoe MAR/JUNE shipment ievocale sight cedit suject eply hee 20th.)
1.构成一项有效发盘的条件
根据《联合国国际货物销售合同公约》(以下简称《公约》)和我国《合同法》的规定,构成一项有效的发盘必须具备以下条件:
(1)向一个或一个以上特定的人提出。特定的人是指发盘中必须有指定的受盘人,受盘人可以是法人,如某公司,也可以是自然人。受盘人可以指定一个,也可指定多个。这一规定的目的在于将发盘同在各种媒体上所作的普通商业广告以及向广大公众散发的商品价目单等行为区别开来。《公约》规定,“非向一个或一个以上特定的人提出的建议,仅应视为邀请作出发盘,除非提出建议的人明确地表示相反的意向。”因为,商业广告是面向社会公众的,不能构成一项发盘,通常只能视为邀请对方作出发盘。但是,如商业广告的内容符合发盘条件,则此广告也可作为一项发盘。
(2)内容十分确定。根据《公约》规定,十分确定,即指在提出的订约建议中至少应包括三个基本要素:①标明货物的名称;②明示或默示地规定货物的数量或规定数量的方法;③明示或默示地规定货物的价格或规定确定价格的方法。凡包含这三项基本条件的订约建议,即可构成一项发盘。
(3)表明发盘人在发盘得到接受时承受约束的意旨。一项发盘必须清楚地表明发盘人愿意同对方达成交易、订立合同的意旨,即订约意旨。承受约束的意旨是指发盘人在发盘中明示或默示地表明,发盘一旦得到受盘人接受,发盘人即按发盘条件订立合同。发盘人的订约意旨通常用“发盘”(offe)、“递盘”(id)等术语表示,也可按当时的谈判情形、当事人之间的以往业务交往情况或双方已经确立的习惯做法来确定。但是,发盘人如果在订约建议中加注了一些保留或限制性条件,如“以发盘人*后确认为准”、“以领到进口许可证为准”、“以货物未出售为准”或“交易条件仅供参考”等,这就表明,即便对方表示接受,提出建议的一方也不承受约束。这样的订约建议就不是发盘,而只能视为邀请对方发盘。
(4)送达受盘人。发盘必须在有效期内送达受盘人方可生效。送达标志是将发盘送至特定受盘人的营业场所或通信地址,如无营业场所或通信地址,则送至受盘人惯常居住地。
2.发盘的有效期
发盘有效期是发盘人受其发盘约束的期限。国际贸易中,发盘有效期有两种表现形式:明确规定有效期限和采用合理期限。前者不但很少发生争议,而且还可促进成交,使用较多,但不能撤销;后者容易产生争议,但在对方没有接受前可以撤销。采用何者,应视情况,不能一概而论。
明确规定有效期时,有效期的长短是一重要问题,有效期太短,对方无暇考虑;有效期长,发盘人承受风险也就大。适度把握有效期长短对交易双方都很重要。当事人必须根据货物、市场情况、双方距离以及通信方式不同合理确定。一般来说,发盘有效期以3~5天与明确有效期的起止日期和到期地点*为适宜。
(1)明确截止日期。通常有三种规定方法,实例如下:
①发盘限5月10日复。(Offe Suiect eply May tenth.)
②发盘限5月10日复到。(Offe Suiect eply hee May tenth.)
③发盘有效至5月10日我方时间。(Offe valid eply hee May tenth ou time.)
上述*种规定方法,按照某些国家的法律,受盘人只要在5月10日24点之前将表示接受的信件投邮或电报交发即可。由于在国际贸易中,买卖双方远隔重洋,并且彼此所在地的时间大多存在时差,发盘人为明确失效的时间标准,通常限定接受答复到达发盘人的时间,如上述第二种规定方法;或者进一步规定以发盘人所在地时间为准,如第三种规定方法。
(2)规定一段时间。如:
①发盘10日内复。(Offe eply in ten days.)
②发盘有效3天。(Offe valid thee days.)
(3)不作明确规定,笼统规定。如:
①发盘……尽快复。(Offe... eply as soon as possile.)
②发盘……速复。(Offe... eply immediately.)
