The History of Reading

作者：  (加)阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;吴昌杰译

出版社：商务印书馆,2002

简介：　　 本书作者阿尔维托．曼古埃尔生於阿根廷，曾旅居义大利、法国和英国，年轻时，在布宜诺斯艾利斯的一家书店 学徒，有幸为失明的博尔赫斯读书。後来他成为作家，写了这部《阅读史》。在这本巨着中，作者以其独到的目光，穿越史前文明，发掘人类的阅读前史，从而使阅读具有了更加广泛的意义。 　　 　　 他认为，阅读是人的一种本能，“阅读”不是仅仅指对书本的狭义阅读，而是对整个周边世界的广义阅读，天文学家阅读一张不复存在的星图，动物学家阅读森林中动物的臭迹、双亲阅读婴儿的表情……阅读，几乎就如呼吸一般。 　　 　　 此外，作者还指出了阅读与精神的联系。他认为书本就是读者的一个家，每本书都是一个独立的世界，可以让人逃到 面享受独处的乐趣。在某种意义上，就我们与书的关系而言，读书就是读自己，“因为我们似乎在一本接一本的书中发现了自身生命的种种痕迹”。然而，在很多时候，阅读不仅是一种个人行为，而是文明进程中的一种力量。 　　

阅读图像中的爱与憎

作者：  (加)阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;薛绚译

出版社：云南人民出版社,2004

简介：　　毕加索的“人像画”之中特别令人难忘的当然是一九三七年十月的那幅“哭泣的女子”。这幅小画大约有人的脸那么大，却充满自炽热的互补色，把眼睛往相反的方向拉，颜色有绿与红。紫与黄。橙与蓝。揉出尖角的白色手绢有了牙齿咬紧之状。在背景的闪金棕色与浅黄色（部分是适合圣像圣物着色的金叶，部分是透着俗世激情的巴黎小馆墙壁）衬托下，红色的帽子和帽上的深色矢车菊之令我感动甚于画中的任何其他部分。这女子把自己装扮漂亮，戴上喜洋洋的帽子，梳理得体，本来期待着幸福，却在所有人眼前落得这样，因伤心而变得丑陋，那欢喜的，时髦的、丝毫不在乎她的帽子正在嘲笑她。我们怎能忍心观看这么私人的悲哀？这画中少了什么，以至于局外人的我们可以轻易进入其空间，同时既可怜又赞赏她？我们在半个世纪以后能从这画像故事得到什么线索，能教我们读懂这被情绪折磨得令人目眩的脸？ 　　

