左耳:畅销典藏版

作者：  饶雪漫[著]

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 该书延续了作者一贯的创作路线，讲述关于青春成长的故事。但经过 　　多年的写作实践后，饶雪漫创作的喷发期终于到来，《左耳》被各界一致 　　认为是饶雪漫的巅峰之作。它生动地塑造了小耳朵，吧啦，张漾，许弋等 　　一批性格迥异的年轻人的形像，并用极富张力的文字完美展现了当下青年 　　人成长时期的疼痛和美好。饶雪漫本人也对此书非常偏爱，认为是自己写 　　作二十年来最“放纵”的最成功的一次写作。因为意犹末尽，她已经开始 　　在创作该书的续集。饶雪漫是一个善于推出概念的作家，即将出版的新作 　　《左耳》则给出了一个全新的概念——青春互动小说。为什么被定义为“ 　　青春互动小说”？饶雪漫解释，这就是一本从故事、封面、制作到出版后 　　的阅读全程与读者互动的书。 　　

Uncommon reader

作者：  (英)艾伦·贝内特(Alan Bennett)著;何宁译

出版社：江苏人民出版社:译林出版社,2010

简介：　　 某一天，英国女王追着她的狗儿来到白金汉宫后门，邂逅了停泊在那 　　里的伦敦图书馆流动借书站。阴差阳错，政务繁忙的她竟然由一个厨房小 　　厮诺曼引领着，培养出读书的爱好，成了一名不折不扣的书虫。这引起了 　　首相和她的私人秘书的不安，他们想了很多办法，包括把诺曼打发走，但 　　依然无法终止女王的阅读旅程。 　　 阅读魅力几何？博览群书，领略过哈代、詹姆斯、麦克尤恩等人笔底 　　波澜的女王变得细察深思，富于感觉力，并看清了每日例行公事的政务生 　　涯中的禁锢与局限，最终，这位不寻常的读者做出了一个令人震惊的决定 　　…… 　　 阅读改变人生，在不寻常的读者那里，带来不寻常的改变。而这本讲 　　述阅读的幽默小书，也获得了不寻常的成功：畅销一时，风头一度盖“哈 　　七”，同时被评为“最可亲的阅读故事”，“2007英美最具想象力的文学 　　作品”。 　　

Paris, art is all

作者：  冯骥才著

出版社：译林出版社,2010

简介：　　《巴黎，艺术至上》的文字表达和图文相偕的形式颇具特色。它既是作家写画家，又是画家写作家，亦文亦画，是一本典型的冯骥才式的作品。惟画家才有的艺术感觉以及散文诗般的精美文字，传达给人独特的意韵。《巴黎，艺术至上》内容包括：美是精神的浪漫、历史是一种灵魂及巴黎的艺术家们三大部分。作者凭着他大量的发现性的素材，全新的角度，惟画家才有的艺术感觉以及散文诗般的精美的文字，把他的答案如画一般呈现现给我们。这是一本独特的书，既是作家写的画家，又是画家写的画家。这是一本典型的北骥才式的作品。

Best English-Chinese translations

作者：  朱明炬，谢少华，吴万伟编著

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 本书从翻译技巧、翻译理论、美学、语言学等方面对 　　译文作360°评价性赏析，指出其中的优秀与精彩，示翻 　　译爱好者以门径；既可作为英语学习者的阅读材料，也可 　　作为翻译、语言学、英汉对比研究者的研究素材。 　　

Selected poems and letters of Emily Dickinson

作者：  (美)艾米莉·狄金森[著];蒲隆译

出版社：译林出版社,2010

简介：《艾米莉·狄金森诗歌与书信选集(英汉对照)》内容包括：这是我写给世人的信，如果想起就是忘记，从未取得成功的人们，我一听到“逃”这个字是那样一只小小——小小的船我们要承担的一份黑夜——鹿受伤时——跳得最高——“信仰”是件巧妙的发明我品尝从未酿造过的酒——“天国”——是我不可企及的东西等！

Best joke book

作者：  朱英编译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 《笑翻你的英文故事》精选英语幽默故事119篇，双语对照，让你在笑 　　声中学会地道的英语表达，了解原汁原味的英语幽默文化。如果你有老外 　　朋友，他们一定和你开过玩笑，如果你那时笑不起来，就太煞风景了。听 　　懂英语笑语的最好做法就是浸泡在英语幽默故事的池子里，让英语幽默的 　　元素浸透你。几个月下来，再听听他们的玩笑，相信你会有收获。甚至， 　　你还可以把本书的故事讲给他们听。英语谚语说：Many a true word is 　　spoken in jest.戏言寓真理。我们一边笑一边学英语的时候，还可以体会 　　很多人生真谛。 　　

欢迎爱光临:小说版

作者：  孙洁，乔安，三七编剧;月剑柯改编

出版社：译林出版社,2010

简介：每个人心里都藏着对幸福爱情的向往——当一片叶子恋上夏天……当平凡的便利店女孩邂逅时尚圈万人簇拥的天才摄影师……跨越层层障碍，爱情在不知不觉中生根发芽，幸福猝不及防地涌来。这个故事属于夏天和叶子。也属于你和我。

