Private peaceful
作者: (英)麦克·莫波格(Michael Morpurgo)著;柯惠琮译
出版社:中国城市出版社,2009
简介:《柑橘与柠檬啊》是一本献给所有人看的童书,一首治愈内心忧伤的神奇之歌。同时这还是一个人如何在困境和希望中长大的故事,也是一个生命守护和拥抱另一个生命的故事,有关爱,温暖,困境,和坚强 。生活在英国小镇的小托,跟妈妈、两个哥哥,还有心生好感的姑娘莫莉,一起过着宁静、明亮、芬芳的生活。生活中也有悲伤、愁苦、失落,和看似解决不了的困境,每每这时,他们就唱起一首名叫《柑橘与柠檬啊》的歌。在歌声中,敏感、柔弱的小托慢慢长大。战争的轰然来临,改变了所有人的生活。小托本能地逃避战争的行为,却被别人以及他自己认为是懦弱的。为了逃避这种羞耻,为了逃避爱情的挫败,小托谎报了年龄,和查理一起应征入伍。在战火中,小托对世界和自己有了更新的认识,他渐渐褪去了柔弱和怯懦,懂得坚强、担当和关怀,内心越来越强大。
小说结构精巧,由时间和回忆组成,时钟嘀嗒,十点五分、十点四十分、接近十一点一刻……时间一分一秒流逝,小托在怀表旁守候着,等待着天明,等待着结局。第二天,清晨差一分六点,读者终于随着小托的回忆,走回现实的当下,揭开故事的最终秘密……一夕回忆,水样春愁的童年陡然步入悲怆不休的少年。
这是一个孩子如何在困境和希望中长大的故事,而我们——经过了无数欢乐、哀愁、恩怨、挫折、沮丧、寂寞、谎言、猜疑的大人们,也在这里,看到始终存在于自己内心的——那个儿童。
2003年荣获: 英国卡内基文学奖
2004年荣获:英国红屋童书奖
如果说法国人写出了《小王子》,那么英国人会自豪地告诉你:我们写出了《柑橘与柠檬啊》。
台湾书评周刊2007年十部经典感人文学作品之一
2003年 英国卡内基文学奖;2004英国红屋书奖;2005英国蓝彼得年度书奖;2006英国Blackwell网络书店读者永久五颗星好评图书
安意如作序,亚马逊读者、豆瓣网友五颗星推荐
隽永清新的文字,平淡中却最轻易地击中你的心,看成长中坚强屹立的男孩,如何在午夜过后的回忆中,由水样春愁的童年陡然步入悲怆不休的少年
八幅英伦古典风插图,风格简约,意境悠长,由《芒果街上的小屋》设计者友雅倾心半年打造。
中英双语对照,最适合诵读的文艺经典,领略原汁原味的英文之美
这是一个人如何在困境和希望中长大的故事
也是一个生命守护和拥抱另一个生命的故事
有关爱,温暖,困境,和坚强