Library at night

作者：  阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;黄芳田译

出版社：台湾商务印书馆股份有限公司,2008

简介： 博學大師曼古埃爾是圖書館的愛好者，自從出版了他的成名作《閱讀地圖》之後，似乎就與書籍產生不可劃分的關係。這本2006年新作品《深夜裡的圖書館》即在研究圖書館在人類文化史上所佔的地位及其影響。除了描述他在法國家中擁有的小型圖書館的設計與規劃之外，更回朔到古埃及、希臘到阿拉伯；從中國、羅馬到Google；從歷史悠久的圖書館到網路虛擬的資料庫。從圖書館建築的設計，到名作家如狄更斯、波赫士的私人藏書；到古代君王、政治家在動亂時代所保存的秘密藏書庫；到收藏著曾被史達林、麥卡錫限制的禁書庫；到囚犯口中流傳的記憶資料庫；到已不可考的《死者之書》；曼古埃爾甚至描繪出作者筆下的虛構人物，如吸血鬼伯爵、科學怪人想像中的圖書館。曼古埃爾將我們帶進從古到今圖書館演變的精彩旅程，這又是一本愛書人不可錯過的作品。 《深夜裡的圖書館》沿襲了《閱讀地圖》的傳統，道出圖書館在我們文明裡所扮演過的關鍵角色迷人故事。由於在位於法國的家中設計、營造、組織一個書齋，曼古埃爾這位在書籍和閱讀題材上備受讚揚的作家因此獲得靈感，寫出了圖書館如何將個人記憶以及整體文化具體化的情形。《深夜裡的圖書館》多軼聞趣事，扣人心弦，取材來源廣泛，從他童年時期的書架，到「無所不包」的網路圖書館，遠至古埃及和希臘，到阿拉伯世界，從中國到羅馬到古狗；有劫數難逃的亞歷山大城圖書館的馳名藏書，也有丕普斯很個人的藏書，此君並為小開本書籍打造了「高跟鞋」，以便擺在書架上看來跟其他書籍同樣高矮；更提到許多作家自己的藏書，包括狄更斯和波赫士在內。 曼古埃爾講到人們在面對暴政時怎樣保存思想自由──例如納粹開始摧毀猶太人圖書館之後，波蘭的肖洛姆?阿萊赫姆圖書館的館長連續兩星期，每天都盡可能把很多書偷運到一個秘密閣樓裡藏起來；而阿富汗的書店老闆沙?穆罕默德?拉伊斯又如何在動盪不安的三十年裡苦心經營。 此書也講到紀念堂般的圖書館，有的由詩人建築師如米開朗基羅者流建造，有的是令人不敢恭維的慈善家如卡內基者輩興建，還有囚犯口耳相傳的「存於記憶的圖書館」，以及禁書可以組成的圖書館，例如遭史達林或麥卡錫審查而被禁掉的書。曼古埃爾還變魔法般變出了假想的藏書，例如吸血鬼德古拉伯爵和科學怪人在他們多災多難的旅程中會隨身攜帶什麼樣的書，並且參觀每個讀者都久已渴望發現的藏書，以及根本不曾寫出來過的書籍所聚成的藏書──例如洛夫克拉夫特的《死亡世界風俗錄》。 此書包含大量精采圖片，錦上添花呈現出他講的種種故事，閱讀《深夜裡的圖書館》堪稱為迷人之旅，讓我們走過曼古埃爾的心思、記憶，看到關於書籍和文明的龐大知識。 本書特色： ★法國梅迪奇獎得獎作品！ ★博學大師曼古埃爾繼《閱讀地圖》後，又一愛書人不可錯過的作品！ ★「寫給閱讀的情書。」──喬治?史泰納，《紐約客》 ★「阿爾維托?曼古埃爾是位保存文字、守護書籍的人。」──加拿大《環球郵報》 ★「曼古埃爾是孜孜不倦、書寫文字的捍衛者，以滿腔不動搖的深情關心書籍……因為他相信書籍是──雖然儘管我們的電子化不斷進步──個人和世界之間不可或缺的一環。」──《溫哥華太陽報》 < TOP>

阅读日记:重温十二部文学经典

作者：  (加拿大) 阿尔维托·曼古埃尔著

出版社：

简介：阿尔维托·曼古埃尔是私人阅读。 《阅读日记》是作家在2002年6月到2003年5月间，以日记的形式记录自己每月重温一部心爱之作的种种心得、联想与回忆的结晶。在本书中，他“ 长久而深情地挚爱着”，并“运用心灵的力量逐字逐句地重温”的作品，包括西班牙塞万提斯的《堂吉诃德》，德国歌德的《亲和力》，英国H·G·威尔斯的《莫罗博士岛》、拉迪亚德·吉卜林的《吉姆》、亚瑟·柯南道尔的《四签名》、肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》，还有法国夏多布里昂的《墓外回忆录》，加拿大玛格丽特·阿特伍德的《浮现》，意大利狄诺·布扎迪的《鞑靼人的草原》和日本清少纳言的《枕草子》等。而除了上述作品，日记体的采用亦使作家得以忠实于自己阅读时的丰富感受和纷至沓来的联想，自由灵动地刻录下一位深思善感的阅读者心灵的轨迹。由于作家开阔的文化视阈和深厚的读书积累，作品中的人物、情节、风景、一句话甚至一个词常常能引发他悠远的思绪，而家居生活与旅途见闻亦会勾起他丰富的历史记忆。作家仿佛信手拈来，使得古希腊亚里士多德的政治理想、中国的庄周梦蝶故事、伊拉克诗人的人生感悟、流浪汉小说《托美斯河的小拉撒路》、波德莱尔的诗句、卡夫卡笔下变形的格利高尔和土地丈量员等，一齐涌至读者眼前。这种散点透视而又包罗万象的笔法，给读者带来珠玑满目、美不胜收之感。而作家对儿时生活的点滴回忆，与博尔赫斯及其他友人交往的描述，又勾起行将湮灭的往事尘烟，使历史的沧桑感拂面而来，带给读者亲切与感动。 本书作者阿尔维托·曼古埃尔是加拿大著名的小说家、翻译家、文学批评家和出版家，该书是其继《阅读史》之后的又一力作。恬静、质朴的田园生活使得曼古埃尔成为在自己丰富的书的海洋中优游的唐璜，听从自己内心的召唤，用一年的时光重温了十二部心爱的文学经典，并在书里书外的穿梭与映照中表达出自己的人生思考。 通读全书，我们时时感受到作家对自然与人类的挚爱、对公共事件的关注和强烈的社会正义感。书中集中表达的主题，包括对种族仇恨根源的思考、对科技发展导致人类野心膨胀的不安以及对历史与现实中的独裁暴政的批判等等，矛头所向，直指现实世界中的重大问题。由此，曼古埃尔选择了以阅读来反抗命运，坚持知识分子对历史、现实和人生进行诘问的权利。

