爱玛ai ma

作者：  (英)奥斯丁(Jane Austen)著;张经浩译

出版社：中国书籍出版社,2005

简介：　　 小说的女主人公爱玛·伍德豪斯年轻、漂亮、聪明，并且有钱，但她特别喜欢为别人做媒，且经常随心所欲，而不是按照情理。哈里特是个私生女，但年轻漂亮，深为爱玛所喜欢。爱玛认为哈里特虽不太聪明，但如果与既无财产又无地位的罗伯特·马丁成双配对未免太过可惜，她一直坚持哈里特应该找一个有地位的绅士为伴的信念。于是，爱玛把哈里特先后介绍给牧师埃尔顿先生和年轻而富有的弗兰克·邱吉尔，结果均出现僵局。埃尔顿先生在追求爱玛无望之余，因明白爱玛的初衷而颇为气恼，他根本看不起哈里特，很快，他娶了富有的商人的女儿；而弗兰克也早已与漂亮高雅但没有财产的简·费尔法克斯私定终身。这乱点鸳鸯谱闹出的笑话，令爱玛着实吃了不少苦头。不过，虽然爱玛在给别人做媒方面没有任何收获，自己却喜获丰收，与十分出色的乔治·奈特利先生结为连理，这虽与她一开始就宣布的终身不婚的誓言有悖，但坠入情网的她，此时已顾不了那么多了。小说最后以有情人终成眷属的大团圆情形而结束。

作者：  

出版社：

简介： 　　一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。 中国对外翻译出版有限公司以中外语言学习和中外文化交流为自己的出版宗旨，三十多年来，翻译出版了大量外国文学名著、社会科学著作和人物传记等，与国内翻译名家有着深厚的渊源。近年来，在市场化大潮的裹挟下，翻译质量急剧下降，出版物质量也令人忧虑。出版一套质量上乘、造福读者的高品味文学名著便成为中国对外翻译出版公司义不容辞的历史责任与光荣使命。我们的这一想法得到了国内翻译界的一致赞同与积极响应。这便是“中译经典文库·世界文学名著”丛书出版的缘起。在广泛讨论的基础上，我们成立了以中国翻译协会副会长、著名翻译家尹承东先生为主编，著名翻译家王逢振、尹承东、李玉民、杨武能、张建华、张经浩、陈众议、罗新璋、施康强、郭建中为编委的“中译经典文库·世界文学名著”编委会，他们本着对读者负责、对历史负责的态度，认真遴选篇目，选择国内最权威的译本，向读者奉献上一道精神盛宴。

文学大师的短篇小说集,欧·亨利卷

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：北京科学技术出版社,2010

简介：　　 “在命运的闷棍之下，我流血了，但绝没有低头。”在我们无法坚持 　　的时候，杰克·伦敦这样告诉我们…… 　　 “让我努力生活，待逝去时，连殡仪馆的老板都感到悲伤。”那个一 　　百年前一直在微笑着面对一切不公的老头，教给了我们乐观与幽默…… 　　 这是我们漫漫的成长岁月中，那些弥足珍贵的文字记忆。 　　 溅如柳鸣九先生所言：“让孩子们在文字之美和思想之美中长大，是 　　我们前行的巨大动力。” 　　 于是，高尔基、契诃夫、托尔斯泰、莫油桑、码克·吐温、杰克·伦 　　敦、欧·亨利、都德、泰戈尔、屠格涅夫，十位世界文学大师的文字在这 　　里集结，十五位国内顶尖翻译家的生花译笔在这里呈现，还有文学大师真 　　实的、曾经激励过无数人的人生经历，都将在这里——向你讲述。 　　 本册将为你讲述欧·亨利的精彩文字！ 　　

傲慢与偏见ao man yu pian jian

作者：  (英)简·奥斯丁著;张经浩译

出版社：江苏教育出版社,2011,2012重印)

简介：《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者，时至今日，仍给读者以独特的艺术享受。 也有根据书本改编的电影。

