法文共同题名：A la recherche du temps perdu

作者：  (法)M. 普鲁斯特(Marcel Proust)著;徐和瑾，周国强译

出版社：译林出版社,2012

简介：本书以独特的艺术形式，表现出文学创作上的新观念和新技巧。小说以追忆的手段，借助超越时空概念的潜在意识，不时交叉地重现已逝去的岁月，从中抒发对故人、往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。

Studies in linguistics and literature.Vol.4 No.1,2012

作者：  陈新仁主编

出版社：译林出版社,2012

简介：

海底两万里

作者：  (法)儒勒·凡尔纳(Jules Gabriel Verne)著;陈筱卿译

出版社：译林出版社,2012

简介：　　《海底两万里》是法国作家凡尔纳的代表作之一，叙述了法国生物学者阿罗纳克斯在海洋深处旅行的故事。这事发生在1866年，当时海上发现了一只被断定为独角鲸的大怪物，他接受邀请，参加追捕。在追捕过程中，他不幸落水，泅到怪物的脊背上。这怪物不是什么独角鲸，而是一艘构造奇妙的潜水艇。尼摩船长邀请他作海底旅行。他们从太平洋出发，经过珊瑚海、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了许多危险。最后，当潜水艇到达挪威海岸时，阿罗纳克斯不辞而别，把他知道的海底秘密公布于世。

我怎样写小说

作者：  老舍著;舒乙主编

出版社：译林出版社,2012

简介： 这部作品是老舍陈述自己创作的过程以及创作经验的汇集。从怎样创作《老张的哲学》《赵子曰》到《四世同堂》《茶馆》，及谈幽默，论创作中的景物、人物、事实，文学的形式，戏剧等，亦涉及到读书种种，内容颇丰，可作为文学创作和研究的参考。

Meaning of life

作者：  (英)特里·伊格尔顿著;朱新伟译

出版社：译林出版社,2012

简介：　　我们都曾对人生的意义感到困惑。这个问题是否有答案？答案是否取决于我们？或者它不过是一个伪问题？在这部充满睿智和生气又能激发思考的作品中，特里·伊格尔顿展现了许多世纪以来的思想者，从莎士比亚、叔本华到马克思、萨特、贝克特，对人生意义问题的探索。作者知道，“本书的许多读者很可能会像怀疑圣诞老人的存在一样怀疑人生意义”，但同时又认为，在需要寻求共同意义的当今之世，我们有必要回答这个所有问题背后的问题。

History of mathematics

作者：  (英)J. F. 斯科特(J. F. Scott)著;侯德润，张兰译

出版社：译林出版社,2012

简介：《汉译经典:数学史》不仅是广大数学工作者的重要参考著作，而且也是普通读者了解数学知识的普及书。

Selected tales of Edgar Allan Poe

作者：  (美)埃德加·爱伦·坡(Poe EdgarAllan)著;孙法理译

出版社：译林出版社,2012

简介：     爱伦·坡是第一个自觉地把短篇小说作为一个独立的文学体裁并提出了短篇小说创作理论的作家。他一共写了七十个短篇，大部分为恐怖小说、推理小说和怪诞幽默小说。     埃德加·爱伦·坡的小说的特点是“把滑稽提高到怪诞，把可怕发展成恐怖，把机智夸大成嘲弄，把奇特上升到怪异和神秘。”为了达到这种效果，他在创作中总是精雕细琢、巧妙构建，在诸如变态心理、死亡的恐怖、起死回生等题材中，运用这种手段来烘托气氛，使读者感受到一种惊险、强烈的恐怖效果。它们是关注的是最高境界的死亡之美、快乐与残酷的联想。故事的主人公都笼罩在死神的阴影下，身染重症，劫数难逃。《爱伦·坡短篇小说选(赠英文版)》收录了最经典的爱伦短篇小说作品。     爱伦·坡的小说作品主要可分为三大类：科幻小说、推理小说、哥特小说。哥特小说中有一部分可以看做心理小说，另行分类，所以《爱伦·坡短篇小说选(赠英文版)》分做了四类，分别介绍给读者。

红楼梦新证

作者：  周汝昌著

出版社：译林出版社,2012

简介：本书为近代红学研究的奠基之作，奠定了周汝昌先生在国际红学界的地位。周先生在书中，引用大量别人未曾见到，或者见到而被忽视了的历史资料，以自身的敏悟，使得《红楼梦》一书中的细节与历史材料相互照见，次第解开了《红楼梦》中种种谜团。次数为研读《红楼梦》时不可不读之作。

鸡窝洼人家

作者：  贾平凹著

出版社：译林出版社,2012

简介：本书包括《马玉林和他的儿子》《蒿子梅》《商州初录》《商州又录》《商州再录》《小月前本》和《鸡窝洼人家》七篇中篇小说。

Things that a girl should know

作者：  饶雪漫[著]

出版社：译林出版社,2012

简介：《那些女生该懂的事》——50个有效缓解青春疼痛的私家秘方。国内第一本女生自我修复秘籍。青春文学二十年，作品销量千万册，成长讲座千余场，青春文学作家饶雪漫继2011年畅销巨作《那些不能告诉大人的事》之后又一场直面有伤青春的对话。

呐喊·彷徨

作者：  鲁迅著

出版社：译林出版社,2012

简介：本书是鲁迅的小说集《呐喊》和《彷徨》的合集。《呐喊》《彷徨》中的小说是鲁迅对现实社会人生的冷峻的刻画，意在警醒沉睡的国民。

Sources of the self:the making of the modern identity

作者：  (加)查尔斯·泰勒(Charles Taylor)著;韩震等译

出版社：译林出版社,2012

简介：本书讨论了整个西方思想关于自我、日常生活的肯定与表达的作用等方面的观念史，勾画出现代性自我形成的过程。本书认为现代人继承的相互冲突的道德观，是现代性境遇中自我把握或定义“善”的结果。