这种方法规定得比较笼统,一般情况下,应按照国际贸易惯例,在合理的时间内答复,或立即作出答复,否则将被认为接受逾期。
3.发盘的撤销和撤回
《公约》规定,发盘在“到达受盘人时生效”。《公约》的这一规定对发盘人来讲具有非常重要的意义。这种意义主要表现在发盘的撤回和撤销上。
发盘的撤回。发盘的撤回是指发盘人在发出发盘之后,在其尚未到达受盘人之前,即在发盘尚未生效之前,将发盘收回,使其不发生效力。由于发盘没有生效,因此发盘原则上可以撤回。对此《公约》规定:“一项发盘,即使一项不可撤销的发盘都可以撤回,只要撤回的通知在发盘到达受盘人之前或与其同时到达受盘人。”业务中如果我们发现发出的发盘有误,即可按《公约》的精神采取措施以更快的通信联络方式将发盘撤回(发盘尚未到达受盘人)。例如,以信函方式所做发盘,在信函到达之前,即可用电报或传真方式将其撤回。
发盘的撤销。发盘的撤销指发盘人在其发盘已经到达受盘人之后,即在发盘已经生效的情况下,将发盘取消,废除发盘的效力。在发盘撤销这个问题上,英美法国家和大陆法国家存在着原则上的分歧。《公约》为协调解决两大法系在这一问题上的矛盾,一方面规定发盘可以撤销,另一方面对撤销发盘进行了限制。《公约》第十六条*款规定:“在合同成立之前,发盘可以撤销,但撤销通知必须于受盘人做出接受之前送达受盘人”;而《公约》第十六条第二款则规定:下列两种情况下,发价一旦生效,即不得撤销:
*,发盘中已经载明了接受的期限,或以其他方式表示它是不可撤销的。
第二,受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的,并已经本着对该项发盘的信赖行事。
《公约》的这些规定主要是为了维护受盘人的利益、保障交易的安全。我国是《公约》的缔约国,我国企业在同营业地处于其他缔约国企业进行交易,一般均适用《公约》。因此,我们必须对《公约》的上述规定予以特别重视和了解。按照上述规定,一项发盘在传达到受盘人时才发生效力,因此,在受盘人接到该项发盘之前,发盘人可以用更为迅速的传递方式,声明撤回发盘。只要该项声明早于或于发盘同时送达受盘人,撤回即可生效。如果发盘人没有做到这一点,发盘即可生效,就对发盘人产生了约束力。这时,发盘人再想改变主意,就不再是撤回的问题,而是撤销的问题了。
【案例一】
1991年11月25日,德国A公司向香港B公司发出如下要约:复印机2000台,每台FOB4000美元,即期装运,要约的有效期截止到12月30日。A公司发出要约后,又收到了巴黎某公司购买复印机的要约,报价高于A公司发给香港B有限公司的要约价格。由于当时香港B有限公司尚未对该要约作出承诺,故而A公司于12月15日向香港B公司发出撤销11月25日要约的通知,而后与巴黎方面的公司签约。但是,12月22日,A公司收到了香港B有限公司的承诺,同意德国A公司的要约条件,并随之向A公司开出了不可撤销的信用证,要求A公司履行合同。后因A公司未履约,要求A公司赔偿损失。A公司的律师辩称,该公司于1991年11月25日发出的要约已于12月15日被该公司撤销,该要约已失去效力,因而B公司12月22日的承诺没有效力,购销合同不成立。A公司的辩称是否成立,A公司11月25日发出的要约能否被撤销
【案例讨论】
发盘中已经载明了接受的期限,“要约的有效期截止到12月30日”,表示它是不可撤销的。
4.发盘终止
发盘终止指发盘失去效力。发盘终止有以下情况:
(1)因受盘人拒绝而失效;若受盘人在拒绝后又在有效期内表示接受,发盘人也不再受其约束。
(2)因发盘人有效撤回或撤销自己的发盘而失效。
(3)因规定的接受期限已满而失效。
(4)因“合理期限”已过而失效。
(5)因政府禁令。有关部门国家政府突然颁布禁止进出口该发盘中的商品的法令。
(6)因在发盘接受前,双方当事人丧失了行为能力,或死亡,或法人破产。
交易中,不论哪种原因导致发盘终止,此后发盘人均不再受其发盘的约束。
5.使用发盘应注意的问题
(1)在发盘中有无“发盘”字样,并不是构成发盘的必要条件。
(2)在实际业务中,判断发盘内容是否完整不能看一函一电。
(三)还盘
还盘(counte—offe),又称还价,是受盘人对发盘内容不完全同意而提出修改或变更的表示。还盘既是受盘人对发盘的拒绝,也是受盘人以发盘人的地位所提出的新发盘。一方的发盘经对方还盘以后即失去效力,除非得到原发盘人同意,受盘人不得在还盘后反悔,再接受原发盘。还盘一经作出,原来的发盘即行失效。原来的发盘人可不再受发盘的约束,受盘人也不得在日后再要求接受原来的发盘。
对还盘再作还盘,实际上是对新发盘的还盘。一方发盘,另一方如对其内容不同意,可以进行还盘。同样地,一方还盘,另一方如对其内容不同意,也可以再还盘。一笔交易有时不经过还盘即可达成,有时要经过还盘,甚至往返多次还盘才能达成。还盘不仅可以对商品价格,也可以对交易的其他条件提出意见。在还盘时,对双方已经同意的条件一般无须重复列出。
下述是两则有关还盘的实例:
你10日电收悉,价太高,还盘50英镑,限15日复。(Yous tenth pice too
high counte offe steling fifty eply fifteenth.)
你10日电收悉,如7月装可接受,限15日复到。(Yous tenth acceptale
povided shipment July eply fifteenth hee.)
