Engineering cybernetics

作者：  钱学森著;戴汝为，何善堉译;中国系统工程学会，上海交通大学编

出版社：上海交通大学出版社,2007

简介：　　《工程控制论（新世纪版）》的目的是把一般性概括性的理论和实际工程经验很好地结合起来，对工程技术各个系统的自动控制和自动调节理论作一个全面的探讨。它一方面奠定了工程控制论这门技术科学的理论基础，另一方面指出这门新学科今后的几个研究方向。 《工程控制论（新世纪版）》最初是用英文写的。现在的汉文版是在钱学森先生的指导下，翻译英文版并且参照俄文译本略加修改和补充而成。 《工程控制论（新世纪版）》曾荣获中国科学院1956年度一等科学奖金。