Histoy of reading

作者：  (加拿大)阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;吴昌杰译

出版社：台湾商务印书馆,1999

简介： 當我們閱讀時會發生什麼事?人們又會因此有些甚麼改變?從閱讀中，他們怎樣學習生活?人類的閱讀習慣又是如何從過去幾個世紀以來陸續發展而成?之前那段歷史仍歷歷在目:聖奧古斯丁設法將我們心中所見的文本和大聲唸出的文本予以區分；但丁質疑了讀者詮釋能力的限制；普里尼分析閱讀的行為、閱讀的作家和書寫的讀者之間的關係；還有最初製造書籍的人，發覺卷軸閱讀的方法限制太多，所以設計出可以翻閱的書，並留了可供作眉批的邊白。《閱讀地圖》-----知識、典故及圖像的寶庫，帶您走向難忘且永無止境的神秘世界。 < TOP>

City of words

作者：  阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;周全译

出版社：博雅书屋有限公司,2011

简介： 「故事能不能夠改變我們和我們所生活的世界？」──曼古埃爾 　　文學大師曼古埃爾是閱讀的愛好者，自從出版了他的成名作《閱讀地圖》之後，似乎就與書籍產生不可劃分的關係。當我們的世界興起許多暴力和不寬容態度後，這次他以嶄新觀點進行審視，剖析每一個社會都千方百計尋找自身的定義，但每一條邊界都既排外又包容，那麼，究竟我們為什麼會在一起？ 　　他憑藉其商標式的機智與博學，提議了一個新穎的探討方法：我們不妨看一看夢想者、詩人、小說家、散文家和電影製片人的意見，到底該怎樣來建構社會。說不定我們所講出的故事，掌握了可用於開啟人們內心世界的秘密鑰匙。從卡桑德拉到傑克．倫敦、從《吉爾伽美什史詩》到《二○○一太空漫遊》那部電影裡面的「霍爾」電腦、從《唐吉訶德》到《冰原快跑人》，曼古埃爾把我們當今世界的個人實務與政治實況，拿來跟神話、傳說和故事的世界進行比對，找出了二者之間既迷人又具啟發性的相似處。 　　他深度剖析「故事」裡各種隱含的意義，討論了二十一世紀「說故事的人」所扮演的角色，以及「故事」是否擁有改變整個世界的巨大力量。曼古埃爾同時也提到科技發展對文學及出版產業所帶來的傷害，尤其是對於作者（說故事的人）。此書不僅討論閱讀的藝術，並且提出「故事」改變世界的可能性。 梅西公民講座（The Massey Lectures Series） 　　梅西公民講座是由加拿大廣播公司、阿南西出版社（House of Anansi Press），以及多倫多大學梅西學院共同主辦。此系列講座創始於一九六一年，旨在紀念前任加拿大總督文森．梅西（Vincent Massey）閣下，並且在廣播電台提供一個論壇，供當代思想大師針對我們這個時代的重要課題發表演說。 　　本書內容源自二○○七年梅西公民講座──《字句之城》。其播出時間為二○○七年十一月，乃加拿大廣播公司「思想系列」當中的一環。該系列的製作人是菲利普．寇特（Philip Coulter），執行製作人則為伯尼．勒克特（Bernie Lucht）。 　　舉辦二○○七年度「加拿大廣播公司梅西公民講座」的時候，文學大師阿爾維托．曼古埃爾以嶄新觀點進行審視，剖析我們社會當中如何興起了暴力性的不寬容態度。我們許多人都同意，「種族民族主義」（ethnic nationalism）的終結是一件好事。我們正致力於建設能夠促進「公民民族主義」（civic nationalism）的社會，並且創造出可被全民接受的一整套價值觀。然而某些事情出了差錯：法國的種族騷亂、荷蘭的政治謀殺、英國的炸彈攻擊事件──它們是否皆為「多元文化實驗」失敗時所呈現的徵候？我們為什麼如此難以生活在一起，即便其他各種的替代方案都已被證明是駭人聽聞？ < TOP>

