武士道

作者：  (日)新渡户稻造著;立刚译

出版社：武汉出版社,2009

简介：　　 本书详细地向读者介绍了武士道的成因和内涵，从仁慈、袍、诚实与 　　真诚、荣誉、忠诚、勇气等各个方面讲述了武士道的美德，让世界范围的 　　读者得以对武士道有一个比较客观的认识。作者学识丰富，不仅分析了武 　　士道与中国文化的关系，也分析了武士道与骑士制度的异同，一方面这让 　　人们更全面的了解武士道，另一方面有助于世界范围内的读者产生认同感 　　。 　　 从本书中可以找到日本何以形成军国主义以及日本何以成为经济强国 　　的思想源头。另外虽然作者极力用各种理由和说辞赞美武士道，但是其中 　　的很多观点都是牵强而难以令人信服的。我们在了解武士道这一日本的精 　　神信仰时无疑也要保持清醒的认识…… 　　

武士道

作者：  (日)新渡户稻造著;周燕宏译

出版社：译林出版社,2011

简介：　　《汉译经典06:武士道》是作者于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时，有感于外国人对日本的传统武士道所知甚少，为向国外介绍而用英文写成的。作者本人在幼年时亲受过武士道传统教育，行文中引用了大量西方的历史和文学典故进行比较，便于外国读者阅读和理解。《汉译经典06:武士道》一出版就引起了外国读者的极大兴趣。其13本版从1900年到1905年六年间就再版了十次，还被译成了多种文字，在世界各地的日本研究书目中占有重要地位。

Bushido

作者：  (日)新渡户稻造著;徐颖译

出版社：陕西人民出版社,2012

简介：《武士道》一书是新渡户稻造于1899年在美国宾夕法尼亚州养病时，有感于外国人对日本的传统武士道知之甚少，为了向国外介绍而用英文写成的。书中从一个从小受到武士道精神教育的日本人的视角，系统介绍了武士道精神的方方面面。