Fresh fields winter sunshine

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;川美，张念群译

出版社：鹭江出版社,2006

简介：《清新的原野·冬日阳光》是作者游历英国的旅行笔记。1883年5月，约翰·巴勒斯来到大西洋彼岸，仿佛带着某种使命一样，几乎漫游了整个大不列颠岛。他探寻苏格兰和英格兰的田野、森林、湖泊，古老的建筑和历史遗迹，他寻访乡野，用眼睛和耳朵敏锐地捕捉着大自然丰富的色彩和声音，森林、草地、山谷、溪流、羊群、野花、会唱歌的小鸟、精灵般的昆虫和小动物，他对这些动物痴迷地观察，悉心地体验，微妙地领悟，几近出神入化的境界。他以优美的文字和诗性的语言绘声绘色地将它们描述下来。他寻访放牧、割草或耕作的农夫，以欣赏的眼光赞美他们的劳动。他叩访那片岛屿上最伟大的作家和诗人，那片土地上的灵魂和精神象征——卡莱尔、华兹华斯，怀着虔敬之心两度拜访卡莱尔的故乡，参观其家族在乡间的墓地及其在伦敦的故居，研究他的历史、精神世界和孤独的心路历程。

河畔小屋

作者：  约翰·巴勒斯　著， 姜焕文　译

出版社：四川文艺出版社 2015年5月

简介：　　巴勒斯一生的著作有25部，多以描述自然、尤其是鸟类为主。在这本本书中，读者随着巴勒斯的娓娓道来，走进他的花园和农场，感受花朵的怒放之美，体会鸟儿生活中的喜怒哀乐。其笔端所流露出的对生命的真挚热爱，令人感到格外亲切。

Birds and poets

作者：  约翰·巴勒斯著;川美译

出版社：百花文艺出版社,2008

简介：　　约翰·巴勒斯美国作家。一生的著作有二十多部，多以描写自然，尤其是鸟类为主。他笔下的风景多是人们所熟悉和可以接近的。那些人们自己的农场和院落里的景色——树林、原野、鸟儿和动物，因此令人感到格外亲切，赢得了众多的读者。其书籍的销售量当时达到一百五十万册。在他的那个时代，许多人，包括罗斯福总统，都是读着他的书长大的。1837年，巴勒斯在哈得孙河畔购置了一个果园农场，并亲手修建了一所石屋，后又在不远的山间盖了一所简易的房子。他一生的后四十八年几乎都是在这两处贴近自然的乡间度过的。在那里，他过着农夫与作家的双重生活，用锄头和笔在土地和白纸上书写着他的心愿。他被誉为“美国乡村的圣人”、“走向大自然的向导”。他虽受益于爱默生和梭罗，可又与他们不同。爱默生和梭罗的作品往往是由于“自我”魅力很强，最终把读者的注意力弓I向他们个人。巴勒斯则不然——“我的书不是把读者印向我本人，而是把他们送往自然。”读他的书，就像是在进行夏日度假，在田野中散步。 　　 《鸟与诗人》首版发行于1877年，是巴勒斯在“湖畔木屋”和“山闻石屋”生活的前期所作。巴勒斯在这本书的序言中说：“把户外自然草稿与纯粹来自书本上的经验结合起来，我为此已酝酿了很长时间，因而，现在我将向读者透露，是什么吸引我，让我感觉到身处四壁之内的快乐，又是什么愉悦我，使我不知疲倦地奔波于户外。”由此不难看出，巴勒斯在书中向读者奉献出的既有他在书斋中对自然的研究和思考，又有来自户外生机勃勃的大自然的亲身经历和体验。该书共分十章，包括《鸟与诗人》、《自然的笔致》、《鸟的集成曲》、《春之诗》等，这些作品向读者展示了一幅幅诗意而美好的自然画卷，令人对神奇的大自然充满无限遐想。

自然札记

作者：  (美）约翰·巴勒斯　著，董继平　译

出版社：青海人民出版社 2015年8月

简介：　　内容简介：本书荟萃了巴勒斯一生创作的自然文学作品之精华，共收入15篇作品，其长短不一，长则一两万字，短则两三千字。其中既有远足山林，深入溪流，亲近自然，体验自然，并从其中获得乐趣的篇什，也有描述大自然的轮回转换，揭示各种动植物随季节而发生的微妙变化的文字，还有作者多年来深入山林，对野蜜蜂进行细致的观察，向读者展示自然之妙的可感细节的野外手记，更有作者在长年的生活中和野外调查中，在经意和不经意之间所观察到的多种动物尤其是小动物的习性及趣闻的手记。这些文字从多方面展示了作者对大自然的热爱和体验。