上述第二种情况,尽管没有“还盘”字样,但由于对发盘中规定的装运期进行了修改。所以,它与*种答复的情况一样,也可以构成还盘。由此可见,有无“还盘”字样并不是构成还盘的必要条件。
(四)接受
接受(acceptance),在法律上称“承诺”,是买方或卖方无条件地同意对方在发盘中提出的各项交易条件,并愿按这些条件与对方达成交易、订立合同的一种肯定的表示。一方的发盘经另一方接受,交易即告达成,合同即告订立,双方就应分别履行其所承担的合同义务。表示接受,一般用“接受”(accept)、“同意”(agee)和“确认”(confim)等术语。
下述是两则接受的实例。
你15电收悉,我接受。(Yous fifteenth we accepted.)
你15日电确认,请告合同号码(Yous fifteenth confimed please advise contact nume.)
1.一项有效的接受必须具备以下条件:
(1)接受必须是由受盘人作出,其他人对发盘表示同意,不能构成接受。这一条件与发盘的*个条件是相呼应的。发盘必须向特定的人发出,即表示发盘人愿意按发盘的条件与受盘人订立合同,但并不表示他愿意按这些条件与任何人订立合同。因此,接受也只能由受盘人作出,才具有效力。
(2)受盘人表示接受,要采取声明的方式即以口头或书面的声明向发盘人明确表示出来。另外,还可以用行为表示接受。例如,一个进口商向出口商发盘,由于发盘内容明确,所列条件又符合出口商的要求,出口商接到发盘后,马上就可把货物装运出去。这就属于行为表示接受。又如,买方接到出口商的发盘时,完全同意发盘的各项交易条件,随即支付货款或向银行申请开立信用证,这也是一种以行为表示接受的情况。
(3)接受的内容要与发盘的内容相符,也就是说,接受应是无条件的。但在业务中常有这种情况,受盘人在答复中使用了接受的字眼,但却对发盘的内容作了增加、限制或修改,这在法律上称为有条件的接受,不能成为有效的接受,而属于还盘。
《公约》对发盘的交易条件的变更或添改,分为实质性变更和非实质性变更。受盘人对货物的价格、品质、数量、支付方式、交货时间和地点、一方当事人对另一方当事人的赔偿责任范围或解决争端的办法等条件提出的添加或变更,均为实质性的变更。此种接受只能视作还盘。如果所作的添加或变更的条件属于非实质性的交易条件,则除非当事人及时对这些变更或添加提出异议,否则该接受有效。合同按添加或变更后的条件于该接受到达时生效。
据此,我们应当把有条件的接受和在肯定接受的前提下提出的某种希望或建议区别开来,前者是对发盘的拒绝,构成还盘,后者只是在表示接受的前提下提出的某种希望,不构成对发盘实质性的修改,应看作是一项有效接受,而不是还盘。例如,我方接受,但希望能尽量提前交货。
【案例二】
我公司9月4日向美A公司发盘“中国小米1000吨,每吨220美元,CIF纽约,11月装运,即期L/C,即9月10日复到有效”。A公司于9月8日回电,“接受你的发盘,立即装运”,并于9月10日开来信用证电开本。这时小米价格上涨,我方立即退回信用证。我方这样做有无道理?为什么?做法是否合理?能否有效?
【案例讨论】
有条件的接受,改变装运日期,“立即装运”,属于还盘。
(4)接受的通知要在发盘的有效期内送达发盘人才能生效。发盘中通常都规定有效期,这一期限有双重意义:一方面它约束发盘人,使发盘人承担义务,在有效期内不能任意撤销或修改发盘的内容,过期则不再受其约束;另一方面,发盘人规定有效期,也是约束受盘人,只有在有效期内作出接受,才有法律效力。
2.逾期接受
受盘人的接受晚于发盘的有效期送达发盘人,称为“逾期接受”或“迟到的接受”,逾期接受不能算有效的接受,不具有法律效力。但也有例外:
(1)发盘人毫不迟疑地用口头或书面方式将逾期接受可接受的意思通知受盘人。如果发盘人不及时通知,该项接受就失去效力。
(2)如发盘有效期的*后一天是正式假日或非营业日,应顺延至下一个营业日。需要指出的是,在计算接受期限时,接受期间的正式假日或非营业日应计算在内。
(3)传递方面失误,逾期接受仍有效。除非发盘人通知受盘人,他认为发盘失效。
总之,在逾期接受的情况下,不管受盘人有无责任,决定该接受是否有效的主动权始终掌握在发盘人手里。
【案例三】
