青少年经典阅读国学系列-世说新语
作者: 《青少年经典阅读书系》编委会 主编
出版社:首都师范大学出版社 2012-9-1
简介: 全书按内容分类编排,分为“德行” “言语” “政事” “文学” “方正”等三十六门,共计一千一百三十则,由南朝宋临川王刘义庆及其门下的文入学士集体编撰而成。每一门皆从某一侧面表现出名流士族的思想和生活,也反映了当时社会的政治、历史、道德、哲学和美学的特征。 本书选辑了《世说新语》中的著名篇章。内容分为原文、注释、译文三部分。其中注释着重于历史背景、人名、地名、官名,以及译文较难表达含义的词语。译文大多直接翻译,同时结合意译,少数译文不易呈现的细微含义,则于注释中作简要说明。