Politeia
作者: (古希腊)柏拉图(Plato)著;王扬译注
出版社:华夏出版社,2012
简介:《西方传统经典与解释?柏拉图注疏集:理想国》编辑推荐:大概听闻过柏拉图的人都知道,他最著名的代表作是《理想国》,也大概知道,这是一部哲学大书,里边充满了复杂难解的哲学术语:理念、影像、意见、正义……但是,《理想国》真的是这样一本让人皱着眉头打开再皱着眉头阅读的书吗?
如果你真的皱着眉头打开《西方传统经典与解释?柏拉图注疏集:理想国》这部书,你首先发现,在形式上,它是一部对话,苏格拉底与不同人之间的对话,或者可以说,是一个剧本。你会发现,阅读《西方传统经典与解释?柏拉图注疏集:理想国》就像看一部戏剧一样,序幕拉开时,苏格拉底来到佩雷欧斯,参加本荻丝宗教节,正要离去时,珀勒马科斯一行将其截住,并半真半假以强力阻留,当苏格拉底应邀来到珀勒马科斯家,寒暄之间,便开启了对一系列事情的探讨:老年人的忧虑、人生的乐趣、人的性格、财富是否是使人过上正义生活的最好帮助、什么是正义……
所以,《西方传统经典与解释?柏拉图注疏集:理想国》并非一群所谓的“哲学家”正襟危坐对一些传说中的非普通人敢正视的哲学术语的论证。它无疑是在领着我们去思考一些与人世休戚相关的问题。如果你曾因为《柏拉图注疏集:理想国》是一部“哲学书”而避而远之,那么,你大可以打消顾虑,打开它,阅读它。我们的译界前辈朱光潜先生曾在《谈读书》里这样写道:“你与其读千卷万卷的诗集,不如读一部《国风》或《古诗十九首》,你与其读千卷万卷谈希腊哲学的书籍,不如读一部柏拉图的《理想国》。”