欧·亨利短篇小说精选

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：浙江少年儿童出版社,2009

简介：　　 欧·亨利是美国最杰出的短篇小说家，被誉为“美国现代短篇小说之父 　　”，是世界文学史上与俄国的契诃夫、法国莫泊桑并肩的短篇小说大师。他 　　一生留下数百篇短篇小说，其中《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最 　　后一片叶》等是享誉世界的优秀短篇小说，也是深受世界各国读者喜爱的短 　　篇小说经典之作。《麦琪的礼物》经简写后被编入我国中学课本。 　　

欧·亨利短篇小说精选

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：光明日报出版社,2010

简介：　　欧·亨利一直拥有广大的读者，在美国乃至世界，他的声誉都很高。他给短篇小说注入了“新的生命”并给短篇小说带来了“惊人的持久的影响”。 　　 教育部在最新颁布的《普通高中语文课程标准》中，指定欧·亨利短篇小说为中学生文学名著必读书目。 　　 本书由著名翻译家张经浩根据英文版欧·亨利短篇小说翻译。

Selected short stories of O.Henry

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：光明日报出版社,2008

简介：《语文新课标必读丛书?欧·亨利短篇小说精选(名师伴读版)》主要内容：欧·亨利的作品大多刻画平民百姓的艰辛、苦涩和无奈，笔调轻松、语言幽默。并以出人意料的结局为名，如《警察与圣歌》，流浪汉索彼虽屡犯法规，却被监狱拒之门外。最后，当他决定要认真做人、积极生活的时候，“神圣的法律”却又将他送到了布莱克韦尔岛的监狱。 欧·亨利小说的幽默除了结构与内涵相得益彰的“整体性幽默”之外，还体现在语言方面。像《警察与圣歌》中描述流浪汉索彼想去饭馆白吃一回却没有成功的语言，本来是描写流浪汉悲惨的命运，但作者却故意使用调侃的语气，幽默之极又见凄凉之至。 欧·亨利的小说正是这样以“含泪的微笑”的风格被誉为“美国生活的幽默百科全书”。

作者：  

出版社：

简介：作者从两个世纪的德国历史文化背景着眼，对于导致法西斯专政的原因作出了自己的回答。他不同意二战后西方思想界流行的看法，即希特勒现象是德国近代历史文化的必然产物，而是挺身为德国历史文化辩护，认为是历史的偶然而非必然导致了法西斯的暴政。这是作为思想史家的梅尼克在历经浩劫后对德国历史文化所作的深刻反思和再评价。

Martin Eden

作者：  (美)杰克·伦敦(Jack London)著;张经浩译

出版社：中国书籍出版社,2005

简介：　　 美国文坛上杰出的批判现实主义杰作，世界文学史上的经典名著。水手马丁．伊登偶然结识上流社会的鲁思小姐，产生爱慕之情，同时对她那个阶层的生活方式和审美趣味亦心驰神往。于是他脱离海上生涯，刻苦读书，勤奋写作。他成了斯宾塞进化论和尼采“超人”哲学的信徒。可是投稿屡试屡败，生活无着，招来各种非难和打击。对鲁思的爱成为他忍受、战胜种种艰难困苦的精神支柱。然而他的生活态度和政治主张却引起包括鲁思父母在内的资产阶级体面人士的不满。鲁思囿于阶级偏见，屈从家庭压力与他断绝了关系。在他心灰意懒、决定放弃写作时，却时来运转，一篇《太阳之耻》引来一场大规模争论，他一举成名，文稿成为抢手货。功成名就、财源滚滚的马丁受到从前蔑视、打击他的人的巴结、讨好、逢迎，鲁思也回来想重叙旧情。他看不惯上流社会的虚伪和堕落，而要重回过去的生活，又与低层百姓在精神上隔膜太深。幻灭的马丁只好以自杀求得解脱。 杰克·伦敦是20世纪美国的著名小说家，是最受中国读者欢迎的外国作家之一。杰克·伦敦的作品一经出版即被翻译成法、俄、德、瑞典、丹麦、荷兰、西班牙、意大利、希伯来等多种文字，畅销于全世界。