Fresh fields

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;川美译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　本书是作者游历英国的旅行笔记。1883年5月，约翰?巴勒斯来到大西洋彼岸，仿佛带着某种使命一样，几乎漫游了整个大不列颠岛。他探寻苏格兰和英格兰的田野、森林、湖泊，古老的建筑和历史遗迹，他寻访乡野，用眼睛和耳朵敏锐地捕捉着大自然丰富的色彩和声音，森林、草地、山谷、溪流、羊群、野花、会唱歌的小鸟、精灵般的昆虫和小动物，在书中，他描绘了一个几近出神入化的境界。

醒来的森林

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;海滨译

出版社：北方妇女儿童出版社,2011

简介：　　 《醒来的森林》是美国自然文学之父、著名散文家约翰?巴勒斯的成名 　　作，也是其最受欢迎与爱戴的作品。它是一本写鸟的书，在书中畅游，可 　　以倾听森林百鸟的音乐盛会，欣赏鸟类筑巢、"鸠占鹊巢"等场景……可谓 　　是鸟类的百科全书；在享受鸟语花香和自然的清新之余，还能增添对原野 　　与丛林的兴趣与知识，明确一种对待大自然的态度，唤醒我们内心深处柔 　　软、细腻、沉睡的诗意，点燃对自然的热爱，滋生回归自然的渴望。 　　 为了便于读者理解，译者将每种鸟的习性与特征做了专门的注解，并 　　附有一幅幅栩栩如生的插图，给读者带来一种与众不同的视觉享受，拓宽 　　心灵的花香小径…… 　　

Riverby

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;马永波，毕国菊译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　1874年，巴勒斯在哈德逊河西岸购置了一个果园农场，在那里他设计和修建了一幢石屋，他称之为“河畔小屋”。1875年他又在距“河畔小屋”两英里处的山间盖了一所简易的房子，称之为“山间石屋”，他一生的后48年几乎都是在这两处贴近自然的乡间度过的。在那里，他过着农夫与作家的双重生活，用锄头和笔在土地和白纸上书写着他的心愿。

Breath of life

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;川美译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　这本书大量章节基于一个题目的变化——也就是廷德尔所称的“生命力之神秘与奇迹”——作者希望这种变化能足够有趣地整调不可避免地发生的重复。作者在书中表述了这样的一个思想：他不比廷德尔更倾向于相信奇迹，除非我们称每一个事物为奇迹，一切用已知的物质力量解释生物现象其实并不充分。

Signs and seasons

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;刘丽宁，马永波译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　在这部作品中，作者描述了时间在自然中发生的微妙作用，揭示出各种动植物在自然界中随季节而发生的微妙的变化，向读者展示出一幅动人的、生机盎然的自然和谐之美。同时也是一部作者寻求精神家园的朝圣记录。

Ways of nature

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;马永波，杨于军译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　本书中，作者对动物的感官描写深入而独到，作者认为：知识仅局限于现在和现场的东西，反思或回想是动物无法做到的。它们唯一的语言包括各种呼喊和叫声，痛苦、警觉、快乐、爱和愤怒的表情。它们通过叫声互相交流，分享各自的心理感情。在书中，作者通过细致入微的观查和常年与动物亲密接触将动物的生活习性和交流方式展示在读者面前。

倾听大自然:白雪与红狐

作者：  约翰 巴勒斯　著

出版社：湖南少儿出版社 2014年3月

简介： 哈德逊河是美国纽约州的大河，长507公里。1873年， 巴勒斯在哈德逊河西岸购置了一个九英亩的果园农场，并在那里亲手设计和修建了一幢石屋，他称之为“河畔小屋”。 1875年，他又在距“河畔小屋”两英里处的山间盖了一所简易的房子——“山间石屋”。可以说，巴勒斯一生的后48年几乎都是在这两处贴近自然的乡间小屋中度过的。在大自然里，他追寻春日的鸣鸟，夏日的蜜蜂，秋日的苹果，冬日的红狐。在自己的小屋，他过着农夫与作家的双重生活，用锄头和笔在土地和白纸上书写着他的心愿。

Wake-robin

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;马永波，邢崇译

出版社：安徽人民出版社,2012

简介：　　本书是巴勒斯出版的第一本自然散文集。延龄草是北美早春时绽开的一种白色小花，花开时节标志着所有候鸟的归来。在书中，巴勒斯描绘了清新的森林中各种各样的鸟类和植物。对于生活在高度现代化的大都市的人来说，读这本书，无异于是一次在大自然中的精神之旅。