Into the looking-glass wood

作者：  (加)阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;王海萌译

出版社：华东师范大学出版社,2007

简介：《恋爱中的博尔赫斯》收录了阿尔维托·曼古埃尔发表于上个世纪90年代英美重要期刊上的21篇阅读笔记,这些文章经由作者本人重新编排整理,分作九个主题,并借用“爱丽丝奇遇记”的童话穿针引线,形成我们眼前的这部精妙的阅读文本我相信存在一种阅读伦理,这是一种阅读的责任,一种不管在政治上和私下里翻动书页浏览文字时应有的义务。我相信有时候,在作者的意图与读者的期待之外,书能让我们变得更好更聪慧。 我们每一个读者无法都成为先知,但我们可以通过大量的阅读创建我们头脑中的森林。曼古埃尔的论著正是通过高度的文学性和历史感给我们指出了通往镜中世界的路径。作者通过对一些基本概念如“同性恋文学”和“翻译”的梳理,从文学作品和历史事件中找出被主导意识形态着意掩盖的一面,使传统“真理”的宏大叙事崩溃瓦解。他希望通过考察被掩盖、被忽略的声音帮助我们认识到世界的多元性。

City of words

作者：  阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;周全译

出版社：五南图书出版股份有限公司,2013

简介：

Reading diary

作者：  阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;宋伟航译

出版社：台湾商务印书馆股份有限公司,2006

简介：

Reading Pictures:A History of Love and Hate

作者：  (加)阿尔维托·曼古埃尔(Alberto Manguel)著;薛绚译

出版社：台湾商务印书馆,2002

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：
本书是关于博尔赫斯的回忆录，在回忆与博尔赫斯交往中印象深刻的场景之余，反思和评述了与博尔赫斯的阅读、写作及思想密切相关的人与事。1964年，在布宜诺斯艾利斯的一家书店，一位六十多岁的盲人作家走到一位十六岁的店员面前，询问他是否有兴趣兼职为他诵读。这位作家就是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，世界上*出色的文学家之一；这个男孩是阿尔维托·曼古埃尔，后来成为享誉世界的作家和藏书家。曼古埃尔回忆了和博尔赫斯在一起的日子，记录和思考了博尔赫斯的日常生活，他独特的写作方式，他的阅读喜好，他对其他作家的评论，他的渊博、怪癖，以及孤独……既感性又深刻，动态地勾勒出这位谜一般的天才作家的肖像画，直抵博尔赫斯的内心。

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：
本书是关于博尔赫斯的回忆录，在回忆与博尔赫斯交往中印象深刻的场景之余，反思和评述了与博尔赫斯的阅读、写作及思想密切相关的人与事。1964年，在布宜诺斯艾利斯的一家书店，一位六十多岁的盲人作家走到一位十六岁的店员面前，询问他是否有兴趣兼职为他诵读。这位作家就是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，世界上*出色的文学家之一；这个男孩是阿尔维托·曼古埃尔，后来成为享誉世界的作家和藏书家。曼古埃尔回忆了和博尔赫斯在一起的日子，记录和思考了博尔赫斯的日常生活，他独特的写作方式，他的阅读喜好，他对其他作家的评论，他的渊博、怪癖，以及孤独……既感性又深刻，动态地勾勒出这位谜一般的天才作家的肖像画，直抵博尔赫斯的内心。

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：
本书是关于博尔赫斯的回忆录，在回忆与博尔赫斯交往中印象深刻的场景之余，反思和评述了与博尔赫斯的阅读、写作及思想密切相关的人与事。1964年，在布宜诺斯艾利斯的一家书店，一位六十多岁的盲人作家走到一位十六岁的店员面前，询问他是否有兴趣兼职为他诵读。这位作家就是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯，世界上*出色的文学家之一；这个男孩是阿尔维托·曼古埃尔，后来成为享誉世界的作家和藏书家。曼古埃尔回忆了和博尔赫斯在一起的日子，记录和思考了博尔赫斯的日常生活，他独特的写作方式，他的阅读喜好，他对其他作家的评论，他的渊博、怪癖，以及孤独……既感性又深刻，动态地勾勒出这位谜一般的天才作家的肖像画，直抵博尔赫斯的内心。

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：

新民说·理想的读者

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：广西师范大学出版社 2019年08月

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：

和博尔赫斯在一起

作者：  阿尔维托·曼古埃尔

出版社：南京大学出版社 2019年05月

简介：