Time 85 years of great writing,War zones & all business

作者：  (美)克里斯托弗·波特菲尔德编;贺丹译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　《读周刊学英文：战场·商场(英汉对照)》由美国时代公司（Time Inc.Home Entertairlment）独家授权出版，分为“美国·国际”、“战场-商场”、“艺术-科技·医药”、“社会·人物”四卷。“战场·商场”卷汇集了《时代》周刊创刊85周年以来最精彩的战争和商业评述。既收录了20世纪30年代对二战重大战事的报道，如美军在巴丹半岛战役中的惨败，也包括了对2001年美国“9·11事件”的深入分析，商界主题的文章中既有美国现代汽车业创始人亨利-福特的专访，也有新兴IT产业巨人比尔·盖茨的特写，所选文章时代跨度大。风格各异，但无不体现出《时代》周刊在新闻报道和人物特写方面的独特视角，读者在英语学习之余也可管中窥豹，洞悉美国历史和美国文化的鳞爪。

Vienna musings

作者：  冯骥才著

出版社：译林出版社,2010

简介：《维也纳情感》内容简介：“游”的最大快乐是遭遇，“记”的意义是把这快乐记录和保留下来。然而，为什么把遭遇视为快乐呢？什么样的遭遇可以成为快乐？这里所说的遭遇，不是邂逅旧友熟人，或重逢阔别已久的事物，而是突然进入一片不曾见过的全然一新的天地。无论是风光、面孔、文字、语言，还是习俗、审美、生活与思维的方式，这种遭遇让你亮起眸子，竖起耳朵，敞开心怀，感觉空前的鲜活。然后，陷入思索：这一切为什么与自己不同。因此说，“游”的快乐是遭遇不同。

Woman hollering creek and other stories

作者：  (美)桑德拉·希斯内罗丝(Sandra Cisneros)著;夏末译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 《芒果街上的小屋》续篇。 　　 美丽的、揪心的、成长的痛。 　　 关乎记忆、背叛与挣扎，零碎叙述拼成的一幅全景马赛克。少童，少 　　女，轻熟女，众多女性讲述了同一个成长的故事。 　　 “女孩，我在说你。” 　　

Orpheus’cradle

作者：  冯骥才著

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 萨尔茨堡，无论是城市还是辽阔的山野与乡间，都拥有着绝世之美。 　　但作家的工作远非欣赏美与描述美，而是寻找内在的个性和魂灵，使读者 　　与其神交。作家冯骥才在与莫扎特专家、历史学者、山民、艺术家、大主 　　教、手艺人、“萨尔茨堡通”等人的访谈交流之后，撰写了本书，希望能 　　够满足读者，也不辜负这座世界的文化名城——这个乐神莫扎特伟大又奇 　　妙的摇篮！ 　　

Growing up together:Yilin and the masters

作者：  杨苡等[著]

出版社：译林出版社,2010

简介：　　 30年来，《译林》作为嘹望世界的一扇窗口，既为促进对外开放做出 　　了贡献，也为出版业的改革和发展提供了某些启示。 　　 本书精选多位知名作家、译者、学者与书人讲述数十年来与译林出版 　　社及《译林》的交往，细数相识、相处、相知旧事。 　　

Time 85 years of great writing,Social fabric and persons of the year

作者：  (美)克里斯托弗·波特菲尔德编;陆赟译

出版社：译林出版社,2010

简介：《读周刊学英文:社会·人物》由美国时代公司（Time Inc.Home EntertairimerIt）独家授权出版，分为“美国·国际”、“战场·商场”、“艺术·科技·医药”、“社会·人物”四卷。“社会·人物”卷汇集了《时代》周刊创刊85周年以来最精彩的国内社会新闻及年度人物专题，内容涵盖政治、科技、教育、医药、交通、宗教、体育等社会生活的各个方面，综述了邱吉尔、马丁·路德·金、爱因斯坦等伟大人物在各自领域内的杰出贡献，展现了《时代》周刊独特的新闻视角和创新能力，反映了20世纪以来人类社会在诸多方面的发展与变迁。

Time 85 years of great writing,National experience and global arena

作者：  (美)克里斯托弗·波特菲尔德编;焦晓菊译

出版社：译林出版社,2010

简介：　　《读周刊学英文：美国·国际》由美国时代公司（Time Inc.Home Entertoinment）独家授权出版，分为“美国·国际”、“战场‘商场”、“艺术-科技·医药”、“社会·人物”四卷。“美国-国际”卷汇集了周刊创刊85周年以来最精彩的美国国内外时事评述。既记叙了世界政坛上的重大事件，如美国经济大萧条、“水门事件”、二战、登月、古巴导弹危机、巴以冲突等，也再现了非政治人物不平凡的瞬间，如林白的跨洋飞行和无名英雄在空难中舍己救人的英勇事迹，展现了《时代》周刊独特的新闻视角和创新能力。

Hearken to Russia

作者：  冯骥才著

出版社：译林出版社,2010

简介：　　《倾听俄罗斯》这本书是著名当代作家、文学家冯骥才先生在二〇〇二年应俄罗斯作协邀，访问俄罗斯后，所写的在俄罗斯的所见所闻以及本人的感受。按照作家本人的话说“是一份随感式的档案”。全书约九万字，一百二十多幅图片，可谓是图文并茂，书中内容以散文式的叙述通俗易懂，给人一种身临其境的感觉，是一本读起来非常轻松，但也包含着很强知识性的好书。