Kyoto
作者: 麻生圭子著;王文萱译
出版社:天下杂志股份有限公司,2009
简介: 作者在京都居住觀光,有十二年之久。憧憬京都的他以異鄉遊子之眼,對京都之美特別敏感。京都是世上少見的仍具「自然本質」的都會,常見到關於京都之「風」、「土」特性的描寫。因此麻生圭子以較少見的「水」、「火」特質出發,寫出了細膩深刻的京都水物語和火物語。
麻生圭子之書,讓我們進入了京都神祕的地下水的世界,也了解了若水與茶道的關係。水是地球生命的源頭,京都人仍感念萬物源於水的創造,不管是鴨川之春的彌生到上賀茂神社的春日褉水祭,再到夏日土用之日的御手洗祭,二十四節氣的能量化成了日常生活的節慶流動。
京都的夏日風情畫--五山送火與燈籠流,都見證了古代拜火的神事力量。當整個城市在精靈之火與神明之火光中,京都人的生命火種再度點燃。
麻生圭子整本書,就像書中她所介紹的水琴窟般,點點滴滴的水聲,一旦聽過,就成了一生懸念。(摘自韓良露推薦序文)