Dorothy and the wizard in oz
作者: (美)鲍姆著;路家桐等编译
出版社:清华大学出版社,2013
简介:《名著双语读物·中文导读+英文原版:地下历险》主要讲述了,《绿野仙踪》是世界童话文学宝库中的瑰宝,鲍姆编著的《名著双语读物·中文导读+英文原版:地下历险》是其中的系列故事之一。从堪萨斯来到加利福尼亚的多萝茜不幸遇上了大地震,结果和男孩齐布、老马吉姆、猫咪尤莉卡一同坠落到了深深的地底。地下真是一个奇妙的世界——他们遇上了冰冷残酷的蔬菜人,见识了蛮横阴险的木头人,在美丽如画的声音谷险些遭受了熊的袭击,幸而次次都化险为夷。最后,多亏了奥兹玛的魔带法力,将困在黑洞里的多萝茜他们全部接回到了翡翠城,这场险象环生的地底历险也算告一段落。
《名著双语读物·中文导读+英文原版:地下历险》一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品,至今被译成世界上几十种文字,曾经先后多次被改编成电影、电视和卡通片。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《名著双语读物·中文导读+英文原版:地下历险》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量插图。