All about secrets

作者：  饶雪漫[著]

出版社：译林出版社,2012

简介：     《秘果》是一个关于秘密的故事。     十七岁的段柏文，自幼丧母，而且与继母有很大矛盾。     在天中，他遇见了“小耳朵”，并爱上了这个“年轻、漂亮、有品”的老师，这是他的最大秘密。     但他不知道，他的发小于池子喜欢他——这也是于池子的秘密。     高二那年，于池子发现自己的朋友斯嘉丽居然和段柏文有着不一般的关系，而且她也发现了斯嘉丽的秘密。     于是，于池子精心设计了报复斯嘉丽的计划，进展十分成功，可是结果却是她没又想到的。     事情的真相，又让她始料未及……     《秘果》的作者是饶雪漫。

Making the mummies dance:inside the metropolitan museum of art

作者：  (美)托马斯·霍文著;张建新译

出版社：译林出版社,2012

简介：《让木乃伊跳舞:大都会艺术博物馆变革记》是20世纪90年代的美国畅销书，市场上唯一一本真正深入世界顶级博物馆内部的著作，无论大英博物馆、卢浮宫，还是艾尔米塔什（冬宫），都没有给我们同样的机会，看到它艺术圣殿背后的权力角斗，惊世藏品的收藏细节，以及那些疾风骤雨般的变革。 《让木乃伊跳舞:大都会艺术博物馆变革记》极具娱乐性，拥有探险小说里的紧张情节——寻宝、鉴宝、不择手段地追逐宝藏。读者可以跟随作者的步伐，巡游亚得里亚海，去铁幕后的东欧和苏联历险，参观古希腊遗址，感受埃及文化的光怪陆离…… 作者托马斯?霍文，冲动鲁莽，精力充沛，被称为“艺术圈里的神奇小子”，听他用幽默的言语，自吹自擂那段“让木乃伊跳舞”的博物馆变革史，顺便扯几句名人轶事，整个过程令人大呼过瘾，且受益良多。

Ideology and modern culture

作者：  (英)约翰·B. 汤普森(John B. Thompson)著;高铦等译

出版社：译林出版社,2012

简介：《人文与社会译丛:意识形态与现代文化》内容简介：在这部内容广泛的著作中，约翰·B.汤普森对文化与意识形态进行了理论诠释，并使这一诠释与大众传播媒介的发展相联系。他概述了关于大众传媒及其影响的各种相关理论，运用深度解释学模式，揭示了意识形态在当代文化各个层面的辐射和穿透，对法兰克福学派的批判理论做了延伸和拓展。

Schopenhauer als erzieher

作者：  (德)弗里德里希·尼采(Friedrich Nietzsche)著;周国平译

出版社：译林出版社,2012

简介：　　《作为教育家的叔本华》是尼采三十岁时发表的一部充满激情的著作，以叔本华为范例，阐述了他对哲学家的品格、哲学的使命、哲学与人生及时代的关系等重大问题的看法。他指出，每个人都是独一无二的，且都只有一次人生，因此都应该承担起“成为你自己”的责任，获得一个“更高的自我”。青年人之所以需要教育家即人生导师，原因在此。哲学的使命是站在生命之画面前，解释其完整的意义。为此哲学家必须是真实的人，拥有独立的人格，在自己身上战胜时代的弊病。尼采认为，用这个标准衡量，学院哲学家是冒牌哲学家，他主张取消国家对哲学的庇护，把哲学从学院里驱逐出去，以此来捍卫哲学的纯洁性。

Silmarillion

作者：  (英)J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)著;克里斯托弗·托尔金(C.R.Tolkien)编;邓嘉宛译

出版社：译林出版社,2012

简介：本部书描绘了上古时期，或者说“第一纪”时的情景。记载费诺与其族人背叛了诸神，流亡到了中土大陆，对魔苟斯这位巨大而可怕的敌人发动战争，写下一连串精灵与人类绝望又英勇的故事……

Olive oil

作者：  (美)卡罗尔·费瑞兹(Carol anglin Frienze)著;徐海幈译

出版社：译林出版社,2012

简介：《液体黄金:橄榄油的101种用法》极大拓展了橄榄油的实用性，使其不再仅仅是一种油脂，而是生活和健康的好助手。内含不少作者的家族美食配方，因而又可以作为意大利美食菜谱。

On liberty

作者：  (英)密尔著;顾肃译

出版社：译林出版社,2012

简介：《译林人文精选:论自由》内容简介：密尔是19世纪英国著名哲学家、逻辑学家和自由主义思想家。《论自由》是密尔最具个人特色，也是影响最大的一部著作。这部论述自由主义理论的代表作，也是西方政治哲学和人文教育的一部经典教材，以致被人认为如果不读它，就不了解自由主义的真谛。如果要列举西方从古到今人文思想的二十部经典，《译林人文精选:论自由》定可入选。一个半世纪以来，《译林人文精选:论自由》不仅对于西方的思想界产生了持久而深远的影响，而且对于东方的思想启蒙和社会变革也产生了重要的冲击。

Bridges of Madison county

作者：  (美)罗伯特·詹姆斯·沃勒著;资中筠译

出版社：译林出版社,2012

简介：《廊桥遗梦(纪念版)(中英双语对照)》编辑推荐：生活结为茧壳，爱情仍在心底……著名学者，资深翻译家资中筠女士经典译本，打动全球5000万读者的浪漫之作《廊桥遗梦》（纪念版）。由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影。