这部专著起笔于2012年底,适逢台湾林静助先生来重庆师范大学访问,达成编注本书的共识,拟定了方案,并给连战先生写信,简述编写此书的目标、内容和意义,随即由林先生带回台湾,交连战先生办公室,立即得到连战先生的大力支持。随后几位编者相继与连战办公室以公函形式联系,得到连战先生办公室回函与支持之后,立即开展工作。并与台湾云林大学汉学研究所达成协议,两岸合作共同编注此书。本书是70年来,两岸文化界首次合作选注台湾近代著名诗人的诗歌专集,彰显了两岸文化交流合作的成果。可扩大连横诗词在两岸及世界华人中的影响,强化连横诗词在源远流长的汉语诗歌史上的地位。同时本书也是鼓励两岸同胞、特别是青年朋友热爱祖国,弘扬民族精神,学习与继承中华民族优秀诗歌传统、吸取营养创造新诗歌的宝库,有益于两岸同胞坚定文化自信,促进心灵契合。
《连横诗词选注》一书精选台湾著名爱国诗人、史学家连横的454首诗词,对每首诗进行详细注释,并简介其创作背景和艺术特点,对继承并弘扬中华民族文化传统,丰富两岸文化交流具有重要的现实意义。
连横(1878—1936年),台湾省台南人,祖籍福建省漳州府,被称为台湾日据时代三大诗人之一,其著作有《大陆诗草》、《宁南诗草》、《台湾诗乘》、《台湾通史》、《台湾稗乘》、《雅堂文集》、《雅言》、《台湾语典》,并创办古典诗杂志《台湾诗荟》,校订有关台湾之书籍38种。而这本《连横诗词选注》主要依据他所著的《剑花室诗集》,并参考数本重要文献编纂完成。书中收录的诗词内容主要反映抗战爆发前夕台湾人民的生活状况,及作者本人的报国志向、爱国之情。
本书由中国国民党前主席、连横之孙连战亲自审读全文并作序,并由首都师范大学中国诗歌研究专家赵敏俐教授、北京语言大学教授、中国屈原学会会长方铭等作序跋推荐。在为抗战史研究和文学史研究提供重要资料的同时,也为开展爱国主义教育和革命传统教育提供了生动读物。