3月15日,A公司向新加坡客户G公司发盘:报童装兔毛衫200打,货号CM034,每打CIF新加坡100美元,8月份装运,即期信用证付款,25日复到有效。3月22日收G公司答复如下:你15日发盘收到。你方报价过高,若降至每打90美元可接受。A公司次日复电:我方报价已是*价,降价之事歉难考虑。3月26日G公司又要求航邮一份样品以供参考。29日,A公司寄出样品,并函告对方:4月8日前复到有效。4月3日,G公司回函表示接受发盘的全部内容,4月10日送达A公司。经办人员视其为逾期接受,故未作任何表示。
7月6日,A公司收到G公司开来的信用证,并请求用尽可能早的航班出运。此时因原料价格上涨,公司已将价格调整至每打110美元,故于7月8日回复称:我公司与你方此前未达成任何协议,你方虽曾对我方发盘表示接受,但我方4月10日才收到,此乃逾期接受,无效。请恕我方不能发货。信用证已请银行退回。如你方有意成交,我方重新报价每打CIF新加坡110美元,9月份交货,其他条件不变。
7月12日G公司来电:我方曾于4月3日接受你发盘,虽然如你方所言,4月10日才送达你方,但因你我两地之邮程需3天时间,尽管我方接受在传递过程中出现了失误,你我两国均为《联合国国际货物销售合同公约》的缔约国,按《公约》第21条第2款规定,你方在收到我方逾期接受后未作任何表示,这就意味着合同已经成立,请确认你方将履行合同,否则,一切后果将由你方承担。
请分析G公司的上述观点是否正确。
【案例讨论】
本案争议双方所在国均为《公约》的缔约国,因此,应按《公约》的有关规定处理。关于逾期接受,《公约》认为一般无效,但也有例外情况。《公约》第21条规定:①逾期接受仍有接受的效力,如果发盘人毫不延迟地用口头或书面形式将此种意见通知受盘人。②如果载有逾期接受的信件或其他书面的文件表明,它在传递正常的情况下是能够及时送达发盘人的,那么这项逾期接受仍具有接受的效力,除非发盘人毫不延迟地用口头或书面方式通知受盘人,他认为发盘已失效。根据这条规定,不管什么原因造成的逾期接受,发盘人都有权决定它有效还是无效,只要采取相应的行动即可。A公司4月10日收到逾期接受后,如及时复函表示发盘已失效,则该接受就无效,合同不成立。
此案的教训是,在收到逾期接受时,首先要判断造成逾期的原因。如难以判断,则根据具体情况采取不同做法,或去电确认有效或表示发盘已失效。置之不理会产生纠纷,陷入被动,造成不必要的损失。
以上是交易磋商的一般程序。值得注意的是,在实际业务中,询盘并不是每笔交易磋商所不可缺少的环节,买方或卖方都可不经对方提出询盘,而直接向对方发盘。还盘也不是交易磋商的必经环节,如受盘人接到发盘后,立即接受,那么也不存在还盘;即使受盘人还盘,它实际上是对原发盘人作出的一项新的发盘。对还盘作再还盘同样是一项新的发盘。因此,在法律上,发盘和接受是交易磋商不可缺少的两个基本环节。
第二节 合同成立的时间与生效要件
合同即法律,依法成立的合同,具有法律约束力,合同自成立时生效。但在这里需要说明的是,合同成立与合同生效是两个不同的概念。合同成立的判断依据是接受是否生效;而合同生效是指合同是否具有法律上的效力。通常情况下,合同成立之时,就是合同生效之日,二者在时间上是同步的。但有时,合同虽然成立,却不立即产生法律效力,而是需要其他条件成立时,合同才开始生效。
一、合同成立的时间
在国际贸易中,合同成立的时间是一个十分重要的问题。根据《公约》的规定,合同成立的时间为接受生效的时间,而接受生效的时间,又以接受通知到达发盘人或按交易习惯及发盘要求作出接受的行为为准。由此可见,合同成立的时间有两个判断标准:一是有效接受的通知到达发盘人时,合同成立;二是受盘人作出接受行为时,合同成立。此外,在实际业务中,有时双方当事人在洽商交易时约定,合同成立的时间以订约时合同上所写明的日期为准,或以收到对方确认合同的日期为准。
在现实经济生活中,有些合同成立的时间有特殊规定。如我国《合同法》第32条规定:“当事人采用合同书形式订立合同的,自双方当事人签字或者盖章时合同成立。”签字或盖章不在同一时间的,*后签字或者盖章时合同成立。
二、合同生效的要件
买卖双方就各项交易条件达成协议后,并不意味着此项合同一定有效。根据各国合同法规定,一项合同,除买卖双方就交易条件通过发盘和接受达成协议后,还需具备以下要件,才是一项有效的合同,才能得到法律上的保护。