Pride and prejudice

作者：  (英)奥斯丁(Austen)著;张经浩译

出版社：浙江文艺出版社,1999

简介：  

遇见与你最有缘的佛经

作者：  (释)心田著

出版社：紫禁城出版社,2009

简介：　　 据说佛陀在世时，其传教都是靠弟子口传心记，因此佛教在初期并没 　　有形成书面的佛典。直到佛陀涅槃后，为了避免佛陀的教法散佚，弟子们 　　先后举行四次聚会，将佛陀所传教法进行结集，这些经典便是《大藏经》 　　最初的来源。 　　 作为最全的佛经，《大藏经》是佛教经典汇编全集，它包括经藏、律 　　藏、论藏三部分内容。经藏收录佛陀在世时所宣说的一切教法；律藏收录 　　佛陀为信众制定的一系列日常行为准则；论藏则是佛弟子对经藏、律藏所 　　进行的研究和解释。可以说一部《大藏经》浩如烟海，囊括几千部经。 　　 《大藏经》历来颇受众多佛教高僧大德及僧徒们关注。它不仅是僧徒 　　学习和研究佛法的教材，还作为佛法的代表被无数信徒顶礼膜拜。时至今 　　日，仍然散发出历久弥新的智慧之光，给现代人以启迪和引导。 　　 为使读者对这样一部卷帙浩繁的恢宏巨著有一个全面直观的认识，并 　　且从中获得启示，本书特别采用一页文字加一页图解的编辑手法，让你在 　　轻松阅读的同时，迅速契入博大精深的佛法核心。 　　

Concise course on complex analysis and integral transform

作者：  朱经浩，李雨生，周羚君编著

出版社：同济大学出版社,2011

简介：　　 《简明复变函数与积分变换》是作者根据长期在同济大学讲授工科“复变函数”课程的讲义编写而成。全书包括复变函数和积分变换的基本内容：复平面上的复变函数、解析函数的微积分、孤立奇点的处理方法、解析函数方法的应用、保形映照、积分变换等6章。本书较为新颖地编排了这些内容，并罗列了大量重要、有趣并有一定难度的例题及其解答。 　　 《简明复变函数与积分变换》的编写以学生易学、教师易教为宗旨，思路新颖，文字浅显易懂，适用面广。不但可作为工科相关专业的教材，也可作为其他理工科专业的教材或教学参考书，并可供各类科学技术人员参考。本书由李雨生教授、朱经浩教授、周羚君副教授编著。

Essential O. Henry collection

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：中国对外翻译出版公司,2010

简介：　　欧·亨利是位有独特风格的杰出短篇小说家，以巧妙的构思、夸张和幽默的文笔反映了他那个时代的人和事。本集共有欧·亨利的小说49篇，国外当代文学类重要工具书介绍的有代表性的作品均已收入。 　　欧·亨利14个短篇集中的作品，各集均有收入《中译经典文库·世界文学名著：欧·亨利短篇小说精选（全译本）》的。惟独《东拉西扯》例外。原因是该集也可视为长篇。然而各章可独立成篇，不像一般长篇那样联系紧密，不可分割。所以，有关工具书又把它列为短篇集。

题名取自盘面标签

作者：  经浩, 李绍荣主编

出版社：华东师范大学电子音像出版社,[2010]

简介：

作者：  

出版社：

简介：多年以来，英语写作一直是外语教学的重要科目，与此相关的著作也已经浩如烟海。各路专家、学者纷纷从自身研究领域出发，对之提出了不少真知灼见。我们作为长期工作在教学一线的教师，也自然投入了极大的关注，并在实践中总结、积累了一些规律性的认识，望与广大教师、大学和们分享。 写作是一门涵盖了缩合运用语法的各个方面的知识点。并能全面检测学生英语应用能力的课程。中国人用英语写作，最大的问题，莫过于对英语国家的人觉得“理所当然”的一些基本规律性的持能、理论，中国人却总是抓耳挠肋，不得要领。这说明中国学生学习英语写

