Pride and prejudice
作者： (英)简·奥斯汀(Jane Austen)原著;(美)Wheatley Bernstein改编;林立翻译
出版社：航空工业出版社,2007
简介： 简．奥斯汀(JaneAustenl775—1817)，英国著名女小说家，出生于一个乡村牧师家庭，终身未婚，一直过着孤寂的乡村生活。她一生写作了六部小说，但多以笔名发表，直到她去世后其真实身份才为世人知晓。她的作品以其对中产阶级的行为方式、道德观念的深刻观察及其讽刺、机智、细致的文风而著名。在英国，简·奥斯汀的小说成为最畅销的长销书之一。《傲慢与偏见》这部传世经典，曾在1940年被改编为电影，并获得了第十三届奥斯卡金奖；65年后，1995年再一次成为英国BBC公司的巨作被搬上银屏，?间还多次被改编为电视剧。
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。本书展示了18世纪末到19世纪初英国优美恬静的乡村生活、世态人情和优雅的文化；格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，生动地描绘了绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她巧妙地将五个不同性格的女儿、看重金钱的母亲，还有周围见风使舵、唯利是图、见钱眼开的各种人物形象刻画得惟妙惟肖。尤为细致地描写了待嫁姑娘的心理活动，生动展现沁人心脾的爱情；大量机智幽默的对白，尖锐地讽刺了充满铜臭味的婚姻观。通过贝内特家五个女儿以及好友夏洛特对待终身大事的不同态度，?现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度，从而也反映了作者本人的婚姻观：单单为了财产和地位而结婚是错误的；而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。
故事发生在18世纪末的英国，乡绅贝内特先生有五个女儿，却没有儿子，根据当时的法律，他去世后所有遗产必须由侄儿柯林斯继承。。因此，贝内特太太最大的愿望就是把她的五位千金嫁到富贵人家。于是，她开始煞费苦心地为女儿们寻觅如意郎君。大女儿简，个性温顺，心地善良。二女儿伊丽莎白才华横溢，正直坦率，活泼大方。在上流贵族彬格礼举行的舞会上，彬礼与大女儿简?人一见倾心，但她却矜持地深藏这份爱情。贝内特家财产的法定继承人柯林斯先生向伊丽莎白求婚遭到拒绝，转而与她的朋友夏洛特结合，尽管他们婚后过着舒适的物质生活，但他们之间却没有爱情。彬礼的好友达西渐渐迷恋上二女儿伊丽莎白，这位富豪子弟不顾门第和财富的差距，勇敢地向她求婚，但遭到伊丽莎白的无情拒绝。因为他常常显得性情傲慢，加之他家原管家的儿子威克姆的污蔑，让正直善良的伊丽莎白产生了误解和偏见。后来，达西在自己的庄园与伊丽莎白再度相逢，伊丽莎白发现并亲眼看到达西心地善良、为人处世态度诚恳、礼仪周全，而且改变?过去那种傲慢自负的神态。后来她又发现，是他默默地尽力帮助贝内特家找到了与威克姆私奔的妹妹莉迪亚，并设法促成了他们的婚姻，保全了她家的名誉。从而，伊丽莎白对他的误会和偏见逐渐消失，俩人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，缔结幸福良缘。