(一)合同当事人必须具有签约能力
签订买卖合同的当事人主要为自然人或法人,按各国法律的一般规定,自然人签订合同的行为能力,是指精神正常的成年人才能订立合同;未成年人、精神病人、禁治产人订立合同必须受到限制,关于法人签订合同的行为能力,各国法律一般认为,法人必须通过其代理人,在法人的经营范围内签订合同,即越权的合同不能发生法律效力。
我国《合同法》第九条规定:“当事人订立合同,应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。”由此可见,在订立合同时,注意当事人的缔约能力和主体资格问题是十分重要的。
(二)合同必须有对价或约因
对价(consideation)是英美法中有关合同成立所必须具备的一个要素。按英美法解释,合同当事人之间存在着我给你是为了你给我的关系。这种通过相互给付,从对方那里获得利益的关系称作对价。例如,在货物买卖合同中,买方付款是为了获得卖方的货物,而卖方交货是为了获得买方的货款。
约因(cause)是大陆法中提出的合同成立要素之一。它是指当事人签订合同所追求的直接目的。例如,在货物买卖合同中,买卖双方签订合同都要有约因。买方的约因是获得货物,卖方的约因是获得货款。
在国际贸易合同中,要有对价或约因,法律才承认合同的有效性;否则,合同得不到法律的保障。
(三)合同的内容必须合法
各国法律都规定合同不得违反法律,不得违反公共政策和公共秩序。我国《合同法》规定:订立合同,必须遵守法律,并不得损害社会公共利益。这里的公共利益是广义的,包括公众安全、优良习惯和道德规范。在国际贸易中对违禁品,如毒品、走私物品、严重败坏社会道德风尚的物品等签订贸易合同是不合法的;与敌国或国家明令禁止的贸易对象国签订贸易合同也是不合法的。
对于不合法的合同,在当事人之间,没有权利和义务关系。一旦双方当事人发生争议或纠纷,任何一方都不能上诉。法律对这种合同不予承认和保护。同时,如果法律认为必要时,还要追究当事人的刑事责任,没收买卖的货物。
(四)合同必须符合法律规定的形式
《公约》对于国际货物买卖合同的形式,原则上不加以任何限制。《公约》第11条明确规定,买卖合同无须以书面订立或证明,在形式方面不受任何其他条件的限制。《公约》的这一规定既兼顾西方国家的习惯做法,也是为了适应国际贸易发展的特点。因为许多国家贸易合同是以现代通信方法订立的,不一定存在书面合同。但《公约》允许缔约国对该条的规定提出声明予以保留。我国对此作了保留。
(五)合同当事人的意思表示必须真实
各国法律都认为,合同当事人的意思表示必须是真实的才能成为一项有约束力的合同,否则这种合同无效。
为了使签订的合同能得到法律上的保护,我们必须了解上述合同生效的各项要件,并依法行事。此外,我们还应了解造成合同无效的下列几种情况。根据我国《合同法》第52条规定:有下列情形之一的,合同无效:①一方以欺诈、胁迫的手段订立合同,损害国家利益;②恶意串通,损害国家、集体或者第三人利益;③以合法形式掩盖非法目的;④损害社会公共利益;⑤违反法律、行政法规的强制性规定。
作者: 白思奇
简介:
无论是中国还是外国人,如果你在1900年访问北京,都很可能会震惊于那里的同乡会所,它们数目众多,服务于从地方远道而来的学者和官员。那么,什么是同乡会所,它们如何与时俱进,如何融入并塑造北京的城市生态,又如何促进同乡关系(Native Place Ties)的发展?带着这些思考,作者审视了以下几个问题:同乡关系如何充当地方行省和政治中心间的沟通渠道;利用同乡关系,帝都的旅居者们如何团结临近行省,笼络作为整体的士人阶层;国家又如何借此维持帝都秩序,控制帝国官僚系统;与此同时,同乡关系又如何改变了都市面貌和城市的社会结构;*终,那场把大清引向覆灭的政治革新又如何重塑了以上所有功能?同乡会所常被引证为畛域观念(Particularistic)下的联系之典型,不仅是旧中国的特征,也阻碍建立在国家忠诚这一观念之上的现代国家的诞生。本书作者却认为,地方会所通过让人们意识到自己是政治精英团体的一员,反而培育了他们的国家归属感,正是这份归属感,促成了20世纪早期的改革。
作者: 乔伊斯