欧·亨利小说全集,万象人间

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译;冯志杰编

出版社：当代中国出版社,2013

简介：　　19世纪80年代至20世纪初的美国，随着资本主义逐渐向垄断发展，各种社会矛盾日益显露突出。小说家欧·亨利长期生活在下层，形形色色的社会现象使他对这些矛盾惑同身受。曲折的人生、丰富的经历、独特的视角和敏锐的观察，使他情不自禁地把社会的各种现象形象地概括在自己的作品中。

作者：  

出版社：

简介：　　一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。 　　中国对外翻译出版有限公司以中外语言学习和中外文化交流为自己的出版宗旨，三十多年来，翻译出版了大量外国文学名著、社会科学著作和人物传记等，与国内翻译名家有着深厚的渊源。近年来，在市场化大潮的裹挟下，翻译质量急剧下降，出版物质量也令人忧虑。出版一套质量上乘、造福读者的高品味文学名著便成为中国对外翻译出版公司义不容辞的历史责任与光荣使命．我们的这一想法得到了国内翻译界的一致赞同与积极响应。这便是“中译经典文库．世界文学名著”丛书出版的缘起。在广泛讨论的基础上，我们成立了以中国翻译协会副会长、著名翻译家尹承东先生为主编，著名翻译家王逢振、尹承东、李玉民、杨武能、张建华、张经浩、陈众议、罗新璋、施康强、郭建中为编委的“中译经典文库．世界文学名著”编委会，他们本着对读者负责、对历史负责的态度，认真遴选篇目，选择国内最权威的译本，向读者奉献上一道精神盛宴。

西部情歌

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：当代中国出版社,2013

简介：欧·亨利(1862-1910)，原名威廉·雪德尼·波特，美国著名批判现实主义作家，世界三大短篇小说大师之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意料，被誉为“美国生活的幽默百科全书”。 呈现在读者眼前的《西部情歌》，是新编欧·亨利短篇小说集，包括《买钢琴》；《女牧场主》；《一笔通知放款》；《公主与美洲狮》；《德莱谷约翰逊的相思病》；《圣诞奇遇》……由著名翻译家张经浩教授翻译冯志杰博士编排而成。

冷暖人生

作者：  (美)欧·亨利著;张经浩译

出版社：当代中国出版社,2013

简介：《欧·亨利经典小说2:冷暖人生》是新编被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父欧·亨利短篇小说集，包括《幽默作家自述》；《王子爱神与钟》；《绿色门》；《命运之路》……由著名翻译家张经浩教授翻译冯志杰博士编排而成。

理智与情感li zhi yu qing gan

作者：  (英)简·奥斯丁著;武崇汉译

出版社：中国对外翻译出版有限公司,2012

简介：     一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。     中国对外翻译出版有限公司以中外语言学习和中外文化交流为自己的出版宗旨，三十多年来，翻译出版了大量外国文学名著、社会科学著作和人物传记等，与国内翻译名家有着深厚的渊源。近年来，在市场化大潮的裹挟下，翻译质量急剧下降，出版物质量也令人忧虑。出版一套质量上乘、造福读者的高品味文学名著便成为中国对外翻译出版公司义不容辞的历史责任与光荣使命。我们的这一想法得到了国内翻译界的一致赞同与积极响应。这便是“中译经典文库．世界文学名著”丛书出版的缘起。在广泛讨论的基础上，我们成立了以中国翻译协会副会长、著名翻译家尹承东先生为主编，著名翻译家王逢振、尹承东、李玉民、杨武能、张建华、张经浩、陈众议、罗新璋、施康强、郭建中为编委的“中译经典文库。世界文学名著”编委会，他们本着对读者负责、对历史负责的态度，认真遴选篇目，选择国内最权威的译本，向读者奉献上一道精神盛宴。