醒来的森林 彩绘版1

作者：  约翰.巴勒斯 著

出版社：湖北教育出版社 2014年2月

简介： 《醒来的森林1（彩绘版）》是美国著名散文家约翰·巴勒斯的成名作，该书可谓是一部鸟类的写真集，作者以自己细致入微的观察和体会，为我们呈现了一场百鸟刘欢唱的视听盛宴，展示了一幅细腻，柔美的风景画。该书自面世以为，深受读者欢迎，为了满足我国青少年读者的需要，我们出版了这《醒来的森林1（彩绘版）》我们在汲取原作精华的基础上，根据每节的内容增添了相应的插画，使得套书图文并茂，便于青少年读者理解，增强他们的阅读兴趣，畅游《醒来的森林1（彩绘版）》，能让青少年读者在字里行间和插图中，感受到一个纯美的大自然，能引直青少年读者心灵的触动和共鸣。

醒来的森林 彩绘版2

作者：  约翰.巴勒斯 著

出版社：湖北教育出版社 2014-2-1

简介： 《醒来的森林2（彩绘版）》是美国著名散文家约翰·巴勒斯的成名作，《醒来的森林2（彩绘版）》可谓是一部鸟类的写真集，作者以自己细致入微的观察和体会，为我们呈现了一场百鸟刘欢唱的视听盛宴，展示了一幅细腻，柔美的风景画。《醒来的森林2（彩绘版）》自面世以为，深受读者欢迎，为了满足我国青少年读者的需要，我们出版了这本《醒来的森林2（彩绘版）》。　　本套书共三册，我们在汲取原作精华的基础上，根据每节的内容增添了相应的插画，使得套书图文并茂，便于青少年读者理解，增强他们的阅读兴趣，畅游《醒来的森林2（彩绘版）》，能让青少年读者在字里行间和插图中，感受到一个纯美的大自然，能引直青少年读者心灵的触动和共鸣。

醒来的森林 彩绘版3

作者：  约翰.巴勒斯 著

出版社：湖北教育出版社 2014-2-1

简介： 《醒来的森林3（彩绘版）》可谓是一部鸟类的写真集，作者以自己细致入微的观察和体会，为我们呈现了一场百鸟刘欢唱的视听盛宴，展示了一幅细腻，柔美的风景画。《醒来的森林3（彩绘版）》自面世以为，深受读者欢迎，为了满足我国青少年读者的需要，我们出版了这套<醒来的森林>（绘本）。我们在汲取原作精华的基础上，根据每节的内容增添了相应的插画，使得套书图文并茂，便于青少年读者理解，增强他们的阅读兴趣，畅游《醒来的森林3（彩绘版）》，能让青少年读者在字里行间和插图中，感受到一个纯美的大自然，能引直青少年读者心灵的触动和共鸣。

河上漂流记

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;马永波，石蕾译

出版社：中国国际广播出版社,2013

简介：本书主要描述作者幼年生活之所的自然风光，如乘坐木筏旅行的沿岸风光、林中蜿蜒的泉水、山谷里忙碌的蜜蜂等。本书的第一章用其故乡流经的一条河流的印第安名字命名，开启全书的自然之旅，读来清新闲适，适于缓解现代都市人繁重的生活工作压力，为枯燥的都市钢筋生活增添一抹清新的自然之绿。

Wake robin

作者：  (美)约翰·巴勒斯著;梁志坚，梁家威译

出版社：四川文艺出版社,2013

简介：这是约翰?巴勒斯出版的第一部自然散文集。正如当年的《大西洋月刊》主编W.D.豪威尔斯所说的那样：“这是一部由一个熟悉并热爱鸟的人写就的关于鸟类的书——它不是一本干巴巴的鸟类目类，而是在我们面前展现出一幅幅生动的鸟的画面。林中暮色和清新宁静的氛围使得这本书的读者无法自拔，翻阅着它，有一种夏日度假的感觉。”对于生活在高度现代化的大都市的人来说，读这本书，无异于是一次在大自然中的精神之旅。

醒来的森林 [美]约翰·巴勒斯著,程虹 译 生活.读书.新知三联书店 新华书店正版图书

作者：  (美)约翰·巴勒斯 著，程虹 译

出版社：生活.读书.新知三联书店 2021-05-28

简介：