出版社:人民文学出版社 2016年05月
简介:
本书被改编成电影,奥斯卡金像奖影后凯特•温丝莱特、金像奖提名演员乔许•布洛林与提名导演杰森•瑞特曼携手合作了这部扣人心弦的剧情片,影片于2014年上映。
文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。作者: 乔伊斯
出版社:人民文学出版社 2016年05月
简介:
本书被改编成电影,奥斯卡金像奖影后凯特•温丝莱特、金像奖提名演员乔许•布洛林与提名导演杰森•瑞特曼携手合作了这部扣人心弦的剧情片,影片于2014年上映。
文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。作者: Hans
出版社:接力出版社 2015年04月
简介:
这是一朵写给童年的云。跟养花、养草、养猫、养狗的少年们不同,阿狸的小伙伴是一朵“小小云”:他们一起学习飞行,一起嬉戏玩耍,一起躺在厚厚的叶子上睡午觉、做美梦……直到有一天,小小云慢慢长大了,大到遮住了阳光遮住了风。
这是一朵致敬友谊的云。阿狸和小小云相互陪伴,亲密无间,可他们心里都清楚,长大后,小小云会去远方,远方才是他的家……面对分离,阿狸开始思考友谊,想象未来。伴随小小云的长大,朋友间的友谊也在慢慢成熟。
这是一朵抒写诗意的云。阿狸和小小云相知相伴是天真,而他们的分离也意味深长:在一起,两情相悦;分别后,彼此尊重。在一起,彼此呵护;分别后,彼此牵挂……就像心和梦连在一起,独立和尊重连在一起。
作者: Hans
出版社:接力出版社 2015年04月
简介:
这是一朵写给童年的云。跟养花、养草、养猫、养狗的少年们不同,阿狸的小伙伴是一朵“小小云”:他们一起学习飞行,一起嬉戏玩耍,一起躺在厚厚的叶子上睡午觉、做美梦……直到有一天,小小云慢慢长大了,大到遮住了阳光遮住了风。
这是一朵致敬友谊的云。阿狸和小小云相互陪伴,亲密无间,可他们心里都清楚,长大后,小小云会去远方,远方才是他的家……面对分离,阿狸开始思考友谊,想象未来。伴随小小云的长大,朋友间的友谊也在慢慢成熟。
这是一朵抒写诗意的云。阿狸和小小云相知相伴是天真,而他们的分离也意味深长:在一起,两情相悦;分别后,彼此尊重。在一起,彼此呵护;分别后,彼此牵挂……就像心和梦连在一起,独立和尊重连在一起。
作者: 乔伊斯
出版社:人民文学出版社 2016年05月
简介:
本书被改编成电影,奥斯卡金像奖影后凯特•温丝莱特、金像奖提名演员乔许•布洛林与提名导演杰森•瑞特曼携手合作了这部扣人心弦的剧情片,影片于2014年上映。
文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。文章刊载后快满一年的时候我收到了一封信,邮戳看起来不太眼熟,是爱达荷州的什么地方。信封上的地址是用铅笔写的,回信地址栏中没有留下寄信人的姓名,只有一长串数字。
信封里装着一封写在横线纸上的信,信上的笔迹整洁清晰,不过字很小,似乎写信的人不想浪费纸张,有可能出于需要他的确是在节约信纸。
我坐了下来。在此之前我充满困惑,可现在记忆全都恢复了,就像在暴风雪中打开门时冲进来的一股强劲的寒流,或者在打开五百度高温的烤箱查看情况时从里面喷出来的热浪,还用说么?烤箱里当然是馅饼。记忆全都恢复了。
将近二十年过去了,可我仍旧能够清楚地看到我在普莱斯玛商场杂志货架前碰到他时看到的那张面孔,骨骼清晰的下颌,凹陷的面颊,直勾勾地盯着我的眼睛,他那双湛蓝的眼睛。当时我那么小,那么瘦弱,一心想看到1987年9月那期《花花公子》的密封包装里究竟有些什么东西,却只能满足于一本益智书,在他当时的我看来那个男人原本应该很吓人。这会儿我又看到了那个男人,就像那天一样赫然耸立在我的面前,那么高的个子,那么大的两只手,低得不可思议的嗓音。可是,一碰到他我就知道自己可以信任这个人,他是一个光明正大、品行端正的人,即便是在气头上,在最恐惧的时候,在我担心他会带走我的母亲,把我一个人扔下,取代我的时候这种感觉也从未消失过。
将近二十年了,我没听到过这个人的一点消息,从信封里拿出信,将信纸——只有一张,仅此而已——打开的时候我突然有了一种熟悉的感觉,一如多年前我们坐在母亲的车里回家时的那种感觉,那时他就坐在后座上。我感到生活要改变了。很快世界就不再是从前的那个世界了。那是我的福音,有生以来的第一次。而现在,我却感到了担心。
坐在餐馆后厨的案台旁,周围摆满了锅碗瓢盆和各种各样的刀具,我的维京牌烤箱,我的橡木案板,我突然听到了他用低沉的声音在对我说话。
亲爱的亨利:
但愿你还记得我。不过,要是你已经忘记了或许对你我才是更好的选择。我们一起度过了那个劳动节的周末,很多年前的事情了。那是我这一辈子最幸福的六天。
他在信中说有时人们会给他现在服刑的监狱里的图书馆捐赠一箱箱的旧杂志,就这样他在杂志上读到了那篇文章,就是介绍我做馅饼的那篇文章。首先他想向我表示祝贺,我有了这些成就,还上完了烹饪学校。他一直喜欢做饭,不过烤制糕点才是他的专长,我也清楚地记得这一点。实际上,要是我还想知道烤饼干的窍门,那他也有些想法可以跟我说说。同时,他非常自豪,也非常开心地看到我一直没有忘记那么久以前他传授给我的技艺。
你也长大了,一想到你能给别人提供一些智慧的建议,或者说是窍门,我就感到开心。可是对我来说,我没有孩子,成年后的大部分时间都在接受劳教,我就没有多少机会给年轻人传授一些知识。不过,我还是记得你和我的那几次有趣的传接球训练,在那时你表现出的天分比你自己之前设想的要多。
他说自己之所写这封信是想问我一个问题。他不希望再一次打扰我或者我家人的生活,也不想给我们增添更多的烦恼,他相信多年以前我们短暂的相处给我和我的家人造成了这样的影响。他最想问的实际上是另外那个人,可他却把信寄给了我,是因为他唯恐再一次给那个人带来痛苦,在这个世上他最不愿意伤害的就是那个人。
要是你决定不回信的话我也能够理解。你的沉默就能充分说明了问题,让我知道不要再抱着继续联系的希望。
很快他就能获得假释了。当然,之前他有大把的时间用来为下个月出狱后的生活作打算。他已经不年轻了,实际上刚刚过完五十八岁的生日,不过他的身体依然很硬朗,有大把力气干体力活。他希望自己能在哪里当个维修工,或者给人刷房子,或者像小时候那样回到农场务工,这才是他最喜欢的工作。除了跟我们在一起的那几天,儿时在农场的生活也是他最美好的记忆。
他说但是有一件事情他始终放不下。要是我写信告诉他这个念头很愚蠢,很疯狂,也许反而能让他得到解脱。可是他怎么也忘不掉我的母亲。很有可能她现在已经又嫁人了,跟丈夫住在别的什么地方,远离我们相遇的那个小镇。如果是这样的话,那她就会很幸福,很开心,知道她过得很好他也就开心了。他*不会打扰她,丝毫不会干涉她为自己选择的生活。我的母亲早就该拥有自己的幸福了,他写道。
可是,如果她还是一个人,我就想问问你,你觉得我应该能否给她写封信。我向你保证,如果让阿黛尔伤心的话我宁愿剁掉自己的手。
他写下了自己的地址,还有他获释的日期。在落款处他写道:“你诚挚的,弗兰克•钱伯斯。”
在我十三岁那年他相信我不会出卖他,结果我出卖了他。我在那短短几天里干的事情葬送了他十八年的生命,他本应该和我母亲这个深爱他的女人一同经历的生命。
我当然也把自己的母亲给出卖了。她跟弗兰克共同度过的那五个夜晚,二十多年的时间里那是她唯一一段同男人同床共寝的时光。那时我以为世上最糟糕的事情莫过于躺在黑暗中,听着他们俩做爱的声响,后来我才知道最糟糕的是墙壁另一侧悄无声息。作者: 臧俊岐
简介:
本人将从医多年的临床经验及对民间偏方的所见 所闻集合成册,把生活中常见的五官科、皮肤科、外 科、男科、妇科、儿科等方面的疾病及其他生活小杂 病呈现给大家。书中所取偏方均删繁就简,贴近生 活,以求实用;所列偏方体例简明,可速查速用,是 现代人 的日常疾病速查宝典。本书提供的偏方具 有无可比拟的经济性和实用性,制作和服用均能因 地、因时制宜。希望读者朋友们能从中受益,远离疾 病。
作者: 青稞
出版社:新星出版社 2020年07月
简介:
失去童年记忆的大学生方远收到一封署名为"巴别塔塔主"的奇怪请柬,邀请他到孤岛上的"巴别塔"做客。他感觉这件事与不断纠缠着他的梦境有关,但又不免有所疑虑,于是找来学长陆宇和侦探默思帮忙,三个人决定一起赴约。
包括方远在内,总共有五个人接到相同的请柬来到"巴别塔",他们每个人都与十年前某个神秘的宗教团体有关。命案接连发生,仿若审判降临。一连串不可能犯罪背后的真凶究竟是谁?方远失去的记忆中是否隐藏着不可饶恕的罪恶?
作者: 牛顿编辑团队 编
简介:成吉思汗是我国历史上著名的政治家、军事家,他建立了蒙古帝国。铁木真从小立志为父报仇,联合克烈部,消灭宿敌塔塔儿部,后来打败克烈族和西方的乃蛮族。1206年,他成为蒙古各部族领袖,改称号为成吉思汗。《写给孩子的中国名人传记:成吉思汗/小牛顿人文馆》以漫画的形式描绘了成吉思汗统一蒙古,以及进行的大规模远征。他率兵南下讨伐西夏,征服维吾尔。他攻占金首都,接着又向西方远征,平定西辽后,讨伐花剌子模。他一生骁勇彪悍,带领蒙古铁骑四处征战,展现出军事才能
作者: Hans 著绘
出版社:接力出版社 2015-04-01
简介: 这是一朵写给童年的云。跟养花、养草、养猫、养狗的少年们不同,阿狸的小伙伴是一朵“小小云”:他们一起学习飞行,一起嬉戏玩耍,一起躺在厚厚的叶子上睡午觉、做美梦……直到有一天,小小云慢慢长大了,大到遮住了阳光遮住了风。 这是一朵致敬友谊的云。阿狸和小小云相互陪伴,亲密无间,可他们心里都清楚,长大后,小小云会去远方,远方才是他的家……面对分离,阿狸开始思考友谊,想象未来。伴随小小云的长大,朋友间的友谊也在慢慢成熟。 这是一朵抒写诗意的云。阿狸和小小云相知相伴是天真,而他们的分离也意味深长:在一起,两情相悦;分别后,彼此尊重。在一起,彼此呵护;分别后,彼此牵挂……就像心和梦连在一起,独立和尊重连在一起。
踏着月光的行板(张子枫、胡先煦主演电影《穿过月亮的旅行》原著小说)茅盾文学奖、鲁迅文学奖得主迟子建小说代表作
作者: 迟子建
出版社:作家出版社 2021-09-06
简介:本书收录《踏着月光的行板》《向着白夜旅行》《原野上的羊群》《九朵蝴蝶花》四个有关“情爱”的故事,呈现出的是迟子建笔下各具魅力的情爱世界。《踏着月光的行板》中相濡以沫却不得不分居两地的打工夫妻,在不约而同前去探望对方的列车上数次失之交臂,终究只能目送着对方远行,近在咫尺又触手不得。浓浓的爱意与深深的失望相伴而生,这是迟子建对浪漫的另一种诠释。《向着白夜旅行》中带着爱人灵魂上路的旅行者,将情爱寄托于精神陪伴。《原野上的羊群》中生活在都市的夫妻来到原野,于痛苦中经由自然与孩童寻得一方宁静。《九朵蝴蝶花》则描述了一类充满悬念的爱情。
作者: 海子
出版社:现代出版社 2019-08-20
简介:《天空一无所有 为何给我安慰》(海子经典诗选:30周年纪念版)是海子一生中重要诗作至全面、至经典合集。每个有梦想的人,心中都有一个海子。海子的诗歌,纯真、浪漫、质朴、温暖……有对庸常生活的浪漫思索,有对爱情的炙热渴望;有对珍贵人间生活的礼赞,有对痛苦的灵魂诘问与孤独。让我们发现生命的希望和光芒,重拾内心的纯粹与美好。【免费在线读】活在珍贵的人间 活在这珍贵的人间太阳强烈水波温柔一层层白云覆盖着我踩在青草上感到自己是彻底干净的黑土块活在这珍贵的人间泥土高溅扑打面颊活在这珍贵的人间人类和植物一样幸福爱情和雨水一样幸福 在昌平的孤独 孤独是一只鱼筐是鱼筐中的泉水放在泉水中孤独是泉水中睡着的鹿王梦见的猎鹿人就是那用鱼筐提水的人以及其他的孤独是柏木之舟中的两个儿子和所有女儿,围着诗经桑麻沅湘木叶在爱情中失败他们是鱼筐中的火苗沉到水底拉到岸上还是一只鱼筐孤独不可言说1986 远方 远方除了遥远一无所有遥远的青稞地除了青稞 一无所有更远的地方 更加孤独远方啊 除了遥远 一无所有这时 石头飞到我身边石头 长出 血石头 长出 七姐妹站在一片荒芜的草原上那时我在远方那时我自由而贫穷这些不能触摸的 姐妹这些不能触摸的 血这些不能触摸的 远方的幸福远方的幸福 是多少痛苦1988.8.19萨迦夜,8.21拉萨 黑夜的献诗 ——献给黑夜的女儿 黑夜从大地上升起遮住了光明的天空丰收后荒凉的大地黑夜从你内部升起你从远方来, 我到远方去遥远的路程经过这里天空一无所有为何给我安慰丰收之后荒凉的大地人们取走了一年的收成取走了粮食骑走了马留在地里的人, 埋得很深草杈闪闪发亮, 稻草堆在火上稻谷堆在黑暗的谷仓谷仓中太黑暗, 太寂静, 太丰收也太荒凉, 我在丰收中看到了阎王的眼睛黑雨滴一样的鸟群从黄昏飞入黑夜黑夜一无所有为何给我安慰走在路上放声歌唱大风刮过山冈上面是无边的天空1989.2.2
作者: 臧俊岐
简介:本人将从医多年的临床经验及对民间偏方的所见 所闻集合成册,把生活中常见的五官科、皮肤科、外 科、男科、妇科、儿科等方面的疾病及其他生活小杂 病呈现给大家。书中所取偏方均删繁就简,贴近生 活,以求实用;所列偏方体例简明,可速查速用,是 现代人 的日常疾病速查宝典。本书提供的偏方具 有无可比拟的经济性和实用性,制作和服用均能因 地、因时制宜。希望读者朋友们能从中受益,远离疾 病。
作者: 臧俊岐
简介:本人将从医多年的临床经验及对民间偏方的所见 所闻集合成册,把生活中常见的五官科、皮肤科、外 科、男科、妇科、儿科等方面的疾病及其他生活小杂 病呈现给大家。书中所取偏方均删繁就简,贴近生 活,以求实用;所列偏方体例简明,可速查速用,是 现代人 的日常疾病速查宝典。本书提供的偏方具 有无可比拟的经济性和实用性,制作和服用均能因 地、因时制宜。希望读者朋友们能从中受益,远离疾 病。